{"id":7634,"date":"2026-10-28T18:01:01","date_gmt":"2026-10-28T18:01:01","guid":{"rendered":"https:\/\/nexttaleus.com\/?p=7634"},"modified":"2026-10-28T18:01:01","modified_gmt":"2026-10-28T18:01:01","slug":"partie-4-deux-agents-de-la-police-de-la-circulation-ont-arrete-une-jeune-femme-sans-raison-lont-poussee-contre-sa-voiture-et-lui-ont-passe-les-menottes-de-force","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nexttaleus.com\/?p=7634","title":{"rendered":"PARTIE 4 : &#8211; Deux agents de la police de la circulation ont arr\u00eat\u00e9 une jeune femme sans raison, l&#8217;ont pouss\u00e9e contre sa voiture et lui ont pass\u00e9 les menottes de force."},"content":{"rendered":"<div><span style=\"font-size: 2.25rem;\">PARTIE 4 : LES DERNI\u00c8RES TRENTE SECONDES DE LA VID\u00c9O ALLAIENT TOUT CHANGER\u2026<\/span><\/div>\n<div>\n<p>\u00c0 14 h 07, Samuel Reed re\u00e7ut enfin l&#8217;appel qu&#8217;il attendait depuis le d\u00e9but de la matin\u00e9e.<br \/>\nL&#8217;enregistrement avait \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9.<br \/>\nPendant plusieurs secondes, il ne pronon\u00e7a pas un mot. Il \u00e9coutait attentivement les explications du technicien, un stylo immobile entre les doigts.<br \/>\nPuis il posa une seule question :<br \/>\n\u00ab \u00cates-vous absolument certain que le fichier est authentique ? \u00bb<br \/>\nLa r\u00e9ponse fut prudente. Les premiers contr\u00f4les semblaient confirmer que le fichier provenait bien du syst\u00e8me d&#8217;archivage utilis\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9poque. Toutefois, son int\u00e9grit\u00e9 devait encore \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9e avant que son contenu puisse \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une preuve fiable.<br \/>\nSamuel raccrocha et regarda son coll\u00e8gue.<br \/>\n\u00ab Pr\u00e9parez une copie s\u00e9curis\u00e9e. Je veux que la cha\u00eene de conservation soit document\u00e9e depuis la r\u00e9cup\u00e9ration jusqu&#8217;\u00e0 l&#8217;examen. Personne ne doit travailler sur l&#8217;original. \u00bb<br \/>\nQuelques minutes plus tard, plusieurs responsables se r\u00e9unirent dans une salle \u00e9quip\u00e9e d&#8217;un grand \u00e9cran.<br \/>\nVictoria, elle, attendait dans un bureau s\u00e9par\u00e9.<br \/>\nElle avait re\u00e7u l&#8217;ordre de ne pas consulter l&#8217;enregistrement tant que l&#8217;\u00e9quipe ind\u00e9pendante n&#8217;aurait pas d\u00e9termin\u00e9 comment elle devait \u00eatre entendue en tant que t\u00e9moin.<br \/>\nCette d\u00e9cision la frustr\u00e9, mais elle la comprenait.<br \/>\nElle avait \u00e9t\u00e9 directement impliqu\u00e9e dans l&#8217;incident de la veille. Elle ne devait pas influencer l&#8217;examen d&#8217;une affaire dans laquelle son propre t\u00e9moignage serait recueilli.<br \/>\nPourtant, son esprit revenait sans cesse \u00e0 ce message :<br \/>\n\u00ab Regardez les derni\u00e8res trente secondes. Vous comprendrez pourquoi le rapport a chang\u00e9. \u00bb<br \/>\nQui avait envoy\u00e9 ces mots ?<br \/>\nComment cette personne savait-elle qu&#8217;une vid\u00e9o existait ?<br \/>\nEt pourquoi voulait-elle absolument que Victoria d\u00e9couvre ce qui s&#8217;\u00e9tait pass\u00e9 ?<br \/>\n\u00c0 14 h 32, la porte du bureau s&#8217;ouvrit.<br \/>\nSamuel Reed apparut sur le seuil.<br \/>\nSon visage \u00e9tait ferm\u00e9.<br \/>\n\u00ab Victoria, j&#8217;ai besoin de vous parler. \u00bb<br \/>\nElle se leva imm\u00e9diatement.<br \/>\n\u00ab Avez-vous trouv\u00e9 quelque chose ? \u00bb<br \/>\nSamuel referma la porte derri\u00e8re lui.<br \/>\n\u00ab Oui. Mais je veux \u00eatre tr\u00e8s clair : nous n&#8217;avons pas encore \u00e9tabli qui est responsable des anomalies du dossier. Ce que nous avons d\u00e9couvert soul\u00e8ve des questions s\u00e9rieuses, mais nous devons \u00e9viter toute conclusion pr\u00e9matur\u00e9e. \u00bb<br \/>\nVictoria acquies\u00e7a.<br \/>\n\u00ab Je comprends. \u00bb<br \/>\nSamuel prit place en face d&#8217;elle.<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\n<p>\u00ab L&#8217;enregistrement contient une s\u00e9quence qui ne figure pas dans le r\u00e9sum\u00e9 officiel de l&#8217;intervention. Cette s\u00e9quence semble montrer une conversation entre les agents et une troisi\u00e8me personne, apr\u00e8s la fin apparente de l&#8217;intervention. \u00bb<\/p>\n<p>Victoria sentit son c\u0153ur acc\u00e9l\u00e9rer.