{"id":7643,"date":"2026-10-28T18:22:56","date_gmt":"2026-10-28T18:22:56","guid":{"rendered":"https:\/\/nexttaleus.com\/?p=7643"},"modified":"2026-10-28T18:22:56","modified_gmt":"2026-10-28T18:22:56","slug":"partie-9-deux-agents-de-la-police-de-la-circulation-ont-arrete-une-jeune-femme-sans-raison-lont-poussee-contre-sa-voiture-et-lui-ont-passe-les-menottes-de-force","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nexttaleus.com\/?p=7643","title":{"rendered":"PARTIE 9 : &#8211; Deux agents de la police de la circulation ont arr\u00eat\u00e9 une jeune femme sans raison, l&#8217;ont pouss\u00e9e contre sa voiture et lui ont pass\u00e9 les menottes de force."},"content":{"rendered":"<div><span style=\"font-size: 2.25rem;\">PARTIE 9 \u2014 LA FEMME QUI SAVAIT TOUT DEPUIS LE D\u00c9BUT<\/span><\/div>\n<div>\n<p>Samuel ne bougea pas.<br \/>\nLe t\u00e9l\u00e9phone \u00e9tait toujours dans sa main. Sur l\u2019\u00e9cran, le dernier message brillait comme un avertissement.<br \/>\n\u00ab Elle est plus proche que vous ne le pensez. \u00bb<br \/>\nIl releva lentement les yeux vers Collins.<br \/>\nElle se tenait pr\u00e8s de la porte, son manteau sur le bras, attendant qu\u2019il la suive. Elle avait travaill\u00e9 avec lui pendant des mois. Elle l\u2019avait aid\u00e9 \u00e0 retrouver les archives, \u00e0 interroger les t\u00e9moins et \u00e0 reconstituer les \u00e9v\u00e9nements de cette nuit-l\u00e0.<br \/>\nElle avait \u00e9galement \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re personne \u00e0 lui dire qu\u2019il pouvait lui faire confiance.<br \/>\nEt maintenant, son nom figurait sur un document sign\u00e9 avant m\u00eame leur premi\u00e8re rencontre.<br \/>\n\u2014 Qu\u2019est-ce que vous me cachez ? demanda-t-il.<br \/>\nCollins fron\u00e7a les sourcils.<br \/>\n\u2014 De quoi parlez-vous ?<br \/>\nSamuel posa son t\u00e9l\u00e9phone sur la table et sortit la feuille retrouv\u00e9e dans l\u2019enveloppe de Daniel.<br \/>\nIl la d\u00e9plia lentement.<br \/>\nAu milieu du document, une signature \u00e9tait parfaitement visible.<br \/>\nM. COLLINS.<br \/>\nSous cette signature figurait une date : trois semaines avant l\u2019intervention qui avait d\u00e9truit la vie de Victoria.<br \/>\nCollins p\u00e2lit.<br \/>\n\u2014 O\u00f9 avez-vous trouv\u00e9 cela ?<br \/>\n\u2014 Dans une enveloppe que Daniel Brooks m\u2019a laiss\u00e9e.<br \/>\n\u2014 Montrez-moi.<br \/>\nSamuel ne lui tendit pas la feuille.<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\n<p>\u2014 Je pr\u00e9f\u00e8re d\u2019abord comprendre pourquoi votre signature appara\u00eet sur un document li\u00e9 \u00e0 une op\u00e9ration dont vous affirmez ne rien savoir.<\/p>\n<p>Collins resta silencieuse.<\/p>\n<p>Pendant quelques secondes, Samuel esp\u00e9ra qu\u2019elle lui donnerait une explication simple. Une erreur administrative. Une signature copi\u00e9e. Un document mal class\u00e9.<\/p>\n<p>Mais lorsqu\u2019elle reprit la parole, sa premi\u00e8re phrase d\u00e9truisit cet espoir.<\/p>\n<p>\u2014 Je n\u2019ai jamais voulu que vous d\u00e9couvriez cela de cette mani\u00e8re.<\/p>\n<p>Samuel sentit sa poitrine se serrer.