Je regardais Emily. <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Elle hocha la t\u00eate.<\/p>\n \u00ab J’ai d\u00e9couvert les dossiers de Blackwood. Ton nom \u00e9tait dedans. \u00bb<\/p>\n \u00ab Mon nom ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n Elle s’approcha.<\/p>\n \u00ab Sarah, ton p\u00e8re n’\u00e9tait pas seulement un employ\u00e9 de Blackwood. Il avait une autre famille. \u00bb<\/p>\n Je reculai.<\/p>\n \u00ab Une autre famille ? \u00bb<\/p>\n Elle hocha la t\u00eate.<\/p>\n \u00ab Avant ta naissance. \u00bb<\/p>\n Larry ferma les yeux.<\/p>\n \u00ab Ton p\u00e8re avait une relation avec ma m\u00e8re. \u00bb<\/p>\n Je regardai Rebecca.<\/p>\n Elle ne nia pas.<\/p>\n Mon c\u0153ur se serra.<\/p>\n \u00ab Rebecca ? \u00bb<\/p>\n Elle d\u00e9tourna le regard.<\/p>\n \u00ab David et moi nous sommes connus avant que ta m\u00e8re ne le rencontre. \u00bb<\/p>\n Je ne savais plus quoi penser.<\/p>\n Toute mon enfance semblait devenir un mensonge.<\/p>\n \u00ab Alors Emily est\u2026 \u00bb<\/p>\n \u00ab Ta demi-s\u0153ur \u00bb, confirma Larry.<\/p>\n Je regardai Emily.<\/p>\n \u00ab Et toi, tu savais qui j’\u00e9tais ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Pas au d\u00e9but. \u00bb<\/p>\n \u00ab Quand l’as-tu d\u00e9couvert ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Quand j’ai trouv\u00e9 cette photographie. \u00bb<\/p>\n Elle sortit une vieille photo de sa poche.<\/p>\n Elle me la tendit.<\/p>\n C’\u00e9tait la m\u00eame maison que celle de ma photographie d’enfance.<\/p>\n Mais cette fois, on voyait deux enfants.<\/p>\n Moi.<\/p>\n Et Emily.<\/p>\n Nous \u00e9tions petites.<\/p>\n Nous nous tenions la main.<\/p>\n Je regardai le dos.<\/p>\n Une date.<\/p>\n 14 ao\u00fbt 1997.<\/strong><\/p>\n La m\u00eame date.<\/p>\n \u00ab Nous nous connaissions d\u00e9j\u00e0 \u00bb, murmurai-je.<\/p>\n Emily hocha la t\u00eate.<\/p>\n \u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n \u00ab Pourquoi je ne me souviens pas de toi ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Parce que cette nuit-l\u00e0, tout a chang\u00e9. \u00bb<\/p>\n L’homme derri\u00e8re Emily commen\u00e7a \u00e0 avancer.<\/p>\n \u00ab C’est touchant \u00bb, dit-il. \u00ab Mais nous n’avons pas toute la journ\u00e9e. \u00bb<\/p>\n Larry se pla\u00e7a devant moi.<\/p>\n \u00ab Laisse-les partir. \u00bb<\/p>\n L’homme \u00e9clata de rire.<\/p>\n \u00ab Tu sais tr\u00e8s bien que ce n’est pas possible. \u00bb<\/p>\n \u00ab Elle n’a rien \u00e0 voir avec Blackwood. \u00bb<\/p>\n \u00ab Elle a tout \u00e0 voir avec Blackwood. \u00bb<\/p>\n Il me regarda.<\/p>\n \u00ab Ton p\u00e8re a cach\u00e9 quelque chose pendant vingt-cinq ans. \u00bb<\/p>\n \u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Une liste. \u00bb<\/p>\n Larry se raidit.<\/p>\n \u00ab Ne lui dis rien. \u00bb<\/p>\n L’homme sourit.<\/p>\n \u00ab Pourquoi ? Elle m\u00e9rite de savoir. \u00bb<\/p>\n Il sortit un petit dossier.