\u00ab Tu faisais partie de tout \u00e7a, Helena. \u00bb
\nJe fixai la photographie.
\nMes mains tremblaient si violemment que je faillis la laisser tomber.
\nLa photo me montrait debout \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du manoir.
\nDix-huit ans plus jeune.
\nTenant un b\u00e9b\u00e9.
\nLucas.
\nMais c\u2019\u00e9tait impossible.
\nLucas avait onze ans.
\nLa photographie datait d\u2019il y a dix-huit ans.
\nTrois ans avant la mort de Maria.
\nCinq ans avant la naissance de Lucas.
\nMon esprit refusait d\u2019accepter ce que mes yeux voyaient.
\nDerri\u00e8re moi, Lucas cria de nouveau.
\n\u00ab GRAND-M\u00c8RE ! \u00bb
\nJ\u2019attrapai la poign\u00e9e de la porte.
\n\u00ab Lucas ! \u00bb
\n\u00ab Je suis l\u00e0 ! \u00bb
\nSa voix \u00e9tait effray\u00e9e, mais claire.
\n\u00ab N\u2019aie pas peur ! \u00bb
\n\u00ab J\u2019essaie ! \u00bb
\nJe regardai autour de moi.
\nIl devait y avoir une autre entr\u00e9e.
\nJe me souvenais du manoir.
\nDes passages secrets.
\nDes couloirs de service.
\nDe l\u2019ancien monte-plats.
\nDu sous-sol.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
De l\u2019aile est.<\/p>\n
Christopher avait pass\u00e9 dix-huit ans \u00e0 m\u2019apprendre \u00e0 conna\u00eetre cette maison sans jamais admettre qu\u2019il \u00e9tait en train de me l\u2019enseigner.<\/p>\n
Je me souvins soudain de quelque chose.<\/p>\n
La chambre dix-huit avait une deuxi\u00e8me entr\u00e9e.<\/p>\n
Derri\u00e8re la biblioth\u00e8que.<\/p>\n
Je courus vers elle.<\/p>\n
Daniel me suivit.<\/p>\n
\u00ab Helena ! \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je connais un autre passage. \u00bb<\/p>\n
Je poussai contre l\u2019ancienne biblioth\u00e8que.<\/p>\n
Rien ne se passa.<\/p>\n
Je poussai encore.<\/p>\n
Toujours rien.<\/p>\n
Puis Daniel remarqua un petit bouton en laiton.<\/p>\n
Il appuya dessus.<\/p>\n
La biblioth\u00e8que bougea.<\/p>\n
Une ouverture \u00e9troite apparut.<\/p>\n
Nous nous pr\u00e9cipit\u00e2mes \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur.<\/p>\n
J\u2019entendis Lucas pleurer.<\/p>\n
\u00ab Grand-m\u00e8re ! \u00bb<\/p>\n
\u00ab J\u2019arrive ! \u00bb<\/p>\n
Le passage menait derri\u00e8re la pi\u00e8ce o\u00f9 il \u00e9tait retenu.<\/p>\n
Je trouvai une autre porte.<\/p>\n
Verrouill\u00e9e.<\/p>\n
Daniel sortit quelque chose de sa poche.<\/p>\n
Un petit outil m\u00e9tallique.<\/p>\n
Il for\u00e7a la serrure.<\/p>\n
La porte s\u2019ouvrit.<\/p>\n
Lucas courut dans mes bras.<\/p>\n
Je le serrai si fort qu\u2019il pouvait \u00e0 peine respirer.<\/p>\n
\u00ab Grand-m\u00e8re. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je te tiens. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je savais que tu viendrais. \u00bb<\/p>\n
J\u2019embrassai le sommet de sa t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Je viendrai toujours te chercher. \u00bb<\/p>\n
Daniel se tenait dans l\u2019embrasure de la porte.<\/p>\n
\u00ab Nous n\u2019avons pas le temps. \u00bb<\/p>\n
Je le regardai.<\/p>\n
\u00ab O\u00f9 est le Dr Vale ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Parti. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et Harris ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Parti aussi. \u00bb<\/p>\n
\u00ab O\u00f9 ? \u00bb<\/p>\n
Daniel secoua la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Ils ont pris le passage inf\u00e9rieur. \u00bb<\/p>\n
Samuel apparut derri\u00e8re nous.<\/p>\n
Son visage \u00e9tait p\u00e2le.<\/p>\n
\u00ab Nous devons partir. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
Il s\u2019arr\u00eata.<\/p>\n
Je le regardai.<\/p>\n
\u00ab J\u2019en ai fini de fuir. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Helena\u2026 \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pendant dix-huit ans, tout le monde a d\u00e9cid\u00e9 de ce que je devais savoir. \u00bb<\/p>\n
Je pris la main de Lucas.<\/p>\n
\u00ab \u00c7a suffit. \u00bb<\/p>\n
Je me tournai vers Daniel.<\/p>\n
\u00ab Tu as dit que ma fille connaissait la v\u00e9rit\u00e9. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Alors dis-moi tout. \u00bb<\/p>\n
Daniel regarda Samuel.<\/p>\n
Samuel hocha lentement la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Il est temps. \u00bb<\/p>\n
Nous retourn\u00e2mes dans la pi\u00e8ce secr\u00e8te.<\/p>\n
Les \u00e9crans \u00e9taient toujours allum\u00e9s.<\/p>\n
L\u2019un d\u2019eux affichait des centaines de dossiers.<\/p>\n
Je m\u2019approchai du plus grand bureau.<\/p>\n