<\/p>\n<p>\u00ab Une troisi\u00e8me personne ? \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Est-ce que vous connaissez son identit\u00e9 ? \u00bb<\/p>\n<p>Samuel marqua une pause.<\/p>\n<p>\u00ab Nous avons une hypoth\u00e8se. Mais nous devons la confirmer. \u00bb<\/p>\n<p>Il posa un dossier sur la table.<\/p>\n<p>\u00ab Il y a \u00e9galement une diff\u00e9rence entre les horaires visibles sur l&#8217;enregistrement et ceux consign\u00e9s dans le rapport final. Nous ne savons pas encore si cette diff\u00e9rence r\u00e9sulte d&#8217;une erreur, d&#8217;un probl\u00e8me technique ou d&#8217;une intervention humaine. \u00bb<\/p>\n<p>Victoria fixa le dossier sans le toucher.<\/p>\n<p>\u00ab Et les trente derni\u00e8res secondes ? \u00bb<\/p>\n<p>Samuel la regarda droit dans les yeux.<\/p>\n<p>\u00ab C&#8217;est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u00e0 que la conversation devient importante. \u00bb<\/p>\n<p>Il ouvrit le dossier et lui montra une transcription provisoire, pr\u00e9par\u00e9e pour faciliter l&#8217;examen du fichier.<\/p>\n<p>Les premi\u00e8res lignes \u00e9taient presque banales.<\/p>\n<p>Les deux agents semblaient discuter d&#8217;une intervention termin\u00e9e.<\/p>\n<p>Puis une voix masculine demandait :<\/p>\n<p>\u00ab Vous avez bien compris ce qu&#8217;il faut mettre dans le rapport ? \u00bb<\/p>\n<p>Victoria sentit ses doigts se crisper.<\/p>\n<p>La r\u00e9ponse venait de l&#8217;un des agents.<\/p>\n<p>\u00ab Oui. Nous indiquerons que la personne a refus\u00e9 de coop\u00e9rer. \u00bb<\/p>\n<p>La troisi\u00e8me voix reprenait :<\/p>\n<p>\u00ab Et la cam\u00e9ra ? \u00bb<\/p>\n<p>Un silence apparaissait dans la transcription.<\/p>\n<p>Puis l&#8217;un des agents r\u00e9pondait :<\/p>\n<p>\u00ab Elle n&#8217;a pas tout enregistr\u00e9. \u00bb<\/p>\n<p>La troisi\u00e8me personne pronon\u00e7ait alors une phrase qui avait pouss\u00e9 Samuel \u00e0 interrompre la premi\u00e8re lecture.<\/p>\n<p>\u00ab Alors assurez-vous que personne ne puisse utiliser ce qui manque contre nous. \u00bb<\/p>\n<p>Victoria releva lentement la t\u00eate.<\/p>\n<p>\u00ab Qui a dit cela ? \u00bb<\/p>\n<p>Samuel ne r\u00e9pondit pas imm\u00e9diatement.<\/p>\n<p>Il retourna une page du dossier.<\/p>\n<p>En dessous de la transcription figurait une image extraite de l&#8217;enregistrement.<\/p>\n<p>La qualit\u00e9 \u00e9tait m\u00e9diocre. La personne se tenait \u00e0 quelques m\u00e8tres du v\u00e9hicule de patrouille, partiellement dans l&#8217;ombre.<\/p>\n<p>Mais son visage \u00e9tait suffisamment visible pour que les enqu\u00eateurs commencent \u00e0 proc\u00e9der \u00e0 une identification.<\/p>\n<p>Victoria fixa la photographie.<\/p>\n<p>Puis elle sentit son estomac se nouer.<\/p>\n<p>Elle connaissait cet homme.<\/p>\n<p>Ce n&#8217;\u00e9tait pas l&#8217;un des deux policiers.<\/p>\n<p>Ce n&#8217;\u00e9tait pas un technicien.<\/p>\n<p>Ce n&#8217;\u00e9tait pas non plus un inconnu qui aurait pu se trouver l\u00e0 par hasard.<\/p>\n<p>C&#8217;\u00e9tait Daniel Brooks.<\/p>\n<p>Son ancien mentor.<\/p>\n<p>L&#8217;homme qui lui avait appris \u00e0 toujours rechercher la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n<p>L&#8217;homme qui lui avait t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 la veille pour lui demander de ne pas tirer de conclusions sur le rapport.<\/p>\n<p>Victoria repoussa doucement la photographie.<\/p>\n<p>\u00ab Est-ce que vous \u00eates certain que c&#8217;est lui ? \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Nous ne pouvons pas encore affirmer officiellement son identit\u00e9 sur la seule base de cette image. Nous allons proc\u00e9der \u00e0 des v\u00e9rifications suppl\u00e9mentaires. \u00bb<\/p>\n<p>Elle hocha la t\u00eate, mais son visage avait perdu ses couleurs.<\/p>\n<p>\u00ab Et le rapport ? \u00bb<\/p>\n<p>Samuel ouvrit une autre page.<\/p>\n<p>\u00ab La version finale ne mentionne ni cette conversation ni la pr\u00e9sence de cette troisi\u00e8me personne. Elle indique que l&#8217;intervention s&#8217;est termin\u00e9e sans incident notable. \u00bb<\/p>\n<p>Victoria resta silencieuse.<\/p>\n<p>Il y avait une diff\u00e9rence consid\u00e9rable entre constater qu&#8217;un rapport \u00e9tait incomplet et prouver que quelqu&#8217;un avait volontairement dissimul\u00e9 des informations.