Je regardais Larry.
\nPuis Emily.
\nPuis la lettre entre mes doigts.
\nJe ne savais plus \u00e0 qui faire confiance.
\n\u00ab Tu viens de me dire que mon p\u00e8re n’a pas \u00e9crit cette lettre \u00bb, dis-je.
\nLarry hocha lentement la t\u00eate.
\n\u00ab Non. \u00bb
\n\u00ab Alors pourquoi l’avoir gard\u00e9e pendant toutes ces ann\u00e9es ? \u00bb
\n\u00ab Parce qu’elle devait te conduire jusqu’ici. \u00bb
\nJe fron\u00e7ai les sourcils.
\n\u00ab Jusqu’ici ? \u00bb
\n\u00ab Jusqu’\u00e0 cette maison. Jusqu’\u00e0 Rebecca. Jusqu’\u00e0 Emily. \u00bb
\nJe regardai Emily.
\nElle ne souriait plus.
\n\u00ab Il ment \u00bb, dit-elle.
\nLarry se retourna vers elle.
\n\u00ab Tu sais que non. \u00bb
\n\u00ab Tu n’as aucune preuve. \u00bb
\n\u00ab J’ai les m\u00eames preuves que toi. \u00bb
\nEmily serra les m\u00e2choires.
\nJe regardai Rebecca.
\nElle semblait terroris\u00e9e.
\n\u00ab Quelqu’un va enfin m’expliquer ce qui se passe ? \u00bb<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Personne ne r\u00e9pondit.<\/p>\n
Je levai la lettre.<\/p>\n
\u00ab Qui l’a \u00e9crite ? \u00bb<\/p>\n
Larry prit une profonde inspiration.<\/p>\n
\u00ab Moi. \u00bb<\/p>\n
Je restai immobile.<\/p>\n
\u00ab Toi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi l’avoir \u00e9crite comme si elle venait de mon p\u00e8re ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Parce que si tu savais que je l’avais \u00e9crite, tu ne l’aurais jamais crue. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et maintenant tu veux que je te croie ? \u00bb<\/p>\n
Il baissa les yeux.<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
Cette r\u00e9ponse me surprit.<\/p>\n
\u00ab Je veux que tu v\u00e9rifies. \u00bb<\/p>\n
Il s’approcha de la table.<\/p>\n
\u00ab Regarde l’encre. \u00bb<\/p>\n
Je regardai le papier.<\/p>\n
\u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Ton p\u00e8re \u00e9crivait avec une encre bleue. Cette lettre est \u00e9crite avec une encre noire. \u00bb<\/p>\n
Je fron\u00e7ai les sourcils.<\/p>\n
\u00ab \u00c7a ne prouve rien. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
Il sortit une vieille enveloppe de sa poche.<\/p>\n
\u00ab Mais ceci le prouve. \u00bb<\/p>\n
Il me tendit l’enveloppe.<\/p>\n
\u00c0 l’int\u00e9rieur se trouvait une ancienne lettre de mon p\u00e8re.<\/p>\n
Je comparai les deux \u00e9critures.<\/p>\n
Elles \u00e9taient presque identiques.<\/p>\n
Mais pas compl\u00e8tement.<\/p>\n
Il y avait quelque chose d’\u00e9trange.<\/p>\n
La fa\u00e7on dont certaines lettres \u00e9taient form\u00e9es.<\/p>\n
La pression du stylo.<\/p>\n
Les espaces.<\/p>\n
Je levai les yeux.<\/p>\n
\u00ab Tu as imit\u00e9 son \u00e9criture. \u00bb<\/p>\n
Larry hocha la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Emily \u00e9clata de rire.<\/p>\n
\u00ab Enfin. \u00bb<\/p>\n
Je me tournai vers elle.<\/p>\n
\u00ab Enfin quoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Enfin, tu comprends. \u00bb<\/p>\n
Elle fit un pas vers moi.<\/p>\n
\u00ab Larry t’a manipul\u00e9e depuis le premier jour. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et toi ? \u00bb<\/p>\n
Elle s’arr\u00eata.<\/p>\n
\u00ab Moi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu m’as aussi menti. \u00bb<\/p>\n
Son visage se crispa.<\/p>\n
\u00ab Je voulais te prot\u00e9ger. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tout le monde dit \u00e7a ! \u00bb<\/p>\n
Ma voix tremblait.<\/p>\n
\u00ab Larry voulait me prot\u00e9ger. Rebecca voulait me prot\u00e9ger. Toi aussi. Mais personne ne me dit jamais la v\u00e9rit\u00e9 ! \u00bb<\/p>\n
Un silence lourd tomba dans la pi\u00e8ce.<\/p>\n
Puis Larry posa son arme sur la table.<\/p>\n
\u00ab Alors je vais tout te dire. \u00bb<\/p>\n
Emily le regarda.<\/p>\n
\u00ab Larry, non. \u00bb<\/p>\n
\u00ab C’est termin\u00e9. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu ne comprends pas ce que tu fais. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Si. \u00bb<\/p>\n