Des dossiers \u00e9taient \u00e9parpill\u00e9s partout.<\/p>\n
Mon nom apparaissait sur au moins une douzaine d\u2019entre eux.<\/p>\n
J\u2019ouvris le premier.<\/p>\n
Le titre me retourna l\u2019estomac.<\/p>\n
PROJET HARBOR \u2014 SUJET : FAMILLE<\/strong><\/p>\n Je regardai Samuel.<\/p>\n \u00ab Qu\u2019est-ce que c\u2019est ? \u00bb<\/p>\n Il ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n Daniel le fit \u00e0 sa place.<\/p>\n \u00ab Christopher n\u2019enqu\u00eatait pas seulement sur Justin. \u00bb<\/p>\n \u00ab Alors que faisait-il ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Il essayait de faire tomber une organisation. \u00bb<\/p>\n \u00ab Quelle organisation ? \u00bb<\/p>\n Daniel regarda les dossiers.<\/p>\n \u00ab Un r\u00e9seau priv\u00e9 ill\u00e9gal qui utilisait des familles riches, des responsables corrompus, des m\u00e9decins et des institutions financi\u00e8res pour dissimuler des crimes. \u00bb<\/p>\n Je le fixai.<\/p>\n \u00ab Et ma fille l\u2019a d\u00e9couvert ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n \u00ab \u00c0 cause de Justin ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Justin n\u2019en \u00e9tait qu\u2019une partie. \u00bb<\/p>\n J\u2019ouvris un autre dossier.<\/p>\n \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur se trouvaient des photographies de personnes que je reconnaissais.<\/p>\n Des hommes d\u2019affaires.<\/p>\n Des m\u00e9decins.<\/p>\n Des policiers.<\/p>\n Des juges.<\/p>\n Des dirigeants.<\/p>\n Et puis\u2026<\/p>\n Mon mari.<\/p>\n Je cessai de respirer.<\/p>\n Mon d\u00e9funt mari se tenait \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du Dr Vale.<\/p>\n La photographie datait d\u2019il y a vingt ans.<\/p>\n Je regardai Samuel.<\/p>\n \u00ab Mon mari le connaissait. \u00bb<\/p>\n \u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n \u00ab Comment ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Ton mari a particip\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation du r\u00e9seau. \u00bb<\/p>\n Mes genoux se d\u00e9rob\u00e8rent.<\/p>\n \u00ab Non. \u00bb<\/p>\n Daniel me rattrapa par le bras.<\/p>\n \u00ab Je suis d\u00e9sol\u00e9. \u00bb<\/p>\n \u00ab Mon mari \u00e9tait m\u00e9canicien. \u00bb<\/p>\n \u00ab C\u2019\u00e9tait la vie que tu connaissais. \u00bb<\/p>\n Je fixai la photographie.<\/p>\n Soudain, des souvenirs commenc\u00e8rent \u00e0 me revenir.<\/p>\n Pas tous en m\u00eame temps.<\/p>\n Des fragments.<\/p>\n Un t\u00e9l\u00e9phone qui sonnait tard dans la nuit.<\/p>\n Mon mari qui quittait la maison.<\/p>\n Son explication disant qu\u2019il avait du travail suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n Une mallette verrouill\u00e9e.<\/p>\n Un homme \u00e9trange qui venait chez nous.<\/p>\n Mon mari me disant de ne jamais poser de questions.<\/p>\n J\u2019avais oubli\u00e9 ces choses.<\/p>\n Ou peut-\u00eatre m\u2019\u00e9tais-je forc\u00e9e \u00e0 les oublier.<\/p>\n Je murmurai :<\/p>\n \u00ab Pourquoi est-ce que je ne me souviens pas ? \u00bb<\/p>\n Samuel me regarda.<\/p>\n \u00ab Parce que tu as \u00e9t\u00e9 bless\u00e9e. \u00bb<\/p>\n \u00ab Quand ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Il y a dix-huit ans. \u00bb<\/p>\n Je le fixai.<\/p>\n \u00ab L\u2019ann\u00e9e o\u00f9 j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler pour Christopher. \u00bb<\/p>\n \u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n \u00ab Que s\u2019est-il pass\u00e9 ? \u00bb<\/p>\n Samuel prit une inspiration.<\/p>\n \u00ab Tu as eu un accident. \u00bb<\/p>\n Je secouai la t\u00eate.<\/p>\n \u00ab Non. \u00bb<\/p>\n \u00ab Tu as subi un traumatisme \u00e0 la t\u00eate. \u00bb<\/p>\n \u00ab Non. \u00bb<\/p>\n \u00ab Tu as perdu plusieurs mois de m\u00e9moire. \u00bb<\/p>\n Je regardai Daniel.<\/p>\n \u00ab C\u2019est pour \u00e7a que Christopher m\u2019a engag\u00e9e. \u00bb<\/p>\n Daniel hocha la t\u00eate.<\/p>\n \u00ab Il voulait te garder pr\u00e8s de lui. \u00bb<\/p>\n Je fermai les yeux.<\/p>\n Tout commen\u00e7a \u00e0 se remettre en place.<\/p>\n Le manoir.<\/p>\n Le travail.<\/p>\n La gentillesse de Christopher.<\/p>\n Les questions \u00e9tranges.<\/p>\n Son int\u00e9r\u00eat constant pour ma fille.<\/p>\n Son inqui\u00e9tude pour Lucas.<\/p>\n Il ne m\u2019avait pas engag\u00e9e par hasard.<\/p>\n Il me prot\u00e9geait.<\/p>\n Mais de quoi ?<\/p>\n J\u2019ouvris un autre dossier.<\/p>\n \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur se trouvait un rapport m\u00e9dical.<\/p>\n Mon nom.<\/p>\n Ma photographie.