<\/p>\n<p>Elle le savait.<\/p>\n<p>Elle avait pass\u00e9 des ann\u00e9es \u00e0 rappeler cette distinction \u00e0 d&#8217;autres personnes.<\/p>\n<p>Mais si Daniel avait effectivement \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent, pourquoi ne l&#8217;avait-il jamais mentionn\u00e9 ?<\/p>\n<p>Et pourquoi avait-il insist\u00e9 pour qu&#8217;elle ne tire pas de conclusions ?<\/p>\n<p>Samuel referma le dossier.<\/p>\n<p>\u00ab Nous allons poursuivre les v\u00e9rifications. Vous ne devez contacter personne au sujet de cette s\u00e9quence. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Je ne le ferai pas. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Et je dois vous poser une question : avant hier, saviez-vous que Daniel Brooks avait particip\u00e9 \u00e0 cette ancienne intervention ? \u00bb<\/p>\n<p>Victoria secoua la t\u00eate.<\/p>\n<p>\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Aviez-vous d\u00e9j\u00e0 entendu parler de sa pr\u00e9sence sur les lieux ? \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Jamais. \u00bb<\/p>\n<p>Samuel prit note de ses r\u00e9ponses.<\/p>\n<p>Puis il ajouta :<\/p>\n<p>\u00ab Nous allons devoir entendre Daniel, les deux agents et toutes les personnes susceptibles d&#8217;avoir particip\u00e9 \u00e0 la r\u00e9daction ou \u00e0 la validation du rapport. Personne ne sera consid\u00e9r\u00e9 comme responsable avant que les faits aient \u00e9t\u00e9 \u00e9tablis. \u00bb<\/p>\n<p>Victoria acquies\u00e7a.<\/p>\n<p>Elle savait qu&#8217;il avait raison.<\/p>\n<p>Mais une pens\u00e9e continuait de lui traverser l&#8217;esprit.<\/p>\n<p>Si Daniel avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent lors de l&#8217;intervention, il aurait pu expliquer les anomalies depuis le d\u00e9but.<\/p>\n<p>Au lieu de cela, il lui avait demand\u00e9 ce qu&#8217;elle avait fait.<\/p>\n<p>Il lui avait dit qu&#8217;elle ne comprenait pas ce qu&#8217;elle d\u00e9clenchait.<\/p>\n<p>Et il avait insist\u00e9 sur les dangers de poursuivre les questions.<\/p>\n<p>Victoria se leva.<\/p>\n<p>\u00ab Samuel, je veux que ma d\u00e9claration d&#8217;hier soit conserv\u00e9e s\u00e9par\u00e9ment de ce dossier. Je ne veux pas que mon incident personnel soit utilis\u00e9 pour orienter l&#8217;examen de l&#8217;ancienne intervention. \u00bb<\/p>\n<p>Samuel approuva.<\/p>\n<p>\u00ab C&#8217;est d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9vu. \u00bb<\/p>\n<p>Elle se dirigea vers la porte.<\/p>\n<p>Mais avant de sortir, elle se retourna.<\/p>\n<p>\u00ab Une derni\u00e8re question. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Je vous \u00e9coute. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Est-ce que l&#8217;enregistrement montre ce qui s&#8217;est pass\u00e9 avant cette conversation ? \u00bb<\/p>\n<p>Samuel \u00e9changea un regard avec son coll\u00e8gue.<\/p>\n<p>\u00ab Une partie seulement. Le fichier que nous avons retrouv\u00e9 commence apr\u00e8s le d\u00e9but de l&#8217;intervention. Nous recherchons encore les autres \u00e9l\u00e9ments associ\u00e9s. \u00bb<\/p>\n<p>Victoria sentit une nouvelle inqui\u00e9tude l&#8217;envahir.<\/p>\n<p>L&#8217;enregistrement ne racontait donc pas toute l&#8217;histoire.<\/p>\n<p>Il montrait une conversation qui pouvait \u00eatre importante, mais il ne permettait pas encore de comprendre ce qui l&#8217;avait pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e.<\/p>\n<p>Et tant que le reste du fichier n&#8217;aurait pas \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9, une question essentielle resterait sans r\u00e9ponse :<\/p>\n<p>Qu&#8217;est-ce qui s&#8217;\u00e9tait r\u00e9ellement pass\u00e9 pendant cette intervention pour que Daniel Brooks se retrouve ensuite \u00e0 parler aux deux agents de la r\u00e9daction de leur rapport ?<\/p>\n<div><\/div>\n<p>\u00c0 16 h 10, Daniel Brooks arriva au b\u00e2timent administratif.<\/p>\n<p>Il ne s&#8217;\u00e9tait pas pr\u00e9sent\u00e9 sur convocation. Il avait demand\u00e9 lui-m\u00eame un entretien avec le responsable de l&#8217;examen ind\u00e9pendant.<\/p>\n<p>Samuel accepta de le recevoir, en pr\u00e9sence d&#8217;un autre responsable charg\u00e9 de consigner les \u00e9changes.<\/p>\n<p>Daniel entra dans la salle avec une mallette noire.<\/p>\n<p>Il avait l&#8217;air fatigu\u00e9.