<\/p>\n<p>\u2014 Donc vous saviez.<\/p>\n<p>Elle baissa les yeux.<\/p>\n<p>\u2014 Oui.<\/p>\n<p>Un seul mot.<\/p>\n<p>Huit ann\u00e9es de mensonges venaient de prendre une nouvelle forme.<\/p>\n<p>Samuel recula d\u2019un pas.<\/p>\n<p>\u2014 Depuis quand ?<\/p>\n<p>Collins leva la t\u00eate. Ses yeux brillaient, mais elle ne pleurait pas.<\/p>\n<p>\u2014 Depuis avant notre premi\u00e8re rencontre.<\/p>\n<p>\u2014 Vous m\u2019avez accompagn\u00e9 pendant toute cette enqu\u00eate en sachant que votre signature figurait dans les archives ?<\/p>\n<p>\u2014 Je savais qu\u2019elle existait. Je ne savais pas ce qu\u2019elle signifiait exactement.<\/p>\n<p>\u2014 C\u2019est une r\u00e9ponse commode.<\/p>\n<p>\u2014 C\u2019est pourtant la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n<p>Samuel d\u00e9signa le document.<\/p>\n<p>\u2014 Alors expliquez-moi ce que vous avez sign\u00e9.<\/p>\n<p>Collins regarda la feuille.<\/p>\n<p>Puis elle ferma la porte derri\u00e8re elle.<\/p>\n<p>\u2014 Si je vous raconte tout, vous devez me laisser aller jusqu\u2019au bout.<\/p>\n<p>\u2014 Vous n\u2019\u00eates pas en position de n\u00e9gocier.<\/p>\n<p>\u2014 Je ne n\u00e9gocie pas, Samuel. Je vous avertis. Si vous partez du principe que je suis votre ennemie, vous allez commettre exactement la m\u00eame erreur que les personnes qui ont fait dispara\u00eetre Ethan.<\/p>\n<p>Elle pronon\u00e7a le nom avec une telle assurance que Samuel se figea.<\/p>\n<p>\u2014 Comment connaissez-vous Ethan ?<\/p>\n<p>Collins ne r\u00e9pondit pas imm\u00e9diatement.<\/p>\n<p>Elle tira une chaise et s\u2019assit.<\/p>\n<p>\u2014 Parce que j\u2019\u00e9tais pr\u00e9sente le jour o\u00f9 il a accept\u00e9 de dispara\u00eetre.<\/p>\n<div><\/div>\n<h3>1. Le document sign\u00e9 avant l\u2019intervention<\/h3>\n<p>Collins posa son manteau sur la chaise voisine.<\/p>\n<p>\u2014 \u00c0 l\u2019\u00e9poque, je ne travaillais pas encore comme enqu\u00eatrice, expliqua-t-elle. J\u2019\u00e9tais affect\u00e9e \u00e0 un service administratif charg\u00e9 de v\u00e9rifier les proc\u00e9dures de protection des t\u00e9moins. Mon travail consistait \u00e0 contr\u00f4ler les demandes de transfert, \u00e0 confirmer les identit\u00e9s et \u00e0 m\u2019assurer que les autorisations \u00e9taient correctement enregistr\u00e9es.<\/p>\n<p>Samuel croisa les bras.<\/p>\n<p>\u2014 Et Ethan Vale faisait partie de ces dossiers ?<\/p>\n<p>\u2014 Oui. Mais il n\u2019utilisait pas encore ce nom.<\/p>\n<p>Elle sortit son t\u00e9l\u00e9phone et chercha une photographie.<\/p>\n<p>Elle la posa devant Samuel.<\/p>\n<p>L\u2019image montrait un jeune homme assis dans une salle de r\u00e9union. Il portait une chemise claire et semblait \u00e9puis\u00e9. \u00c0 c\u00f4t\u00e9 de lui se tenait une femme d\u2019une trentaine d\u2019ann\u00e9es.<\/p>\n<p>Samuel reconnut Collins.<\/p>\n<p>Elle paraissait plus jeune, mais il n\u2019y avait aucun doute.<\/p>\n<p>\u2014 C\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois que je le rencontrais, dit-elle. Il avait apport\u00e9 des documents prouvant que plusieurs interventions avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9clench\u00e9es sur la base d\u2019informations qui n\u2019apparaissaient dans aucun registre officiel.