<\/p>\n Et une ligne :<\/p>\n PERTE DE M\u00c9MOIRE \u2014 AMN\u00c9SIE R\u00c9TROGRADE PARTIELLE.<\/strong><\/p>\n Je le fixai.<\/p>\n Puis un autre souvenir refit surface.<\/p>\n Une pi\u00e8ce.<\/p>\n Une table.<\/p>\n Un b\u00e9b\u00e9 qui pleurait.<\/p>\n Christopher debout devant moi.<\/p>\n Mon mari qui criait.<\/p>\n Maria qui me tenait la main.<\/p>\n Et quelqu\u2019un qui disait :<\/p>\n \u00ab Helena sait. \u00bb<\/p>\n J\u2019ouvris les yeux.<\/p>\n \u00ab Je me souviens. \u00bb<\/p>\n Samuel me regarda.<\/p>\n \u00ab De quoi ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Je me souviens de la nuit pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019accident. \u00bb<\/p>\n Daniel s\u2019approcha.<\/p>\n \u00ab De quoi te souviens-tu ? \u00bb<\/p>\n Je le regardai.<\/p>\n \u00ab Maria est venue me voir. \u00bb<\/p>\n \u00ab Quand ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Il y a des ann\u00e9es. \u00bb<\/p>\n \u00ab Avant sa mort ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n \u00ab Qu\u2019est-ce qu\u2019elle t\u2019a dit ? \u00bb<\/p>\n Je fermai les yeux.<\/p>\n \u00ab Elle m\u2019a dit qu\u2019elle avait d\u00e9couvert quelque chose. \u00bb<\/p>\n \u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Elle a dit que mon mari avait \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9 avec des personnes dangereuses. \u00bb<\/p>\n Daniel se figea.<\/p>\n \u00ab Elle connaissait l\u2019organisation. \u00bb<\/p>\n \u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n \u00ab Et toi ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Je ne l\u2019ai pas crue. \u00bb<\/p>\n Ma voix se brisa.<\/p>\n \u00ab Elle m\u2019a dit de faire confiance \u00e0 Christopher. \u00bb<\/p>\n Samuel baissa la t\u00eate.<\/p>\n \u00ab Elle savait. \u00bb<\/p>\n \u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Elle savait que ta m\u00e9moire finirait par revenir. \u00bb<\/p>\n Je le regardai.<\/p>\n \u00ab Alors pourquoi ne me l\u2019a-t-elle pas dit ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Parce qu\u2019elle avait peur que l\u2019organisation te surveille. \u00bb<\/p>\n Je regardai Lucas.<\/p>\n \u00ab Et c\u2019est pour \u00e7a qu\u2019elle l\u2019a prot\u00e9g\u00e9. \u00bb<\/p>\n Daniel hocha la t\u00eate.<\/p>\n \u00ab Maria savait que s\u2019ils d\u00e9couvraient l\u2019existence de Lucas, ils l\u2019utiliseraient pour te contr\u00f4ler. \u00bb<\/p>\n J\u2019avalai difficilement.<\/p>\n \u00ab Pourquoi Lucas ? \u00bb<\/p>\n Daniel regarda les dossiers.<\/p>\n \u00ab \u00c0 cause de son p\u00e8re. \u00bb<\/p>\n Je le fixai.<\/p>\n \u00ab Tu as dit tout \u00e0 l\u2019heure que je faisais partie de tout \u00e7a. \u00bb<\/p>\n Daniel hocha la t\u00eate.<\/p>\n \u00ab Pas de mon plein gr\u00e9. \u00bb<\/p>\n \u00ab Alors qui est le p\u00e8re de Lucas ? \u00bb<\/p>\n Daniel ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n Samuel s\u2019avan\u00e7a.<\/p>\n \u00ab Nous le savons enfin. \u00bb<\/p>\n Il posa un document sur le bureau.<\/p>\n Je baissai les yeux.<\/p>\n Le nom en haut de la page gla\u00e7a mon sang.<\/p>\n P\u00c8RE BIOLOGIQUE : ADRIAN VALE.<\/strong><\/p>\n Je regardai Daniel.<\/p>\n \u00ab Vale ? \u00bb<\/p>\n Il hocha la t\u00eate.<\/p>\n \u00ab Le fils du Dr Edward Vale. \u00bb<\/p>\n Je n\u2019arrivais plus \u00e0 respirer.<\/p>\n \u00ab Mais Maria \u00e9tait avec Daniel. \u00bb<\/p>\n \u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n \u00ab Alors\u2026 \u00bb<\/p>\n Daniel m\u2019interrompit doucement.<\/p>\n \u00ab Maria m\u2019aimait. \u00bb<\/p>\n \u00ab Alors comment ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Elle a \u00e9t\u00e9 forc\u00e9e d\u2019avoir une relation avec Adrian avant de me rencontrer. \u00bb<\/p>\n Je le fixai.<\/p>\n \u00ab Lucas a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pendant cette p\u00e9riode. \u00bb<\/p>\n Tout devint silencieux.<\/p>\n Toute l\u2019identit\u00e9 de mon petit-fils reposait sur un secret.<\/p>\n Daniel me regarda.<\/p>\n \u00ab Maria ne voulait pas qu\u2019Adrian s\u2019approche de Lucas. \u00bb<\/p>\n \u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Parce qu\u2019Adrian \u00e9tait impliqu\u00e9 dans l\u2019organisation. \u00bb<\/p>\n \u00ab Et le Dr Vale ? \u00bb<\/p>\n \u00ab C\u2019\u00e9tait son p\u00e8re. \u00bb<\/p>\n Je pensai au vieil homme.<\/p>\n \u00c0 sa canne.<\/p>\n \u00c0 son sourire.<\/p>\n \u00c0 sa voix calme.