<\/p>\n<p>Ses cheveux \u00e9taient soigneusement coiff\u00e9s, sa veste impeccablement boutonn\u00e9e, mais ses mains trahissaient sa nervosit\u00e9. Il posa sa mallette sur la table, s&#8217;assit et regarda les deux hommes.<\/p>\n<p>\u00ab Je suppose que vous avez retrouv\u00e9 l&#8217;enregistrement. \u00bb<\/p>\n<p>Samuel ne r\u00e9agit pas \u00e0 cette remarque.<\/p>\n<p>\u00ab Nous avons retrouv\u00e9 un fichier qui semble correspondre \u00e0 une partie de l&#8217;intervention. Son authenticit\u00e9 et son int\u00e9grit\u00e9 font encore l&#8217;objet de v\u00e9rifications. Nous aimerions vous poser plusieurs questions sur votre pr\u00e9sence \u00e9ventuelle sur les lieux. \u00bb<\/p>\n<p>Daniel croisa les mains.<\/p>\n<p>\u00ab Je ne nie pas avoir \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent. \u00bb<\/p>\n<p>Les deux responsables \u00e9chang\u00e8rent un regard.<\/p>\n<p>Samuel nota sa r\u00e9ponse.<\/p>\n<p>\u00ab Pourquoi votre pr\u00e9sence ne figure-t-elle pas dans le rapport final ? \u00bb<\/p>\n<p>Daniel inspira lentement.<\/p>\n<p>\u00ab Parce que je n&#8217;\u00e9tais pas l&#8217;agent responsable de l&#8217;intervention. J&#8217;\u00e9tais venu pour une autre raison. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Laquelle ? \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Je supervisais plusieurs dossiers dans ce secteur. On m&#8217;avait signal\u00e9 une situation qui n\u00e9cessitait une v\u00e9rification. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Pourquoi cette v\u00e9rification n&#8217;appara\u00eet-elle pas dans les documents que nous avons examin\u00e9s ? \u00bb<\/p>\n<p>Daniel baissa les yeux vers ses mains.<\/p>\n<p>\u00ab Parce que le rapport que vous avez devant vous n&#8217;est peut-\u00eatre pas le document complet. \u00bb<\/p>\n<p>Samuel se pencha l\u00e9g\u00e8rement en avant.<\/p>\n<p>\u00ab Que voulez-vous dire ? \u00bb<\/p>\n<p>Daniel ouvrit sa mallette et sortit une chemise contenant plusieurs feuilles.<\/p>\n<p>\u00ab J&#8217;ai conserv\u00e9 des copies de certains documents de travail. Je les ai gard\u00e9es parce que je pensais qu&#8217;elles pourraient \u00eatre utiles si des questions se posaient un jour. \u00bb<\/p>\n<p>Samuel ne prit pas imm\u00e9diatement les feuilles.<\/p>\n<p>\u00ab Pourquoi ne les avez-vous pas transmises plus t\u00f4t ? \u00bb<\/p>\n<p>Daniel resta silencieux.<\/p>\n<p>Pendant quelques secondes, il sembla chercher une r\u00e9ponse qui ne venait pas.<\/p>\n<p>Puis il murmura :<\/p>\n<p>\u00ab Parce que j&#8217;avais peur. \u00bb<\/p>\n<p>Les deux responsables attendirent.<\/p>\n<p>Daniel poursuivit :<\/p>\n<p>\u00ab Au d\u00e9but, je pensais que le probl\u00e8me serait r\u00e9gl\u00e9 en interne. On m&#8217;avait expliqu\u00e9 qu&#8217;il s&#8217;agissait d&#8217;une erreur de proc\u00e9dure et qu&#8217;une correction administrative suffirait. Je n&#8217;avais aucune raison de penser qu&#8217;une partie des documents manquerait ensuite au dossier. \u00bb<\/p>\n<p>Samuel demanda :<\/p>\n<p>\u00ab Qui vous a expliqu\u00e9 cela ? \u00bb<\/p>\n<p>Daniel ferma les yeux un instant.<\/p>\n<p>\u00ab Je ne veux pas donner un nom sur la base d&#8217;un souvenir incomplet. Je pr\u00e9f\u00e8re que vous examiniez les documents et que vous v\u00e9rifiiez les \u00e9changes officiels. \u00bb<\/p>\n<p>Samuel acquies\u00e7a.<\/p>\n<p>\u00ab C&#8217;est une r\u00e9ponse raisonnable. Mais nous aurons besoin de d\u00e9tails pr\u00e9cis. \u00bb<\/p>\n<p>Daniel poussa la chemise vers lui.<\/p>\n<p>\u00c0 l&#8217;int\u00e9rieur se trouvaient plusieurs notes manuscrites, une copie d&#8217;un formulaire d&#8217;intervention et une page contenant une liste de num\u00e9ros de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<p>Samuel parcourut rapidement les premi\u00e8res lignes.<\/p>\n<p>Puis il s&#8217;arr\u00eata.<\/p>\n<p>Un num\u00e9ro apparaissait deux fois.<\/p>\n<p>L&#8217;un des num\u00e9ros correspondait \u00e0 la r\u00e9f\u00e9rence officielle du rapport.<\/p>\n<p>L&#8217;autre correspondait \u00e0 un document qui n&#8217;apparaissait dans aucun des inventaires d\u00e9j\u00e0 examin\u00e9s.<\/p>\n<p>Samuel releva la t\u00eate.<\/p>\n<p>\u00ab O\u00f9 avez-vous obtenu cette copie ? \u00bb<\/p>\n<p>Daniel r\u00e9pondit d&#8217;une voix faible :<\/p>\n<p>\u00ab Elle m&#8217;a \u00e9t\u00e9 remise le lendemain de l&#8217;intervention. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Par qui ? \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Je ne peux pas vous le dire avec certitude sans consulter mes notes d&#8217;origine. \u00bb<\/p>\n<p>Samuel referma la chemise.<\/p>\n<p>\u00ab Monsieur Brooks, nous allons conserver ces documents selon la proc\u00e9dure et v\u00e9rifier leur provenance. Vous pourrez ensuite \u00eatre entendu \u00e0 nouveau sur les circonstances dans lesquelles vous les avez re\u00e7us. \u00bb<\/p>\n<p>Daniel acquies\u00e7a.<\/p>\n<p>Mais lorsqu&#8217;il se leva, il ajouta :<\/p>\n<p>\u00ab Il y a une chose que vous devez comprendre. Les deux agents ne sont peut-\u00eatre pas les seules personnes qui ont pris des d\u00e9cisions dans cette affaire. \u00bb<\/p>\n<p>Samuel se redressa.<\/p>\n<p>\u00ab Pouvez-vous pr\u00e9ciser ? \u00bb<\/p>\n<p>Daniel regarda la porte.<\/p>\n<p>Puis il se retourna.<\/p>\n<p>\u00ab Je ne suis pas encore pr\u00eat \u00e0 vous dire tout ce que je sais. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Monsieur Brooks, si vous d\u00e9tenez des informations pertinentes, nous vous demandons de les transmettre par les voies appropri\u00e9es. \u00bb<\/p>\n<p>Daniel acquies\u00e7a sans r\u00e9pondre.<\/p>\n<p>Il sortit de la salle.<\/p>\n<p>Samuel resta quelques secondes \u00e0 contempler les documents d\u00e9pos\u00e9s sur la table.<\/p>\n<p>Il venait d&#8217;obtenir un \u00e9l\u00e9ment important : Daniel reconnaissait sa pr\u00e9sence sur les lieux et avait remis des pi\u00e8ces qui pourraient \u00e9clairer le dossier.<\/p>\n<p>Mais il venait \u00e9galement de confirmer que l&#8217;affaire pouvait d\u00e9passer le comportement de deux agents.<\/p>\n<p>Quelqu&#8217;un d&#8217;autre avait peut-\u00eatre jou\u00e9 un r\u00f4le.<\/p>\n<p>Et si c&#8217;\u00e9tait le cas, cette personne pouvait encore avoir acc\u00e8s \u00e0 des documents, \u00e0 des communications ou \u00e0 des informations essentielles.<\/p>\n<p>Samuel demanda imm\u00e9diatement que les pi\u00e8ces soient inventori\u00e9es et v\u00e9rifi\u00e9es.<\/p>\n<p>Puis il envoya une demande officielle de pr\u00e9servation des donn\u00e9es pertinentes.<\/p>\n<p>Il ne savait pas encore si les nouveaux documents permettraient d&#8217;\u00e9tablir une faute.<\/p>\n<p>Mais il savait d\u00e9sormais que le rapport final ne suffirait pas \u00e0 raconter toute l&#8217;histoire.<\/p>\n<div><\/div>\n<p>\u00c0 18 h 25, Victoria re\u00e7ut un appel de Samuel.<\/p>\n<p>Elle se trouvait chez elle, assise \u00e0 la table de sa cuisine, devant un repas qu&#8217;elle n&#8217;avait presque pas touch\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab Nous avons entendu Daniel \u00bb, dit-il.<\/p>\n<p>Victoria posa sa fourchette.<\/p>\n<p>\u00ab A-t-il confirm\u00e9 sa pr\u00e9sence ? \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Oui. Il affirme qu&#8217;il se trouvait sur les lieux pour une autre raison. Il a \u00e9galement remis des documents qui pourraient \u00eatre pertinents. Leur provenance doit \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9e. \u00bb<\/p>\n<p>Victoria ferma les yeux.<\/p>\n<p>Elle n&#8217;\u00e9tait pas surprise.<\/p>\n<p>Mais entendre cette confirmation rendait les choses beaucoup plus r\u00e9elles.<\/p>\n<p>\u00ab A-t-il expliqu\u00e9 pourquoi il ne m&#8217;en avait jamais parl\u00e9 ? \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Nous n&#8217;avons pas discut\u00e9 de votre relation personnelle. Nous nous sommes concentr\u00e9s sur les faits concernant le dossier. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Bien s\u00fbr. \u00bb<\/p>\n<p>Samuel marqua une pause.<\/p>\n<p>\u00ab Victoria, je dois vous pr\u00e9venir d&#8217;une chose. \u00c0 partir de maintenant, il est possible que vous receviez des demandes de clarification concernant vos \u00e9changes avec Daniel. Si cela arrive, r\u00e9pondez uniquement aux questions qui vous sont pos\u00e9es et conservez tous les messages pertinents. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Compris. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Et ne tentez pas de d\u00e9couvrir vous-m\u00eame qui a envoy\u00e9 les messages anonymes. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Je n&#8217;en ai pas l&#8217;intention. \u00bb<\/p>\n<p>Samuel la remercia et raccrocha.