Il se tourna vers moi.<\/p>\n
\u00ab Sarah, ton p\u00e8re n’\u00e9tait pas innocent. \u00bb<\/p>\n
Je me figeai.<\/p>\n
\u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Il travaillait avec Blackwood. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Mais tu viens de me dire qu’il voulait les arr\u00eater. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Les deux sont vrais. \u00bb<\/p>\n
Je secouai la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Comment est-ce possible ? \u00bb<\/p>\n
Larry s’assit.<\/p>\n
\u00ab Ton p\u00e8re a travaill\u00e9 pour eux pendant plusieurs ann\u00e9es. Il a particip\u00e9 \u00e0 leurs op\u00e9rations. Il connaissait leurs comptes, leurs soci\u00e9t\u00e9s, leurs hommes. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Alors pourquoi les d\u00e9noncer ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Parce qu’il a d\u00e9couvert ce qu’ils faisaient aux personnes qui essayaient de partir. \u00bb<\/p>\n
Rebecca prit la parole.<\/p>\n
\u00ab Ils ne permettaient \u00e0 personne de quitter Blackwood. \u00bb<\/p>\n
Je regardai Larry.<\/p>\n
\u00ab Et ma famille ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Ton p\u00e8re a essay\u00e9 de vous sortir de l\u00e0. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Ma m\u00e8re ? \u00bb<\/p>\n
Larry baissa les yeux.<\/p>\n
\u00ab Elle savait certaines choses. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Est-elle morte \u00e0 cause de \u00e7a ? \u00bb<\/p>\n
Il ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n
Je sentis mes jambes devenir faibles.<\/p>\n
\u00ab Larry\u2026 \u00bb<\/p>\n
Il leva les yeux.<\/p>\n
\u00ab Ta m\u00e8re n’est pas morte quand tu le crois. \u00bb<\/p>\n
Le monde sembla s’arr\u00eater.<\/p>\n
\u00ab Qu’est-ce que tu viens de dire ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Ta m\u00e8re a disparu. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
\u00ab On t’a dit qu’elle \u00e9tait morte. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Parce qu’elle est morte ! \u00bb<\/p>\n
\u00ab Sarah\u2026 \u00bb<\/p>\n
\u00ab J’ai vu son cercueil ! \u00bb<\/p>\n
Larry secoua lentement la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Le cercueil \u00e9tait vide. \u00bb<\/p>\n
Je reculai.<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je suis d\u00e9sol\u00e9. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non ! \u00bb<\/p>\n
Je sentis les larmes couler sur mon visage.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi personne ne me l’a jamais dit ? \u00bb<\/p>\n
Rebecca murmura :<\/p>\n
\u00ab Parce qu’\u00e0 neuf ans, tu n’aurais jamais pu comprendre. \u00bb<\/p>\n
Je regardai Emily.<\/p>\n
\u00ab Et toi, tu savais ? \u00bb<\/p>\n
Elle hocha la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Depuis longtemps. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Depuis combien de temps ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Depuis que j’ai retrouv\u00e9 les archives de Blackwood. \u00bb<\/p>\n
Je me tournai vers Larry.<\/p>\n
\u00ab Tu savais o\u00f9 elle \u00e9tait ? \u00bb<\/p>\n
Il h\u00e9sita.<\/p>\n
Puis r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Je n’arrivais plus \u00e0 respirer.<\/p>\n
\u00ab O\u00f9 ? \u00bb<\/p>\n
Larry regarda Emily.<\/p>\n
Emily d\u00e9tourna les yeux.<\/p>\n
\u00ab Elle est vivante \u00bb, dit-il.<\/p>\n
Ces trois mots furent plus douloureux que tout le reste.<\/p>\n
Ma m\u00e8re \u00e9tait vivante.<\/p>\n
Quelque part.<\/p>\n
Depuis toutes ces ann\u00e9es.<\/p>\n
Et Larry le savait.<\/p>\n
Je fis un pas vers lui.<\/p>\n
\u00ab O\u00f9 est-elle ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Sarah\u2026 \u00bb<\/p>\n
\u00ab O\u00f9 est ma m\u00e8re ? \u00bb<\/p>\n
Il ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n
Je cria :<\/p>\n
\u00ab O\u00d9 EST-ELLE ? \u00bb<\/p>\n
Larry ferma les yeux.<\/p>\n