<\/p>\n \u00c0 la fa\u00e7on dont il avait dit :<\/p>\n \u00ab Tu as enfin retrouv\u00e9 la m\u00e9moire. \u00bb<\/p>\n Je compris soudain.<\/p>\n \u00ab Il veut Lucas. \u00bb<\/p>\n \u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n \u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n Daniel h\u00e9sita.<\/p>\n \u00ab Parce que Lucas est la seule personne encore en vie li\u00e9e au projet original. \u00bb<\/p>\n \u00ab Quel projet ? \u00bb<\/p>\n Daniel d\u00e9signa le dossier.<\/p>\n Je l\u2019ouvris.<\/p>\n Il y avait un sch\u00e9ma m\u00e9dical.<\/p>\n Des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques.<\/p>\n Des noms.<\/p>\n Des dates.<\/p>\n Et au centre\u2026<\/p>\n Lucas.<\/p>\n Mes mains devinrent froides.<\/p>\n \u00ab Qu\u2019est-ce qu\u2019ils ont fait ? \u00bb<\/p>\n La voix de Daniel \u00e9tait basse.<\/p>\n \u00ab Ils essayaient de cr\u00e9er des enfants capables d\u2019h\u00e9riter de certains traits g\u00e9n\u00e9tiques. \u00bb<\/p>\n Je le fixai.<\/p>\n \u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Pour l\u2019argent. \u00bb<\/p>\n \u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Certaines maladies g\u00e9n\u00e9tiques. Certains brevets. Certains traitements. Ils pensaient pouvoir utiliser des familles comme sujets de recherche biologique. \u00bb<\/p>\n Je regardai Lucas.<\/p>\n \u00ab Non. \u00bb<\/p>\n Maria \u00e9tait morte en le prot\u00e9geant.<\/p>\n Christopher avait pass\u00e9 des ann\u00e9es \u00e0 le prot\u00e9ger.<\/p>\n Et maintenant je comprenais pourquoi tout le monde avait eu peur.<\/p>\n Lucas n\u2019\u00e9tait pas pr\u00e9cieux \u00e0 cause de l\u2019argent.<\/p>\n Il \u00e9tait pr\u00e9cieux \u00e0 cause de ce que son ADN repr\u00e9sentait pour eux.<\/p>\n Je d\u00e9chirai le dossier en deux.<\/p>\n \u00ab Nous allons mettre fin \u00e0 tout \u00e7a. \u00bb<\/p>\n Samuel hocha la t\u00eate.<\/p>\n \u00ab Nous avons suffisamment de preuves. \u00bb<\/p>\n Daniel secoua la t\u00eate.<\/p>\n \u00ab Pas encore. \u00bb<\/p>\n Je le regardai.<\/p>\n \u00ab Quoi d\u2019autre ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Les documents originaux. \u00bb<\/p>\n \u00ab O\u00f9 ? \u00bb<\/p>\n Daniel pointa vers le haut.<\/p>\n \u00ab Dans le manoir. \u00bb<\/p>\n Je le fixai.<\/p>\n \u00ab Nous sommes toujours \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. \u00bb<\/p>\n \u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n \u00ab O\u00f9 sont-ils ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Dans le seul endroit o\u00f9 Christopher n\u2019a jamais permis \u00e0 personne d\u2019entrer. \u00bb<\/p>\n \u00ab L\u2019aile est ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Non. \u00bb<\/p>\n Il me regarda.<\/p>\n \u00ab Ton ancienne chambre. \u00bb<\/p>\n Mon c\u0153ur s\u2019arr\u00eata.<\/p>\n \u00ab Ma chambre ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Quand tu travaillais ici. \u00bb<\/p>\n Je ne comprenais pas.<\/p>\n \u00ab Pourquoi Christopher aurait-il gard\u00e9 des documents l\u00e0-bas ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Parce que personne ne l\u2019a jamais fouill\u00e9e. \u00bb<\/p>\n Nous mont\u00e2mes les escaliers.<\/p>\n L\u2019ancienne chambre \u00e9tait exactement comme dans mon souvenir.<\/p>\n Un lit \u00e9troit.<\/p>\n Une commode en bois.<\/p>\n Un petit miroir.<\/p>\n Une armoire.<\/p>\n Pendant dix-huit ans, j\u2019y avais dormi chaque fois que Christopher avait besoin que je reste pour la nuit.<\/p>\n J\u2019avais toujours pens\u00e9 que ce n\u2019\u00e9tait qu\u2019une simple chambre de domestique.<\/p>\n Daniel se dirigea vers le miroir.<\/p>\n Il toucha le cadre.<\/p>\n Un compartiment secret s\u2019ouvrit.<\/p>\n \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur se trouvait un petit enregistreur.<\/p>\n La voix de Christopher sortit du haut-parleur.<\/p>\n \u00ab Helena, si tu entends ceci, c\u2019est que tu as enfin retrouv\u00e9 la m\u00e9moire. \u00bb<\/p>\n Je me couvris la bouche.<\/p>\n Sa voix continua.<\/p>\n \u00ab Je suis d\u00e9sol\u00e9. \u00bb<\/p>\n Des larmes remplirent mes yeux.<\/p>\n \u00ab Je voulais tout te dire. \u00bb<\/p>\n Un silence.<\/p>\n \u00ab Mais te dire la v\u00e9rit\u00e9 t\u2019aurait mise en plus grand danger. \u00bb<\/p>\n L\u2019enregistrement continua.<\/p>\n \u00ab Ton mari a contribu\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er l\u2019organisation. \u00bb<\/p>\n Je fermai les yeux.