<\/p>\n<p>\u2014 Qui lui avait transmis ces informations ?<\/p>\n<p>\u2014 Il refusait de donner un nom. Il disait que la personne qui lui avait parl\u00e9 risquait sa vie.<\/p>\n<p>\u2014 Et vous avez accept\u00e9 de le prot\u00e9ger ?<\/p>\n<p>Collins hocha la t\u00eate.<\/p>\n<p>\u2014 J\u2019ai soumis une demande de protection temporaire. Le dossier devait \u00eatre examin\u00e9 par un comit\u00e9 ind\u00e9pendant.<\/p>\n<p>\u2014 Mais il ne l\u2019a jamais \u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>\u2014 Non.<\/p>\n<p>\u2014 Pourquoi ?<\/p>\n<p>Elle inspira profond\u00e9ment.<\/p>\n<p>\u2014 Parce que, deux jours apr\u00e8s la demande, j\u2019ai re\u00e7u une instruction de Robert Mitchell. Il m\u2019a ordonn\u00e9 de suspendre le transfert et de classer les documents sous une proc\u00e9dure confidentielle.<\/p>\n<p>Samuel se pencha en avant.<\/p>\n<p>\u2014 Et vous avez ob\u00e9i.<\/p>\n<p>\u2014 Oui.<\/p>\n<p>\u2014 Sans poser de questions ?<\/p>\n<p>Collins soutint son regard.<\/p>\n<p>\u2014 J\u2019en ai pos\u00e9. Mitchell m\u2019a r\u00e9pondu que le dossier concernait une op\u00e9ration de s\u00e9curit\u00e9 en cours et que toute fuite pourrait mettre plusieurs personnes en danger. Il m\u2019a montr\u00e9 une autorisation portant la signature d\u2019un responsable sup\u00e9rieur.<\/p>\n<p>\u2014 Jonathan Mercer ?<\/p>\n<p>Elle acquies\u00e7a.<\/p>\n<p>Samuel se leva et fit quelques pas.<\/p>\n<p>\u2014 Vous avez donc contribu\u00e9 \u00e0 enfermer Ethan dans une proc\u00e9dure dont personne ne pouvait v\u00e9rifier la l\u00e9gitimit\u00e9.<\/p>\n<p>\u2014 Oui.<\/p>\n<p>\u2014 Et vous avez ensuite laiss\u00e9 Victoria croire que son fr\u00e8re \u00e9tait mort.<\/p>\n<p>\u2014 Je ne savais pas qu\u2019on allait lui annoncer sa mort.<\/p>\n<p>\u2014 Mais vous saviez qu\u2019il avait disparu.<\/p>\n<p>\u2014 Oui.<\/p>\n<p>Samuel se retourna brusquement.<\/p>\n<p>\u2014 Vous vous rendez compte de ce que cela signifie ? Pendant huit ans, Victoria a cru qu\u2019elle avait perdu son fr\u00e8re. Elle a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9e d\u2019avoir mal r\u00e9dig\u00e9 son rapport, puis abandonn\u00e9e par ceux qui auraient d\u00fb la d\u00e9fendre. Et vous, vous aviez les informations qui auraient pu tout changer.<\/p>\n<p>Collins baissa la t\u00eate.<\/p>\n<p>\u2014 Je sais.<\/p>\n<p>\u2014 Non. Je ne crois pas que vous sachiez.<\/p>\n<p>Il posa le document devant elle.<\/p>\n<p>\u2014 Cette signature est la v\u00f4tre.<\/p>\n<p>\u2014 Oui.<\/p>\n<p>\u2014 Alors dites-moi exactement ce que vous avez autoris\u00e9.<\/p>\n<p>Collins sortit une deuxi\u00e8me feuille de son sac.<\/p>\n<p>\u2014 J\u2019ai sign\u00e9 une demande de transfert vers un lieu s\u00e9curis\u00e9. La proc\u00e9dure pr\u00e9voyait qu\u2019Ethan soit plac\u00e9 sous une nouvelle identit\u00e9 pendant trente jours, le temps que ses informations soient v\u00e9rifi\u00e9es.<\/p>\n<p>\u2014 Et que s\u2019est-il pass\u00e9 ensuite ?<\/p>\n<p>\u2014 Le transfert a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9.