<\/p>\n<p>Victoria resta assise dans le silence.<\/p>\n<p>Elle repensa \u00e0 toutes les fois o\u00f9 Daniel l&#8217;avait encourag\u00e9e \u00e0 poser des questions difficiles.<\/p>\n<p>Il lui avait appris \u00e0 ne jamais confondre loyaut\u00e9 et aveuglement.<\/p>\n<p>Il lui avait dit qu&#8217;un professionnel digne de confiance devait accepter que ses d\u00e9cisions soient examin\u00e9es.<\/p>\n<p>Aujourd&#8217;hui, ces m\u00eames principes semblaient se retourner contre lui.<\/p>\n<p>Mais Victoria refusait de consid\u00e9rer leur relation pass\u00e9e comme une preuve de culpabilit\u00e9.<\/p>\n<p>Elle voulait entendre ses explications.<\/p>\n<p>Elle voulait comprendre pourquoi il avait conserv\u00e9 des documents sans les transmettre.<\/p>\n<p>Et elle voulait savoir qui avait pris la d\u00e9cision de cl\u00f4turer un dossier dont certaines pi\u00e8ces semblaient manquer.<\/p>\n<p>Son t\u00e9l\u00e9phone vibra.<\/p>\n<p>Un nouveau message de Daniel apparut.<\/p>\n<p>\u00ab Je sais que tu as entendu parler de la vid\u00e9o. Je ne peux pas tout expliquer par t\u00e9l\u00e9phone. Mais je te demande une derni\u00e8re fois de me faire confiance. \u00bb<\/p>\n<p>Victoria fixa l&#8217;\u00e9cran.<\/p>\n<p>Elle tapa une r\u00e9ponse, puis l&#8217;effa\u00e7a.<\/p>\n<p>Elle en \u00e9crivit une autre.<\/p>\n<p>Elle l&#8217;effa\u00e7a \u00e9galement.<\/p>\n<p>Finalement, elle ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n<p>Elle fit une capture d&#8217;\u00e9cran et transmit le message au responsable charg\u00e9 de l&#8217;examen.<\/p>\n<p>Puis elle posa le t\u00e9l\u00e9phone face contre table.<\/p>\n<p>Elle n&#8217;avait pas besoin de choisir entre croire Daniel et le condamner.<\/p>\n<p>Elle pouvait attendre que les faits soient \u00e9tablis.<\/p>\n<p>C&#8217;\u00e9tait la seule d\u00e9cision qui lui permettrait de se regarder dans un miroir, quelle que soit la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n<div><\/div>\n<p>Le lendemain matin, \u00e0 7 h 40, l&#8217;\u00e9quipe technique fit une nouvelle d\u00e9couverte.<\/p>\n<p>En examinant les r\u00e9f\u00e9rences associ\u00e9es au fichier retrouv\u00e9, un technicien avait identifi\u00e9 une autre entr\u00e9e dans le syst\u00e8me d&#8217;archivage.<\/p>\n<p>Cette entr\u00e9e ne contenait pas directement une vid\u00e9o exploitable.<\/p>\n<p>Elle indiquait toutefois qu&#8217;un second fichier avait \u00e9t\u00e9 associ\u00e9 \u00e0 l&#8217;intervention, puis d\u00e9plac\u00e9 vers un espace de stockage distinct.<\/p>\n<p>Les enqu\u00eateurs ne savaient pas encore si ce d\u00e9placement avait \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 automatiquement ou \u00e0 la suite d&#8217;une action humaine.<\/p>\n<p>Mais l&#8217;existence de cette r\u00e9f\u00e9rence leur donnait une nouvelle piste.<\/p>\n<p>\u00c0 9 heures, Samuel informa les responsables de l&#8217;examen.<\/p>\n<p>\u00c0 9 h 30, une demande officielle fut envoy\u00e9e au service charg\u00e9 de la conservation des archives.<\/p>\n<p>\u00c0 10 h 15, le technicien confirma qu&#8217;une partie des donn\u00e9es pouvait \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n<p>Et \u00e0 11 h 02, un message fut transmis \u00e0 Samuel.<\/p>\n<p>\u00ab Second fichier localis\u00e9. Acc\u00e8s restreint. V\u00e9rification technique en cours. \u00bb<\/p>\n<p>Samuel se leva imm\u00e9diatement.<\/p>\n<p>Il demanda qu&#8217;aucune lecture ne soit entreprise avant que les contr\u00f4les n\u00e9cessaires soient termin\u00e9s.<\/p>\n<p>Puis il appela Victoria.<\/p>\n<p>\u00ab Nous avons retrouv\u00e9 la r\u00e9f\u00e9rence d&#8217;un deuxi\u00e8me fichier. Nous ne savons pas encore ce qu&#8217;il contient, mais il semble li\u00e9 \u00e0 la m\u00eame intervention. \u00bb<\/p>\n<p>Victoria se leva de sa chaise.<\/p>\n<p>\u00ab Est-ce qu&#8217;il s&#8217;agit de la s\u00e9quence qui manque au d\u00e9but de la premi\u00e8re vid\u00e9o ? \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab C&#8217;est une possibilit\u00e9. Nous ne pouvons pas encore le confirmer. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Et quand saurez-vous s&#8217;il est exploitable ? \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab D\u00e8s que les contr\u00f4les techniques seront termin\u00e9s. \u00bb<\/p>\n<p>Victoria remercia Samuel.