<\/p>\n \u00ab David Morgan avait une liste de personnes impliqu\u00e9es dans Blackwood. Des noms, des comptes, des preuves. \u00bb<\/p>\n \u00ab O\u00f9 est cette liste ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Nous aimerions justement que vous nous le disiez. \u00bb<\/p>\n Je regardai Larry.<\/p>\n Il ne disait rien.<\/p>\n \u00ab Tu sais o\u00f9 elle est \u00bb, dis-je.<\/p>\n Larry r\u00e9pondit :<\/p>\n \u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n \u00ab O\u00f9 ? \u00bb<\/p>\n Il me regarda.<\/p>\n \u00ab Ton p\u00e8re l’a cach\u00e9e dans un endroit o\u00f9 personne ne penserait \u00e0 chercher. \u00bb<\/p>\n \u00ab O\u00f9 ? \u00bb<\/p>\n Il h\u00e9sita.<\/p>\n \u00ab Chez toi. \u00bb<\/p>\n Je me figeai.<\/p>\n \u00ab Mon appartement ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n Je repensai imm\u00e9diatement \u00e0 ma maison.<\/p>\n \u00c0 tous les objets que j’avais h\u00e9rit\u00e9s de mes parents.<\/p>\n Les vieilles bo\u00eetes.<\/p>\n Les albums.<\/p>\n Les meubles.<\/p>\n Je n’avais jamais pens\u00e9 qu’un secret puisse \u00eatre cach\u00e9 l\u00e0.<\/p>\n L’homme sourit.<\/p>\n \u00ab Maintenant, vous comprenez pourquoi nous vous avons laiss\u00e9e ouvrir la bo\u00eete. \u00bb<\/p>\n Je le regardai.<\/p>\n \u00ab Vous m’avez laiss\u00e9e faire ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Bien s\u00fbr. \u00bb<\/p>\n Mon sang se gla\u00e7a.<\/p>\n \u00ab La bo\u00eete \u00e9tait un pi\u00e8ge. \u00bb<\/p>\n \u00ab Exactement. \u00bb<\/p>\n Larry ferma les yeux.<\/p>\n \u00ab Sarah, \u00e9coute-moi. \u00bb<\/p>\n \u00ab Non. \u00bb<\/p>\n Je reculai.<\/p>\n \u00ab Je veux savoir toute la v\u00e9rit\u00e9. \u00bb<\/p>\n \u00ab Tu ne peux pas encore. \u00bb<\/p>\n \u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n Il regarda Emily.<\/p>\n Puis Rebecca.<\/p>\n \u00ab Parce que quelqu’un ici travaille encore pour Blackwood. \u00bb<\/p>\n Le silence tomba.<\/p>\n Je regardai tout le monde.<\/p>\n Rebecca.<\/p>\n Emily.<\/p>\n Larry.<\/p>\n Personne ne bougeait.<\/p>\n Puis l’homme \u00e9clata de rire.<\/p>\n \u00ab Enfin, Lawrence. \u00bb<\/p>\n Larry leva son arme.<\/p>\n \u00ab Tais-toi. \u00bb<\/p>\n \u00ab Tu vas vraiment leur dire ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n \u00ab M\u00eame si cela signifie que tu meurs ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n L’homme secoua la t\u00eate.<\/p>\n \u00ab Alors dis-leur. \u00bb<\/p>\n Larry inspira.<\/p>\n \u00ab La personne qui travaille pour Blackwood est\u2026 \u00bb<\/p>\n Un bruit sec retentit.<\/p>\n L’homme derri\u00e8re Emily s’effondra.<\/p>\n Quelqu’un venait de tirer.<\/p>\n Emily cria.<\/p>\n Larry me saisit par le bras.<\/p>\n \u00ab COURS ! \u00bb<\/p>\n Nous avons couru.<\/p>\n Nous avons atteint une vieille voiture gar\u00e9e derri\u00e8re la maison.<\/p>\n Larry ouvrit la porti\u00e8re.<\/p>\n \u00ab Monte ! \u00bb<\/p>\n Je montai.<\/p>\n Emily entra \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de moi.<\/p>\n Larry d\u00e9marra.<\/p>\n La voiture partit dans la nuit.<\/p>\n Je regardai derri\u00e8re nous.