<\/p>\n<p>\u2014 Par qui ?<\/p>\n<p>\u2014 Je n\u2019en savais rien \u00e0 l\u2019\u00e9poque. J\u2019ai d\u00e9couvert plus tard que l\u2019ordre avait \u00e9t\u00e9 valid\u00e9 par un compte administratif li\u00e9 \u00e0 Jonathan Mercer.<\/p>\n<p>\u2014 Vous avez donc laiss\u00e9 une personne inconnue d\u00e9cider de l\u2019endroit o\u00f9 Ethan serait envoy\u00e9.<\/p>\n<p>\u2014 J\u2019ai cru que l\u2019autorisation \u00e9tait l\u00e9gitime.<\/p>\n<p>Samuel la fixa.<\/p>\n<p>\u2014 Et lorsque vous avez compris que quelque chose n\u2019allait pas ?<\/p>\n<p>Collins ferma les yeux.<\/p>\n<p>\u2014 Il \u00e9tait trop tard.<\/p>\n<div><\/div>\n<h3>2. Le jour o\u00f9 Ethan a disparu<\/h3>\n<p>Collins raconta alors ce qui s\u2019\u00e9tait pass\u00e9 huit ans plus t\u00f4t.<\/p>\n<p>Le matin du transfert, Ethan devait \u00eatre conduit dans une r\u00e9sidence s\u00e9curis\u00e9e situ\u00e9e \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la ville. Un v\u00e9hicule banalis\u00e9 avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9. Deux agents devaient l\u2019accompagner, et un troisi\u00e8me devait confirmer son arriv\u00e9e.<\/p>\n<p>Mais, une heure avant le d\u00e9part, un nouvel ordre \u00e9tait apparu dans le syst\u00e8me.<\/p>\n<p>La destination avait chang\u00e9.<\/p>\n<p>Le document indiquait que le transfert devait \u00eatre effectu\u00e9 vers un b\u00e2timent administratif de Bellweather, sous la supervision d\u2019un coordinateur nomm\u00e9 Marcus Hale.<\/p>\n<p>Collins avait trouv\u00e9 cette modification \u00e9trange.<\/p>\n<p>Elle avait appel\u00e9 Mitchell.<\/p>\n<p>Il lui avait r\u00e9pondu que la nouvelle destination avait \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e par un comit\u00e9 sp\u00e9cial.<\/p>\n<p>Elle avait demand\u00e9 \u00e0 consulter le compte rendu de cette r\u00e9union.<\/p>\n<p>Mitchell avait refus\u00e9.<\/p>\n<p>\u2014 J\u2019aurais d\u00fb bloquer le transfert, murmura-t-elle.<\/p>\n<p>\u2014 Pourquoi ne l\u2019avez-vous pas fait ?<\/p>\n<p>\u2014 Parce qu\u2019on m\u2019a montr\u00e9 une photographie de ma s\u0153ur.<\/p>\n<p>Samuel s\u2019immobilisa.<\/p>\n<p>\u2014 Votre s\u0153ur ?<\/p>\n<p>Collins sortit une autre photographie.<\/p>\n<p>Une femme se tenait devant une maison, tenant un petit gar\u00e7on par la main.<\/p>\n<p>\u2014 Ma s\u0153ur vivait \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Elle n\u2019avait aucun lien avec cette affaire. Pourtant, quelqu\u2019un m\u2019a envoy\u00e9 cette image accompagn\u00e9e d\u2019un message.<\/p>\n<p>\u2014 Que disait-il ?<\/p>\n<p>\u2014 \u00ab Continuez la proc\u00e9dure et votre famille restera en s\u00e9curit\u00e9. \u00bb<\/p>\n<p>Samuel sentit la col\u00e8re monter.<\/p>\n<p>\u2014 Vous auriez d\u00fb signaler cette menace.<\/p>\n<p>\u2014 \u00c0 qui ? Mitchell \u00e9tait impliqu\u00e9. Le compte qui avait modifi\u00e9 le transfert \u00e9tait prot\u00e9g\u00e9 par une autorisation sup\u00e9rieure. Et je ne savais pas si les autres services \u00e9taient compromis.<\/p>\n<p>\u2014 Vous auriez pu venir me voir.<\/p>\n<p>Collins le regarda avec tristesse.