<\/p>\n<p>Elle raccrocha et resta debout pr\u00e8s de la fen\u00eatre.<\/p>\n<p>Elle avait l&#8217;impression d&#8217;attendre depuis une \u00e9ternit\u00e9.<\/p>\n<p>Chaque nouvelle d\u00e9couverte soulevait davantage de questions qu&#8217;elle n&#8217;apportait de r\u00e9ponses.<\/p>\n<p>Mais cette fois, quelque chose \u00e9tait diff\u00e9rent.<\/p>\n<p>Jusqu&#8217;ici, les enqu\u00eateurs avaient surtout examin\u00e9 des rapports incomplets, des horodatages incoh\u00e9rents et des t\u00e9moignages contradictoires.<\/p>\n<p>Le second fichier pouvait fournir un \u00e9l\u00e9ment ind\u00e9pendant permettant de comprendre ce qui s&#8217;\u00e9tait pass\u00e9 avant la conversation enregistr\u00e9e.<\/p>\n<p>Il pouvait aussi ne rien r\u00e9v\u00e9ler de d\u00e9cisif.<\/p>\n<p>Victoria le savait.<\/p>\n<p>Elle s&#8217;effor\u00e7a de ne pas imaginer ce qu&#8217;elle allait d\u00e9couvrir.<\/p>\n<div><\/div>\n<p>\u00c0 13 h 46, Samuel entra dans la salle d&#8217;examen vid\u00e9o.<\/p>\n<p>Le technicien avait termin\u00e9 les premi\u00e8res v\u00e9rifications.<\/p>\n<p>Le fichier semblait provenir du syst\u00e8me d&#8217;origine, mais plusieurs contr\u00f4les suppl\u00e9mentaires restaient n\u00e9cessaires avant qu&#8217;une conclusion d\u00e9finitive puisse \u00eatre formul\u00e9e.<\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9quipe lan\u00e7a une copie de travail.<\/p>\n<p>L&#8217;image apparut sur l&#8217;\u00e9cran.<\/p>\n<p>On y voyait une route bord\u00e9e d&#8217;arbres, un v\u00e9hicule arr\u00eat\u00e9 sur le bas-c\u00f4t\u00e9 et deux agents discutant avec une personne dont le visage \u00e9tait partiellement cach\u00e9 par l&#8217;angle de la cam\u00e9ra.<\/p>\n<p>Les premi\u00e8res minutes semblaient correspondre au r\u00e9cit g\u00e9n\u00e9ral figurant dans le rapport.<\/p>\n<p>Puis l&#8217;image changea.<\/p>\n<p>La personne qui se tenait pr\u00e8s de la voiture se retourna brusquement.<\/p>\n<p>L&#8217;un des agents fit un pas en arri\u00e8re.<\/p>\n<p>Une seconde plus tard, le technicien arr\u00eata la lecture.<\/p>\n<p>\u00ab Attendez. \u00bb<\/p>\n<p>Samuel se pencha vers l&#8217;\u00e9cran.<\/p>\n<p>\u00ab Qu&#8217;y a-t-il ? \u00bb<\/p>\n<p>Le technicien agrandit une partie de l&#8217;image.<\/p>\n<p>Un v\u00e9hicule venait d&#8217;appara\u00eetre \u00e0 l&#8217;arri\u00e8re-plan.<\/p>\n<p>Il \u00e9tait stationn\u00e9 \u00e0 une distance suffisante pour ne pas \u00eatre clairement visible sur les premi\u00e8res images.<\/p>\n<p>Mais son conducteur \u00e9tait descendu.<\/p>\n<p>Et il se dirigeait vers les agents.<\/p>\n<p>Samuel sentit une tension lui parcourir les \u00e9paules.<\/p>\n<p>La silhouette \u00e9tait famili\u00e8re.<\/p>\n<p>Le technicien relan\u00e7a la s\u00e9quence.<\/p>\n<p>L&#8217;homme s&#8217;approcha du v\u00e9hicule de patrouille, \u00e9changea quelques mots avec les agents, puis leur tendit une feuille.<\/p>\n<p>L&#8217;un des policiers la prit.<\/p>\n<p>L&#8217;autre regarda autour de lui avant de la plier et de la glisser dans une poche.<\/p>\n<p>Samuel leva la main.<\/p>\n<p>\u00ab Arr\u00eatez l&#8217;image. \u00bb<\/p>\n<p>Le technicien suspendit la lecture.<\/p>\n<p>Sur l&#8217;\u00e9cran, le visage de l&#8217;homme \u00e9tait d\u00e9sormais visible.<\/p>\n<p>Ce n&#8217;\u00e9tait pas Daniel Brooks.<\/p>\n<p>C&#8217;\u00e9tait quelqu&#8217;un d&#8217;autre.<\/p>\n<p>Quelqu&#8217;un dont le nom figurait sur plusieurs documents administratifs associ\u00e9s \u00e0 l&#8217;ancien dossier.<\/p>\n<p>Samuel regarda la photographie, puis le nom inscrit dans les notes de l&#8217;\u00e9quipe.<\/p>\n<p>Il resta silencieux pendant plusieurs secondes.<\/p>\n<p>Puis il murmura :<\/p>\n<p>\u00ab Faites une copie de cette image. Et v\u00e9rifiez imm\u00e9diatement qui \u00e9tait responsable de la validation finale du rapport \u00e0 cette date. \u00bb<\/p>\n<p>Le technicien acquies\u00e7a.<\/p>\n<p>Samuel sortit son t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n<p>Il savait qu&#8217;il devait informer le responsable de l&#8217;examen.<\/p>\n<p>Mais avant qu&#8217;il puisse composer le num\u00e9ro, un nouvel appel arriva.<\/p>\n<p>C&#8217;\u00e9tait le service des archives.<\/p>\n<p>La voix \u00e0 l&#8217;autre bout du fil \u00e9tait tendue.<\/p>\n<p>\u00ab Monsieur Reed, nous avons trouv\u00e9 un probl\u00e8me suppl\u00e9mentaire. \u00bb<\/p>\n<p>Samuel se redressa.