<\/p>\n \u00ab Ta fille l\u2019a d\u00e9couverte. \u00bb<\/p>\n \u00ab Elle a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9e \u00e0 cause de ce qu\u2019elle savait. \u00bb<\/p>\n \u00ab Lucas est n\u00e9 en portant les preuves qu\u2019ils recherchaient. \u00bb<\/p>\n Mon c\u0153ur se brisa.<\/p>\n \u00ab Pas des preuves sur papier. \u00bb<\/p>\n \u00ab Des preuves dans son sang. \u00bb<\/p>\n Je regardai Lucas.<\/p>\n Christopher continua :<\/p>\n \u00ab Ils viendront le chercher. \u00bb<\/p>\n \u00ab Ils sont d\u00e9j\u00e0 venus. \u00bb<\/p>\n \u00ab Mais Helena\u2026 \u00bb<\/p>\n L\u2019enregistrement s\u2019interrompit un instant.<\/p>\n \u00ab Tu es la seule personne qu\u2019ils sous-estimeront. \u00bb<\/p>\n Mes larmes coul\u00e8rent.<\/p>\n \u00ab Pendant dix-huit ans, tu as nettoy\u00e9 la maison o\u00f9 ils cachaient leurs secrets. \u00bb<\/p>\n \u00ab Chaque pi\u00e8ce que tu as nettoy\u00e9e. \u00bb<\/p>\n \u00ab Chaque tiroir que tu as ouvert. \u00bb<\/p>\n \u00ab Chaque conversation que tu as entendue. \u00bb<\/p>\n \u00ab Tu te souviens de plus de choses que tu ne le crois. \u00bb<\/p>\n Je me figeai.<\/p>\n Puis quelque chose me frappa.<\/p>\n La petite radio.<\/p>\n Mon ancienne radio.<\/p>\n Celle dont Justin s\u2019\u00e9tait moqu\u00e9 lorsqu\u2019il m\u2019avait licenci\u00e9e.<\/p>\n Je me souvenais que Christopher me demandait de l\u2019emporter partout avec moi.<\/p>\n J\u2019avais toujours suppos\u00e9 qu\u2019il voulait simplement que de la musique joue pendant que je travaillais.<\/p>\n Mais peut-\u00eatre\u2026<\/p>\n Je descendis en courant.<\/p>\n La radio \u00e9tait toujours dans la r\u00e9serve.<\/p>\n Je la trouvai.<\/p>\n Mes mains tremblaient tandis que j\u2019ouvrais le compartiment des piles.<\/p>\n \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur se trouvait une minuscule carte m\u00e9moire.<\/p>\n Samuel la fixa.<\/p>\n \u00ab Christopher enregistrait tout. \u00bb<\/p>\n Daniel hocha la t\u00eate.<\/p>\n \u00ab Chaque conversation. \u00bb<\/p>\n Je regardai la carte m\u00e9moire.<\/p>\n Les preuves manquantes.<\/p>\n La preuve.<\/p>\n Tout le r\u00e9seau.<\/p>\n Elle \u00e9tait rest\u00e9e avec moi pendant dix-huit ans.<\/p>\n Cach\u00e9e au vu de tous.<\/p>\n Ma radio.<\/p>\n L\u2019objet m\u00eame que Justin avait consid\u00e9r\u00e9 comme sans valeur.<\/p>\n Je faillis rire.<\/p>\n Puis j\u2019entendis des pas.<\/p>\n Nous nous retourn\u00e2mes.<\/p>\n Le Dr Vale se tenait au bout du couloir.<\/p>\n Il tenait une arme \u00e0 feu.<\/p>\n \u00c0 c\u00f4t\u00e9 de lui se tenait le d\u00e9tective Harris.<\/p>\n Et derri\u00e8re eux\u2026<\/p>\n Justin.<\/p>\n Le visage de Justin \u00e9tait couvert de sang.<\/p>\n \u00ab Tu as toujours \u00e9t\u00e9 plus dangereuse que tu n\u2019en avais l\u2019air, Helena. \u00bb<\/p>\n Je me pla\u00e7ai devant Lucas.<\/p>\n Justin pointa son arme.<\/p>\n \u00ab Donne-moi la carte. \u00bb<\/p>\n \u00ab Non. \u00bb<\/p>\n \u00ab Donne-la-moi. \u00bb<\/p>\n \u00ab Non. \u00bb<\/p>\n Le Dr Vale s\u2019avan\u00e7a.<\/p>\n \u00ab Tu ne comprends pas ce que tu prot\u00e8ges. \u00bb<\/p>\n Je le regardai.<\/p>\n \u00ab Si. Je le comprends. \u00bb<\/p>\n Je levai la carte m\u00e9moire.<\/p>\n \u00ab Vous avez peur de \u00e7a. \u00bb<\/p>\n Il sourit.<\/p>\n \u00ab Non. \u00bb<\/p>\n Il d\u00e9signa Lucas.<\/p>\n \u00ab Nous avons peur de ce qui arrivera lorsque les gens apprendront la v\u00e9rit\u00e9. \u00bb<\/p>\n Justin ricana.<\/p>\n \u00ab Tu crois vraiment que quelqu\u2019un va te croire ? \u00bb<\/p>\n Samuel s\u2019avan\u00e7a.<\/p>\n \u00ab Ils le feront. \u00bb<\/p>\n Justin le regarda.<\/p>\n \u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n Samuel leva son t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n \u00ab Parce que tout ce que tu viens de dire a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9. \u00bb<\/p>\n Le sourire de Justin disparut.<\/p>\n Daniel se pla\u00e7a derri\u00e8re lui.<\/p>\n \u00ab Et la police est d\u00e9j\u00e0 dehors. \u00bb<\/p>\n Harris se retourna.<\/p>\n On entendait des sir\u00e8nes au loin.<\/p>\n Le visage du Dr Vale changea.<\/p>\n \u00ab Vous les avez appel\u00e9s ? \u00bb<\/p>\n Samuel sourit.<\/p>\n \u00ab Avant que nous entrions dans le manoir. \u00bb<\/p>\n Justin leva son arme.<\/p>\n Tout se passa en m\u00eame temps.<\/p>\n Daniel se jeta sur lui.<\/p>\n Harris s\u2019enfuit.<\/p>\n Le Dr Vale tenta de s\u2019\u00e9chapper par le couloir.<\/p>\n Samuel l\u2019attrapa.<\/p>\n Je tirai Lucas derri\u00e8re moi.<\/p>\n Puis les portes d\u2019entr\u00e9e s\u2019ouvrirent brusquement.