Puis il murmura :<\/p>\n
\u00ab Dans un endroit o\u00f9 Blackwood ne pourra jamais la retrouver. \u00bb<\/p>\n
Je me tournai vers Emily.<\/p>\n
\u00ab Tu sais o\u00f9 elle est ? \u00bb<\/p>\n
Emily h\u00e9sita.<\/p>\n
Puis elle hocha la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Mon c\u0153ur s’arr\u00eata presque.<\/p>\n
\u00ab Emm\u00e8ne-moi vers elle. \u00bb<\/p>\n
Emily regarda Larry.<\/p>\n
Larry secoua la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Parce que si Sarah la retrouve, Blackwood saura qu’elle est encore en vie. \u00bb<\/p>\n
Je regardai Larry.<\/p>\n
\u00ab Alors je pr\u00e9f\u00e8re prendre le risque. \u00bb<\/p>\n
Il resta silencieux.<\/p>\n
Puis il sourit tristement.<\/p>\n
\u00ab C’est exactement ce que ton p\u00e8re aurait dit. \u00bb<\/p>\n
Soudain, un bruit de verre bris\u00e9 retentit derri\u00e8re nous.<\/p>\n
Tout le monde se retourna.<\/p>\n
La fen\u00eatre venait d’exploser.<\/p>\n
Rebecca tomba au sol.<\/p>\n
\u00ab \u00c0 terre ! \u00bb<\/p>\n
Larry attrapa mon bras.<\/p>\n
Une deuxi\u00e8me d\u00e9tonation retentit.<\/p>\n
Nous nous jet\u00e2mes derri\u00e8re le canap\u00e9.<\/p>\n
Emily cria.<\/p>\n
\u00ab Ils nous ont trouv\u00e9s ! \u00bb<\/p>\n
Larry regarda par la fen\u00eatre.<\/p>\n
\u00ab Combien ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je ne sais pas. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Trois voitures \u00bb, dit Rebecca.<\/p>\n
Larry regarda sa montre.<\/p>\n
\u00ab Nous avons moins de deux minutes. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pour quoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pour partir. \u00bb<\/p>\n
Il se dirigea vers l’arri\u00e8re de la maison.<\/p>\n
\u00ab Sarah, viens avec moi. \u00bb<\/p>\n
Je le suivis.<\/p>\n
Mais Emily m’attrapa par le bras.<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n
Elle me regarda droit dans les yeux.<\/p>\n
\u00ab Tu ne peux pas lui faire confiance. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
Elle murmura :<\/p>\n
\u00ab Parce que Larry n’est pas celui qui a sauv\u00e9 ton p\u00e8re. \u00bb<\/p>\n
Je me figeai.<\/p>\n
\u00ab Alors qui l’a sauv\u00e9 ? \u00bb<\/p>\n
Elle r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Ton p\u00e8re l’a sauv\u00e9, lui. \u00bb<\/p>\n
Puis une troisi\u00e8me d\u00e9tonation retentit.<\/p>\n
La porte d’entr\u00e9e vola en \u00e9clats.<\/p>\n
Des hommes entr\u00e8rent dans la maison.<\/p>\n
Larry cria :<\/p>\n
\u00ab COUREZ ! \u00bb<\/p>\n
Nous avons fui par l’arri\u00e8re.<\/p>\n
La pluie avait commenc\u00e9.<\/p>\n
Nous courions dans le jardin sans savoir o\u00f9 aller.<\/p>\n
Puis j’entendis Emily derri\u00e8re moi.<\/p>\n
\u00ab Sarah ! \u00bb<\/p>\n
Je me retournai.<\/p>\n
Elle \u00e9tait \u00e0 terre.<\/p>\n
Un homme l’avait attrap\u00e9e.<\/p>\n
Larry revint imm\u00e9diatement.<\/p>\n
Il pointa son arme.<\/p>\n
\u00ab L\u00e2chez-la. \u00bb<\/p>\n
L’homme sourit.<\/p>\n
\u00ab Vous \u00eates trop tard, Lawrence. \u00bb<\/p>\n
Larry p\u00e2lit.<\/p>\n
\u00ab Qui \u00eates-vous ? \u00bb<\/p>\n
L’homme regarda Emily.<\/p>\n
Puis moi.<\/p>\n
\u00ab Nous sommes venus r\u00e9cup\u00e9rer la derni\u00e8re fille de David Morgan. \u00bb<\/p>\n
Je me figeai.<\/p>\n
La derni\u00e8re fille ?<\/p>\n
J’avais toujours cru \u00eatre fille unique.<\/p>\n
Je regardai Emily.<\/p>\n
Elle baissa les yeux.<\/p>\n
Puis l’homme ajouta :<\/p>\n
\u00ab Parce que vous avez fait une erreur, Sarah. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Laquelle ? \u00bb<\/p>\n
Il sourit.<\/p>\n
\u00ab Vous pensiez qu’Emily \u00e9tait votre s\u0153ur. \u00bb<\/p>\n
Je ne compris pas.<\/p>\n
Puis il pronon\u00e7a une phrase qui changea tout.<\/p>\n
\u00ab Emily est votre demi-s\u0153ur. \u00bb<\/p>\n
Je regardai Larry.<\/p>\n
Il ne nia pas.<\/p>\n
Et \u00e0 cet instant, je compris que le plus grand secret de Larry n’\u00e9tait pas Blackwood.<\/p>\n
C’\u00e9tait ma propre famille.<\/p>\n