<\/p>\n Les lumi\u00e8res de la maison disparaissaient progressivement.<\/p>\n \u00ab Qui a tir\u00e9 ? \u00bb demandai-je.<\/p>\n Larry ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n \u00ab Larry ! \u00bb<\/p>\n \u00ab Je ne sais pas. \u00bb<\/p>\n \u00ab Tu mens. \u00bb<\/p>\n Il serra le volant.<\/p>\n \u00ab Je ne sais pas qui a tir\u00e9. \u00bb<\/p>\n Emily regardait par la fen\u00eatre.<\/p>\n Elle tremblait.<\/p>\n \u00ab Il va revenir \u00bb, murmura-t-elle.<\/p>\n \u00ab Qui ? \u00bb<\/p>\n Elle me regarda.<\/p>\n \u00ab Celui qui nous prot\u00e8ge depuis le d\u00e9but. \u00bb<\/p>\n Je fron\u00e7ai les sourcils.<\/p>\n \u00ab De quoi parles-tu ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Quelqu’un surveille Blackwood depuis des ann\u00e9es. \u00bb<\/p>\n Larry intervint.<\/p>\n \u00ab Emily, arr\u00eate. \u00bb<\/p>\n \u00ab Non. Elle doit savoir. \u00bb<\/p>\n \u00ab Pas maintenant. \u00bb<\/p>\n \u00ab Alors quand ? Quand ils seront morts ? \u00bb<\/p>\n Larry resta silencieux.<\/p>\n Je regardai les deux.<\/p>\n \u00ab Qui nous prot\u00e8ge ? \u00bb<\/p>\n Emily r\u00e9pondit :<\/p>\n \u00ab Ton p\u00e8re. \u00bb<\/p>\n Je la regardai.<\/p>\n \u00ab Mon p\u00e8re est mort. \u00bb<\/p>\n \u00ab C’est ce que nous pensions. \u00bb<\/p>\n Larry ralentit.<\/p>\n \u00ab Emily. \u00bb<\/p>\n Elle continua :<\/p>\n \u00ab J’ai trouv\u00e9 des preuves qu’il a surv\u00e9cu \u00e0 l’accident. \u00bb<\/p>\n Je sentis mon c\u0153ur acc\u00e9l\u00e9rer.<\/p>\n \u00ab Mon p\u00e8re est vivant ? \u00bb<\/p>\n Emily hocha la t\u00eate.<\/p>\n \u00ab Peut-\u00eatre. \u00bb<\/p>\n Larry secoua la t\u00eate.<\/p>\n \u00ab Il est mort. \u00bb<\/p>\n \u00ab Tu n’en sais rien. \u00bb<\/p>\n \u00ab J’ai vu la voiture. \u00bb<\/p>\n \u00ab Mais tu n’as jamais vu son corps. \u00bb<\/p>\n Larry ne r\u00e9pondit plus.<\/p>\n Je les regardai tous les deux.<\/p>\n \u00ab Vous saviez ? \u00bb<\/p>\n Larry finit par parler.<\/p>\n \u00ab Nous avions des raisons de croire qu’il avait surv\u00e9cu. \u00bb<\/p>\n \u00ab Depuis combien de temps ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Quinze ans. \u00bb<\/p>\n Je frappai le si\u00e8ge.<\/p>\n \u00ab Quinze ans ? \u00bb<\/p>\n Larry ferma les yeux.<\/p>\n \u00ab Je suis d\u00e9sol\u00e9. \u00bb<\/p>\n \u00ab Tu savais peut-\u00eatre que ma m\u00e8re \u00e9tait vivante. Maintenant tu me dis que mon p\u00e8re pourrait l’\u00eatre aussi. \u00bb<\/p>\n Je sentis mes larmes couler.<\/p>\n \u00ab Qu’est-ce que tu m’as cach\u00e9 d’autre ? \u00bb<\/p>\n Larry ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n \u00ab QUOI D’AUTRE ? \u00bb<\/p>\n Il finit par murmurer :<\/p>\n \u00ab La v\u00e9rit\u00e9 sur ta naissance. \u00bb<\/p>\n Je me figeai.<\/p>\n \u00ab Ma naissance ? \u00bb<\/p>\n Emily regarda Larry.<\/p>\n \u00ab Tu ne lui as toujours pas dit ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Ce n’est pas le moment. \u00bb<\/p>\n \u00ab C’est justement le moment. \u00bb<\/p>\n Je regardai Larry.<\/p>\n \u00ab Parle. \u00bb<\/p>\n Il inspira profond\u00e9ment.