<\/p>\n Des policiers se pr\u00e9cipit\u00e8rent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur.<\/p>\n Des ordres r\u00e9sonn\u00e8rent dans tout le manoir.<\/p>\n Les armes furent d\u00e9pos\u00e9es.<\/p>\n Les mains furent lev\u00e9es.<\/p>\n Des personnes furent arr\u00eat\u00e9es.<\/p>\n Et pour la premi\u00e8re fois en dix-huit ans, le manoir n\u2019\u00e9tait plus silencieux.<\/p>\n Il \u00e9tait rempli du son de la v\u00e9rit\u00e9 qui \u00e9clatait enfin au grand jour.<\/p>\n Justin fut arr\u00eat\u00e9.<\/p>\n Le Dr Vale fut arr\u00eat\u00e9.<\/p>\n Harris fut arr\u00eat\u00e9.<\/p>\n L\u2019organisation qu\u2019ils avaient prot\u00e9g\u00e9e pendant des ann\u00e9es commen\u00e7a presque imm\u00e9diatement \u00e0 s\u2019effondrer.<\/p>\n Mais le moment le plus douloureux arriva plus tard.<\/p>\n Quelques semaines plus tard.<\/p>\n Dans une salle d\u2019audience.<\/p>\n J\u2019\u00e9tais assise au premier rang, avec Lucas \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n Les enregistrements de Christopher furent diffus\u00e9s.<\/p>\n L\u2019implication de mon mari fut r\u00e9v\u00e9l\u00e9e.<\/p>\n L\u2019enqu\u00eate de Maria fut reconstitu\u00e9e.<\/p>\n Les dossiers financiers furent examin\u00e9s.<\/p>\n Les documents secrets furent authentifi\u00e9s.<\/p>\n La dissimulation fut r\u00e9v\u00e9l\u00e9e.<\/p>\n Et finalement, la v\u00e9rit\u00e9 sur la mort de Maria fut \u00e9tablie.<\/p>\n Elle avait \u00e9t\u00e9 tu\u00e9e parce qu\u2019elle avait tent\u00e9 de r\u00e9v\u00e9ler l\u2019organisation et de prot\u00e9ger son fils.<\/p>\n Je pleurai lorsqu\u2019ils prononc\u00e8rent son nom.<\/p>\n Pas parce que j\u2019avais enfin appris comment elle \u00e9tait morte.<\/p>\n Mais parce que j\u2019avais enfin compris \u00e0 quel point elle s\u2019\u00e9tait battue pour vivre.<\/p>\n Pour Lucas.<\/p>\n Pour moi.<\/p>\n Pour la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n Apr\u00e8s l\u2019audience, Samuel me tendit une enveloppe.<\/p>\n \u00ab Qu\u2019est-ce que c\u2019est ? \u00bb<\/p>\n \u00ab La derni\u00e8re lettre de Christopher. \u00bb<\/p>\n Je l\u2019ouvris devant le tribunal.<\/p>\n Il n\u2019y avait que quelques paragraphes.<\/p>\n Helena,<\/strong><\/p>\n Si tu lis ceci, alors la v\u00e9rit\u00e9 a finalement surv\u00e9cu \u00e0 nous tous.<\/strong><\/p>\n Je sais que tu seras en col\u00e8re parce que je t\u2019ai cach\u00e9 tant de choses.<\/strong><\/p>\n Tu en as parfaitement le droit.<\/strong><\/p>\n Mais il y a une chose \u00e0 propos de laquelle je ne t\u2019ai jamais menti.<\/strong><\/p>\n Tu \u00e9tais de la famille.<\/strong><\/p>\n Je t\u2019ai vue perdre ta fille.<\/strong><\/p>\n Je t\u2019ai vue \u00e9lever son fils.<\/strong><\/p>\n Je t\u2019ai vue continuer \u00e0 avancer alors que la plupart des gens auraient abandonn\u00e9.<\/strong><\/p>\n Tu pensais que je t\u2019avais engag\u00e9e parce que j\u2019avais besoin de quelqu\u2019un pour nettoyer ma maison.<\/strong><\/p>\n La v\u00e9rit\u00e9, c\u2019est que j\u2019avais besoin de quelqu\u2019un d\u2019assez fort pour prot\u00e9ger les personnes que j\u2019aimais.<\/strong><\/p>\n Et tu \u00e9tais plus forte que n\u2019importe qui que je connaissais.<\/strong><\/p>\n Si je pouvais te laisser une seule chose, ce ne serait pas de l\u2019argent.<\/strong><\/p>\n Ce serait ceci :<\/strong><\/p>\n Ne laisse pas ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 Maria devenir l\u2019histoire de la vie de Lucas.<\/strong><\/p>\n Laisse-le grandir en sachant que sa m\u00e8re l\u2019aimait.<\/strong><\/p>\n Laisse-le savoir que sa grand-m\u00e8re s\u2019est battue pour lui.<\/strong><\/p>\n Et laisse-le savoir que les personnes qui ont essay\u00e9 de contr\u00f4ler son avenir ont \u00e9chou\u00e9.<\/strong><\/p>\n Parce que son avenir lui appartient.<\/strong><\/p>\n Pas \u00e0 eux.<\/strong><\/p>\n Pas \u00e0 moi.<\/strong><\/p>\n \u00c0 personne.<\/strong><\/p>\n Christopher.<\/strong><\/p>\n Je ne pouvais plus lire.<\/p>\n Je pliai la lettre.<\/p>\n Lucas me regardait.<\/p>\n \u00ab Qu\u2019est-ce qu\u2019il a dit ? \u00bb<\/p>\n Je regardai mon petit-fils.<\/p>\n \u00ab Il a dit que ton avenir t\u2019appartient. \u00bb<\/p>\n Lucas sourit.<\/p>\n \u00ab Comme tu me le dis toujours ? \u00bb<\/p>\n Je souris \u00e0 travers mes larmes.<\/p>\n \u00ab Exactement. \u00bb<\/p>\n Les mois pass\u00e8rent.<\/p>\n Le manoir finit par \u00eatre vendu.<\/p>\n L\u2019organisation fut d\u00e9mantel\u00e9e.<\/p>\n Les proc\u00e8s continu\u00e8rent.