<\/p>\n<p>\u2014 \u00c0 cette \u00e9poque, vous n\u2019\u00e9tiez pas encore charg\u00e9 de l\u2019enqu\u00eate.<\/p>\n<p>Samuel ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n<p>Elle poursuivit :<\/p>\n<p>\u2014 Le transfert a eu lieu. Ethan a \u00e9t\u00e9 conduit \u00e0 Bellweather. Il devait y rester quelques heures, puis rejoindre une autre r\u00e9sidence.<\/p>\n<p>\u2014 Mais il n\u2019y est jamais arriv\u00e9.<\/p>\n<p>\u2014 Exactement.<\/p>\n<p>\u2014 Et la voiture incendi\u00e9e ?<\/p>\n<p>\u2014 Elle a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9e deux jours plus tard. J\u2019ai d\u00e9couvert l\u2019existence de l\u2019accident apr\u00e8s que le dossier a \u00e9t\u00e9 officiellement cl\u00f4tur\u00e9.<\/p>\n<p>Samuel s\u2019assit lentement.<\/p>\n<p>\u2014 Pourquoi ne pas avoir parl\u00e9 \u00e0 Victoria ?<\/p>\n<p>\u2014 J\u2019ai essay\u00e9.<\/p>\n<p>Il releva la t\u00eate.<\/p>\n<p>\u2014 Quand ?<\/p>\n<p>\u2014 Quelques semaines apr\u00e8s la publication du rapport final. Je suis all\u00e9e chez elle. Je voulais lui expliquer qu\u2019Ethan avait \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 sous protection et que sa mort n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e par une identification directe.<\/p>\n<p>\u2014 Et alors ?<\/p>\n<p>Collins eut du mal \u00e0 poursuivre.<\/p>\n<p>\u2014 Daniel Brooks m\u2019attendait devant son immeuble. Il m\u2019a dit que Victoria \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 surveill\u00e9e et qu\u2019une visite de ma part la mettrait davantage en danger.<\/p>\n<p>\u2014 Vous l\u2019avez cru ?<\/p>\n<p>\u2014 Oui.<\/p>\n<p>Samuel secoua la t\u00eate.<\/p>\n<p>\u2014 Tout le monde a cru quelqu\u2019un. Personne n\u2019a v\u00e9rifi\u00e9.<\/p>\n<p>Collins accepta la remarque sans protester.<\/p>\n<p>\u2014 C\u2019est pour cela que j\u2019ai accept\u00e9 de travailler avec vous lorsque l\u2019enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 rouverte. Je pensais qu\u2019en restant pr\u00e8s de vous, je pourrais retrouver le dossier original et comprendre o\u00f9 Ethan avait \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9.<\/p>\n<p>Samuel observa son visage.<\/p>\n<p>\u2014 Vous m\u2019avez choisi ?<\/p>\n<p>\u2014 Non. C\u2019est vous qui avez \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 \u00e0 l\u2019enqu\u00eate. Mais lorsque j\u2019ai vu votre nom, j\u2019ai compris que le dossier \u00e9tait li\u00e9 \u00e0 votre propre histoire.<\/p>\n<p>\u2014 Pourquoi ne pas m\u2019avoir pr\u00e9venu ?<\/p>\n<p>\u2014 Parce que je ne savais pas ce que vous vous rappeliez. Et parce que j\u2019avais peur que, si je vous racontais tout trop t\u00f4t, vous soyez de nouveau cibl\u00e9.<\/p>\n<p>Samuel la regarda longuement.<\/p>\n<p>\u2014 Vous avez d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 ma place de ce que j\u2019\u00e9tais capable de supporter.<\/p>\n<p>Collins baissa les yeux.<\/p>\n<p>\u2014 Oui.<\/p>\n<p>Le silence qui suivit fut plus douloureux que leurs accusations.<\/p>\n<p>Samuel savait qu\u2019elle avait commis des erreurs. Il savait aussi que la peur pouvait pousser quelqu\u2019un \u00e0 se taire.