<\/p>\n \u00ab Sarah, ton p\u00e8re biologique n’\u00e9tait peut-\u00eatre pas David Morgan. \u00bb<\/p>\n Le monde s’arr\u00eata.<\/p>\n \u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Nous avons d\u00e9couvert des documents indiquant que ta naissance \u00e9tait li\u00e9e \u00e0 un autre homme. \u00bb<\/p>\n \u00ab Qui ? \u00bb<\/p>\n Larry regarda la route.<\/p>\n Puis il pronon\u00e7a un nom.<\/p>\n Un nom que je n’avais jamais entendu.<\/p>\n Mais Emily, elle, le connaissait.<\/p>\n Son visage devint blanc.<\/p>\n \u00ab Non\u2026 \u00bb<\/p>\n Je la regardai.<\/p>\n \u00ab Qui est-ce ? \u00bb<\/p>\n Elle murmura :<\/p>\n \u00ab Le fondateur de Blackwood. \u00bb<\/p>\n La voiture s’arr\u00eata brusquement.<\/p>\n Larry avait frein\u00e9.<\/p>\n Devant nous se trouvait une voiture noire.<\/p>\n Une autre derri\u00e8re.<\/p>\n Nous \u00e9tions encercl\u00e9s.<\/p>\n Larry regarda son r\u00e9troviseur.<\/p>\n \u00ab Ils nous ont retrouv\u00e9s. \u00bb<\/p>\n Emily sortit son t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n \u00ab Il faut appeler quelqu’un. \u00bb<\/p>\n Larry secoua la t\u00eate.<\/p>\n \u00ab Il n’y a personne \u00e0 appeler. \u00bb<\/p>\n Je regardai devant.<\/p>\n Trois hommes sortirent de la voiture.<\/p>\n Puis une quatri\u00e8me personne.<\/p>\n Une femme.<\/p>\n Elle avan\u00e7ait lentement vers nous.<\/p>\n Larry la regarda.<\/p>\n Son visage changea compl\u00e8tement.<\/p>\n Il murmura :<\/p>\n \u00ab Non\u2026 \u00bb<\/p>\n Je regardai la femme.<\/p>\n Je ne la connaissais pas.<\/p>\n Mais Larry, lui, la connaissait.<\/p>\n Il semblait terrifi\u00e9.<\/p>\n La femme s’approcha de la voiture.<\/p>\n Puis elle leva une vieille photographie.<\/p>\n Une photographie de moi enfant.<\/p>\n Elle regarda directement vers ma fen\u00eatre.<\/p>\n Et elle dit :<\/p>\n \u00ab Sarah, je suis ta m\u00e8re. \u00bb<\/p>\n Je cessai de respirer.<\/p>\n Larry ferma les yeux.<\/p>\n Emily se mit \u00e0 pleurer.<\/p>\n Et la femme ajouta :<\/p>\n \u00ab Et je suis venue te dire que Larry t’a menti sur presque tout. \u00bb<\/p>\n
\nPuis Larry.
\nPuis l’homme qui venait de prononcer ces mots.
\n\u00ab Emily est votre demi-s\u0153ur. \u00bb
\n<\/strong>Je n’arrivais pas \u00e0 respirer.
\n\u00ab Non. \u00bb
\nLe mot sortit de ma bouche presque sans voix.
\n\u00ab Ce n’est pas possible. \u00bb
\nL’homme sourit.
\n\u00ab Demandez \u00e0 Larry. \u00bb
\nJe me tournai vers lui.
\n\u00ab C’est vrai ? \u00bb
\nLarry ne r\u00e9pondit pas.
\n\u00ab Larry. \u00bb
\nIl baissa lentement son arme.
\n\u00ab Oui. \u00bb
\nTout sembla s’effondrer autour de moi.
\nEmily \u00e9tait ma s\u0153ur.
\nPas une inconnue.
\nPas seulement la fille de Larry et Rebecca.
\nMa s\u0153ur.
\nJe me tournai vers elle.
\n\u00ab Pourquoi tu ne me l’as jamais dit ? \u00bb
\nEmily avait les larmes aux yeux.
\n\u00ab Parce que je ne savais pas comment te le dire. \u00bb
\n\u00ab Tu le savais depuis quand ? \u00bb
\n\u00ab Depuis environ six mois. \u00bb
\nJe secouai la t\u00eate.
\n\u00ab Six mois ? \u00bb<\/p>\n
\n
\n
\n