<\/p>\n Il restait encore des questions.<\/p>\n Il restait encore des personnes qui devaient r\u00e9pondre de leurs actes.<\/p>\n Mais nos vies commenc\u00e8rent \u00e0 changer.<\/p>\n J\u2019achetai une petite maison pr\u00e8s du lac.<\/p>\n Pas le manoir.<\/p>\n Quelque chose de plus simple.<\/p>\n Quelque chose qui nous appartenait.<\/p>\n Lucas planta des fleurs dans le jardin.<\/p>\n Il pla\u00e7a une photographie de sa m\u00e8re \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de son lit.<\/p>\n Et chaque soir, il lisait.<\/p>\n Il \u00e9tudiait.<\/p>\n Il riait.<\/p>\n Il grandissait.<\/p>\n Il devint un adolescent qui connaissait ses origines sans \u00eatre prisonnier de son pass\u00e9.<\/p>\n Un soir, des ann\u00e9es plus tard, Lucas me posa une question.<\/p>\n \u00ab Grand-m\u00e8re ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Oui ? \u00bb<\/p>\n \u00ab Est-ce que le manoir te manque parfois ? \u00bb<\/p>\n Je regardai le lac.<\/p>\n \u00ab La personne que je croyais \u00eatre l\u2019ami de ton grand-p\u00e8re me manque. \u00bb<\/p>\n \u00ab Christopher ? \u00bb<\/p>\n Je hochai la t\u00eate.<\/p>\n \u00ab Il n\u2019\u00e9tait pas parfait. \u00bb<\/p>\n \u00ab Non. \u00bb<\/p>\n \u00ab Il gardait des secrets. \u00bb<\/p>\n \u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n \u00ab Mais il nous a sauv\u00e9s. \u00bb<\/p>\n Je souris.<\/p>\n \u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n Lucas resta silencieux un moment.<\/p>\n Puis il demanda :<\/p>\n \u00ab Pourquoi t\u2019a-t-il choisie ? \u00bb<\/p>\n Je r\u00e9fl\u00e9chis \u00e0 cette question.<\/p>\n Pendant dix-huit ans, j\u2019avais cru que la r\u00e9ponse \u00e9tait que j\u2019\u00e9tais fiable.<\/p>\n Parce que je travaillais dur.<\/p>\n Parce que j\u2019\u00e9tais loyale.<\/p>\n Parce que je connaissais la maison.<\/p>\n Mais maintenant, je savais mieux.<\/p>\n Je regardai la photographie encadr\u00e9e de Christopher pos\u00e9e au-dessus de notre chemin\u00e9e.<\/p>\n \u00ab Parce que parfois \u00bb, dis-je, \u00ab la personne que tout le monde ignore est celle qui voit tout. \u00bb<\/p>\n Lucas sourit.<\/p>\n Puis il sortit.<\/p>\n Je restai pr\u00e8s de la fen\u00eatre.<\/p>\n Pendant un instant, je crus presque entendre la voix de Christopher.<\/p>\n La m\u00eame voix douce qui m\u2019avait autrefois demand\u00e9 chaque lundi :<\/p>\n \u00ab Comment va Lucas ? \u00bb<\/p>\n Je fermai les yeux.<\/p>\n \u00ab Il va bien \u00bb, murmurai-je.<\/p>\n \u00ab Il ira bien. \u00bb<\/p>\n La maison \u00e9tait silencieuse.<\/p>\n Mais cette fois, le silence ne me faisait pas peur.<\/p>\n Il \u00e9tait paisible.<\/p>\n Je pensai au jour o\u00f9 Justin m\u2019avait licenci\u00e9e.<\/p>\n Une semaine de salaire.<\/p>\n Quatre cents dollars.<\/p>\n Je me souvenais d\u2019\u00eatre rest\u00e9e devant le manoir, mon tablier dans une main et la photographie de Christopher dans l\u2019autre.<\/p>\n \u00c0 l\u2019\u00e9poque, je pensais que c\u2019\u00e9tait le moment o\u00f9 ma vie s\u2019\u00e9tait effondr\u00e9e.<\/p>\n Je me trompais.<\/p>\n C\u2019\u00e9tait le moment o\u00f9 ma vie avait chang\u00e9 de direction.<\/p>\n Perdre mon travail m\u2019avait oblig\u00e9e \u00e0 ouvrir la lettre.<\/p>\n La lettre m\u2019avait men\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 la bo\u00eete.<\/p>\n La bo\u00eete m\u2019avait men\u00e9e jusqu\u2019au cottage.<\/p>\n Le cottage m\u2019avait men\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n Et la v\u00e9rit\u00e9 m\u2019avait ramen\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 ma fille.<\/p>\n Pas la fille dont je me souvenais depuis ses fun\u00e9railles.<\/p>\n Pas la femme effray\u00e9e des anciennes photographies.<\/p>\n Mais Maria telle qu\u2019elle \u00e9tait r\u00e9ellement.<\/p>\n Courageuse.<\/p>\n D\u00e9termin\u00e9e.<\/p>\n Une m\u00e8re qui connaissait le danger qui venait vers elle et qui, malgr\u00e9 tout, avait consacr\u00e9 ses derniers jours \u00e0 essayer de sauver son fils.<\/p>\n J\u2019avais pass\u00e9 sept ans \u00e0 croire que je l\u2019avais abandonn\u00e9e.<\/p>\n Maintenant, je comprenais quelque chose.<\/p>\n Elle ne m\u2019avait jamais demand\u00e9 de la sauver.<\/p>\n Elle m\u2019avait demand\u00e9 de sauver Lucas.<\/p>\n Et je l\u2019avais fait.<\/p>\n C\u2019\u00e9tait suffisant.<\/p>\n Je regardai une derni\u00e8re fois la photographie de Christopher.<\/p>\n \u00ab Tu as tenu ta promesse \u00bb, murmurai-je.<\/p>\n Puis je touchai le cadre.