<\/p>\n<p>Mais il ne pouvait pas encore d\u00e9cider si Collins avait \u00e9t\u00e9 manipul\u00e9e ou si elle avait contribu\u00e9 \u00e0 maintenir le syst\u00e8me en place.<\/p>\n<p>Il lui restait une question.<\/p>\n<p>\u2014 Pourquoi votre signature appara\u00eet-elle sur un document dat\u00e9 de trois semaines avant l\u2019intervention ?<\/p>\n<p>Collins sortit une troisi\u00e8me feuille.<\/p>\n<p>\u2014 Parce que j\u2019ai sign\u00e9 une autorisation de v\u00e9rification concernant l\u2019identit\u00e9 du t\u00e9moin.<\/p>\n<p>Samuel examina le document.<\/p>\n<p>Le texte indiquait qu\u2019un enqu\u00eateur externe avait \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 de confirmer qu\u2019Ethan Vale utilisait une identit\u00e9 provisoire.<\/p>\n<p>Le nom de cet enqu\u00eateur \u00e9tait masqu\u00e9.<\/p>\n<p>Mais le num\u00e9ro de dossier correspondait \u00e0 celui de Samuel.<\/p>\n<p>\u2014 Vous saviez que mon nom figurait ici ?<\/p>\n<p>\u2014 Je l\u2019ai d\u00e9couvert apr\u00e8s votre affectation.<\/p>\n<p>\u2014 Et vous n\u2019avez rien dit.<\/p>\n<p>\u2014 J\u2019avais peur que vous soyez impliqu\u00e9 dans une partie de l\u2019op\u00e9ration dont vous ne vous souveniez pas.<\/p>\n<p>Samuel replia la feuille.<\/p>\n<p>\u2014 Vous auriez d\u00fb me faire confiance.<\/p>\n<p>\u2014 Je sais.<\/p>\n<p>Elle marqua une pause.<\/p>\n<p>\u2014 Mais, Samuel, il y a une chose que vous devez comprendre. Votre nom n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 au dossier par hasard. Quelqu\u2019un voulait que vous soyez li\u00e9 \u00e0 Ethan avant m\u00eame que vous le rencontriez officiellement.<\/p>\n<p>Samuel fron\u00e7a les sourcils.<\/p>\n<p>\u2014 Pourquoi ?<\/p>\n<p>Collins le regarda droit dans les yeux.<\/p>\n<p>\u2014 Parce que vous \u00e9tiez la personne qu\u2019Ethan avait choisie pour remettre ses preuves \u00e0 la police.<\/p>\n<div><\/div>\n<h3>3. L\u2019enveloppe de Daniel<\/h3>\n<p>Samuel reprit l\u2019enveloppe laiss\u00e9e par Daniel Brooks.<\/p>\n<p>Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, il n\u2019en avait examin\u00e9 que les premi\u00e8res pi\u00e8ces. Il y avait encore un petit compartiment cousu dans la doublure int\u00e9rieure.<\/p>\n<p>Il glissa un doigt sous le rabat et d\u00e9couvrit une enveloppe plus fine.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur se trouvait une cl\u00e9 m\u00e9tallique, une photographie et une note.<\/p>\n<p>La photographie montrait un homme devant une porte vitr\u00e9e.<\/p>\n<p>Son visage \u00e9tait net.<\/p>\n<p>Samuel reconnut Jonathan Mercer.<\/p>\n<p>Mais, derri\u00e8re lui, un deuxi\u00e8me homme apparaissait dans le reflet.<\/p>\n<p>Samuel approcha l\u2019image de la lampe.<\/p>\n<p>Il connaissait ce visage.<\/p>\n<p>Pas parce qu\u2019il l\u2019avait rencontr\u00e9 au cours de l\u2019enqu\u00eate.<\/p>\n<p>Parce qu\u2019il l\u2019avait vu sur ses propres documents de formation.<\/p>\n<p>C\u2019\u00e9tait un ancien directeur du service des enqu\u00eates internes.<\/p>\n<p>Un homme qui avait pris sa retraite plusieurs ann\u00e9es auparavant.<\/p>\n<p>Le directeur Henry Caldwell.<\/p>\n<p>Samuel posa la photographie.