<\/p>\n<p>\u00ab Quel probl\u00e8me ? \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Le second fichier n&#8217;est pas le seul \u00e9l\u00e9ment associ\u00e9 \u00e0 cette intervention. Une troisi\u00e8me r\u00e9f\u00e9rence existe dans le syst\u00e8me. Mais elle a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e sous un num\u00e9ro diff\u00e9rent de celui du dossier officiel. \u00bb<\/p>\n<p>Samuel regarda de nouveau l&#8217;\u00e9cran.<\/p>\n<p>\u00ab Avez-vous retrouv\u00e9 ce troisi\u00e8me \u00e9l\u00e9ment ? \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Pas encore. Nous cherchons son emplacement. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Continuez. Et ne modifiez aucune donn\u00e9e. Tout doit \u00eatre document\u00e9. \u00bb<\/p>\n<p>Il raccrocha.<\/p>\n<p>Pendant quelques secondes, Samuel resta immobile devant l&#8217;\u00e9cran.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re vid\u00e9o avait montr\u00e9 une conversation inqui\u00e9tante.<\/p>\n<p>La deuxi\u00e8me semblait r\u00e9v\u00e9ler la pr\u00e9sence d&#8217;une autre personne, portant un document aux agents.<\/p>\n<p>Et maintenant, une troisi\u00e8me r\u00e9f\u00e9rence apparaissait dans les archives.<\/p>\n<p>Ce n&#8217;\u00e9tait plus une simple incoh\u00e9rence isol\u00e9e.<\/p>\n<p>C&#8217;\u00e9tait un ensemble d&#8217;\u00e9l\u00e9ments qui devaient \u00eatre examin\u00e9s ensemble pour comprendre l&#8217;intervention et les d\u00e9cisions prises ensuite.<\/p>\n<p>Samuel savait qu&#8217;il ne pouvait pas encore accuser qui que ce soit.<\/p>\n<p>Mais il savait \u00e9galement qu&#8217;il ne pouvait plus traiter ce dossier comme une simple erreur administrative sans importance.<\/p>\n<p>Il se tourna vers son coll\u00e8gue.<\/p>\n<p>\u00ab Nous devons \u00e9largir l&#8217;examen aux personnes qui ont eu acc\u00e8s aux documents et aux syst\u00e8mes d&#8217;archivage. Je veux une chronologie compl\u00e8te, depuis l&#8217;intervention jusqu&#8217;\u00e0 la cl\u00f4ture du dossier. \u00bb<\/p>\n<p>Son coll\u00e8gue acquies\u00e7a.<\/p>\n<p>\u00ab Et Victoria ? \u00bb<\/p>\n<p>Samuel regarda une derni\u00e8re fois l&#8217;image arr\u00eat\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00ab Nous lui communiquerons les informations n\u00e9cessaires par la voie officielle. Pour l&#8217;instant, elle reste t\u00e9moin de son propre incident. Nous ne devons pas l&#8217;impliquer dans l&#8217;analyse. \u00bb<\/p>\n<p>Il quitta la salle.<\/p>\n<p>Il ignorait encore que, quelques heures plus tard, le troisi\u00e8me fichier allait conduire les enqu\u00eateurs vers une d\u00e9cision prise \u00e0 un niveau bien sup\u00e9rieur \u00e0 celui des deux agents.<\/p>\n<p>Une d\u00e9cision dont la signature pourrait expliquer pourquoi Daniel Brooks avait eu si peur de voir les archives r\u00e9examin\u00e9es.<\/p>\n<p>Et lorsque Victoria d\u00e9couvrirait le nom associ\u00e9 \u00e0 cette d\u00e9cision, elle devrait faire face \u00e0 une v\u00e9rit\u00e9 encore plus douloureuse que celle qu&#8217;elle avait imagin\u00e9e.<\/p>\n<p>Car l&#8217;homme qui semblait avoir particip\u00e9 \u00e0 la dissimulation n&#8217;\u00e9tait peut-\u00eatre pas celui qu&#8217;elle soup\u00e7onnait.<\/p>\n<p>FIN DE LA PARTIE 4 \u2014 \u00c0 SUIVRE\u2026<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/nexttaleus.com\/?p=7635\">CLIQUEZ ICI POUR CONTINUER LA LECTURE DE LA FIN DE L&#8217;HISTOIRE \u2013 PARTIE \ud83d\udc49 (5) : &#8211; Deux agents de la police de la circulation ont arr\u00eat\u00e9 une jeune femme sans raison, l&#8217;ont pouss\u00e9e contre sa voiture et lui ont pass\u00e9 les menottes de force.<\/a><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PARTIE 4 : LES DERNI\u00c8RES TRENTE SECONDES DE LA VID\u00c9O ALLAIENT TOUT CHANGER\u2026 \u00c0 14 h 07, Samuel Reed re\u00e7ut enfin l&#8217;appel qu&#8217;il attendait depuis le d\u00e9but de la matin\u00e9e. &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7414,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7634","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-story"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7634"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7637,"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7634\/revisions\/7637"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}