<\/p>\n \u00ab Et j\u2019ai tenu la mienne. \u00bb<\/p>\n Dehors, Lucas riait.<\/p>\n Son rire traversa la fen\u00eatre ouverte.<\/p>\n Pour la premi\u00e8re fois depuis de nombreuses ann\u00e9es, je n\u2019entendis pas le pass\u00e9 dans ce rire.<\/p>\n J\u2019entendis l\u2019avenir.<\/p>\n Et c\u2019\u00e9tait le plus grand h\u00e9ritage que Christopher aurait pu nous laisser.<\/p>\n Pas l\u2019argent.<\/p>\n Pas le manoir.<\/p>\n Pas les dossiers secrets.<\/p>\n Pas les preuves.<\/p>\n Le plus grand h\u00e9ritage \u00e9tait la possibilit\u00e9 de vivre sans peur.<\/p>\n J\u2019avais pass\u00e9 dix-huit ans \u00e0 nettoyer une maison remplie de secrets.<\/p>\n Mais finalement, j\u2019appris quelque chose que personne ne m\u2019avait jamais enseign\u00e9.<\/p>\n Une maison peut cacher la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n L\u2019argent peut l\u2019enterrer.<\/p>\n Le pouvoir peut la retarder.<\/p>\n Les gens peuvent mentir \u00e0 son sujet.<\/p>\n Mais la v\u00e9rit\u00e9 a une \u00e9trange habitude.<\/p>\n Elle attend.<\/p>\n Elle survit.<\/p>\n Et parfois\u2026<\/p>\n elle trouve la personne assez courageuse pour la porter jusqu\u2019\u00e0 la lumi\u00e8re.<\/p>\n Pendant dix-huit ans, ils m\u2019ont appel\u00e9e la femme de m\u00e9nage.<\/p>\n Justin pensait que j\u2019\u00e9tais invisible.<\/p>\n L\u2019organisation pensait que j\u2019\u00e9tais inoffensive.<\/p>\n Les personnes qui surveillaient ma famille pensaient que je ne savais rien.<\/p>\n Ils avaient tous tort.<\/p>\n J\u2019\u00e9tais l\u00e0.<\/p>\n J\u2019avais tout vu.<\/p>\n Et lorsque le moment est finalement venu, je me suis souvenue.<\/p>\n J\u2019\u00e9tais Helena.<\/p>\n J\u2019\u00e9tais la m\u00e8re de Maria.<\/p>\n J\u2019\u00e9tais la grand-m\u00e8re de Lucas.<\/p>\n Et j\u2019\u00e9tais la femme en qui Christopher avait plac\u00e9 sa confiance lorsque tous les autres avaient \u00e9chou\u00e9.<\/p>\n La femme qu\u2019ils avaient licenci\u00e9e pour quatre cents dollars devint la femme qui r\u00e9v\u00e9la tout.<\/p>\n Mais l\u2019argent n\u2019\u00e9tait jamais la victoire.<\/p>\n Le manoir n\u2019\u00e9tait jamais la victoire.<\/p>\n La justice n\u2019\u00e9tait m\u00eame pas la plus grande victoire.<\/p>\n La plus grande victoire fut de voir Lucas franchir un soir la porte d\u2019entr\u00e9e, jeter son sac \u00e0 dos sur le sol et crier :<\/p>\n \u00ab Grand-m\u00e8re, je suis \u00e0 la maison ! \u00bb<\/p>\n Parce que pendant des ann\u00e9es, tout le monde avait essay\u00e9 de d\u00e9cider o\u00f9 sa vie le m\u00e8nerait.<\/p>\n Son p\u00e8re.<\/p>\n Sa m\u00e8re.<\/p>\n Christopher.<\/p>\n Justin.<\/p>\n Le Dr Vale.<\/p>\n L\u2019organisation.<\/p>\n M\u00eame moi.<\/p>\n Mais d\u00e9sormais, son avenir lui appartenait.<\/p>\n Et lorsqu\u2019il me sourit, je compris enfin la derni\u00e8re le\u00e7on que Christopher avait essay\u00e9 de nous laisser.<\/p>\n La famille n\u2019est pas toujours la personne dont le sang coule dans vos veines.<\/p>\n Parfois, la famille est la personne qui reste lorsque tout le monde part.<\/p>\n La personne qui se souvient de vous lorsque le monde vous oublie.<\/p>\n La personne qui prot\u00e8ge votre enfant lorsque vous ne le pouvez pas.<\/p>\n La personne qui croit en votre histoire lorsque personne d\u2019autre ne le fait.<\/p>\n Christopher avait \u00e9t\u00e9 cette personne pour moi.<\/p>\n Et j\u2019\u00e9tais devenue cette personne pour Lucas.<\/p>\n Alors je ne retournai jamais au manoir.<\/p>\n Je n\u2019en avais pas besoin.<\/p>\n Parce que j\u2019avais enfin trouv\u00e9 la seule chose cach\u00e9e entre ces murs que je cherchais depuis tout ce temps.<\/p>\n Pas l\u2019argent.<\/p>\n Pas les secrets.<\/p>\n Pas la vengeance.<\/p>\n Un foyer.<\/strong><\/p>\n Et cette fois\u2026<\/p>\n personne ne pourrait nous l\u2019enlever.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" PARTIE 5 \u2014 LA V\u00c9RIT\u00c9 QU\u2019HELENA AVAIT OUBLI\u00c9E \u00ab Tu faisais partie de tout \u00e7a, Helena. \u00bb Je fixai la photographie. Mes mains tremblaient si violemment que je faillis la … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6063,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6414","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-story"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6414"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6415,"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6414\/revisions\/6415"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}