<\/p>\n<p>\u2014 Caldwell \u00e9tait responsable des enqu\u00eates internes, dit-il.<\/p>\n<p>Collins acquies\u00e7a.<\/p>\n<p>\u2014 Il avait acc\u00e8s \u00e0 tous les dossiers disciplinaires et \u00e0 plusieurs proc\u00e9dures confidentielles.<\/p>\n<p>\u2014 Et il a pris sa retraite six mois apr\u00e8s la disparition d\u2019Ethan.<\/p>\n<p>\u2014 Oui.<\/p>\n<p>Samuel regarda la note.<\/p>\n<p>Elle ne comportait que quelques mots :<\/p>\n<p>\u00ab Mercer transmet les ordres. Caldwell les rend officiels. Cross efface les traces. Mitchell fait signer les rapports. Daniel surveille les t\u00e9moins. \u00bb<\/p>\n<p>Samuel lut la phrase une deuxi\u00e8me fois.<\/p>\n<p>Puis une troisi\u00e8me.<\/p>\n<p>Ce n\u2019\u00e9tait pas un seul homme qui avait organis\u00e9 la disparition d\u2019Ethan.<\/p>\n<p>C\u2019\u00e9tait un r\u00e9seau.<\/p>\n<p>Chaque personne avait une fonction.<\/p>\n<p>L\u2019un transmettait les ordres.<\/p>\n<p>L\u2019autre utilisait son autorit\u00e9 pour les l\u00e9gitimer.<\/p>\n<p>Un troisi\u00e8me manipulait les dossiers m\u00e9dicaux.<\/p>\n<p>Un quatri\u00e8me faisait approuver les rapports.<\/p>\n<p>Et Daniel, malgr\u00e9 ses regrets, avait contribu\u00e9 \u00e0 emp\u00eacher les t\u00e9moins de parler.<\/p>\n<p>Samuel regarda Collins.<\/p>\n<p>\u2014 O\u00f9 se trouve Caldwell ?<\/p>\n<p>\u2014 Officiellement, il vit dans une r\u00e9sidence priv\u00e9e \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la ville.<\/p>\n<p>\u2014 Officieusement ?<\/p>\n<p>\u2014 Je ne sais pas.<\/p>\n<p>Samuel sortit son t\u00e9l\u00e9phone et demanda \u00e0 son \u00e9quipe de v\u00e9rifier l\u2019adresse.<\/p>\n<p>Puis il observa la cl\u00e9 m\u00e9tallique.<\/p>\n<p>Un num\u00e9ro \u00e9tait grav\u00e9 dessus : 317.<\/p>\n<p>\u2014 Vous savez ce qu\u2019elle ouvre ?<\/p>\n<p>Collins secoua la t\u00eate.<\/p>\n<p>Samuel examina la photographie.<\/p>\n<p>Sur la porte vitr\u00e9e derri\u00e8re Mercer, une plaque indiquait le nom d\u2019un \u00e9tablissement.<\/p>\n<p>Il agrandit l\u2019image.<\/p>\n<p>Centre de conservation m\u00e9dicale \u2014 unit\u00e9 3.<\/p>\n<p>Samuel sentit son c\u0153ur s\u2019acc\u00e9l\u00e9rer.<\/p>\n<p>\u2014 C\u2019est un \u00e9tablissement m\u00e9dical ?<\/p>\n<p>\u2014 Oui, r\u00e9pondit Collins. Il a ferm\u00e9 il y a plusieurs ann\u00e9es.<\/p>\n<p>\u2014 O\u00f9 se trouvait-il ?<\/p>\n<p>Elle consulta rapidement ses notes.<\/p>\n<p>Puis son visage changea.<\/p>\n<p>\u2014 \u00c0 Bellweather.<\/p>\n<p>Samuel se leva.<\/p>\n<p>La cl\u00e9 num\u00e9ro 317.<\/p>\n<p>Le centre m\u00e9dical.<\/p>\n<p>La consultation d\u2019il y a huit ans.<\/p>\n<p>Le docteur Cross.<\/p>\n<p>Tout \u00e9tait li\u00e9.<\/p>\n<p>\u2014 Nous devons y aller.<\/p>\n<p>Collins prit son manteau.<\/p>\n<p>\u2014 Samuel, attendez. Si ce centre a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour conserver des dossiers m\u00e9dicaux confidentiels, il peut encore contenir des informations sensibles.<\/p>\n<p>\u2014 C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment ce que nous cherchons.<\/p>\n<p>\u2014 Et si quelqu\u2019un nous attend ?<\/p>\n<p>Samuel la regarda.<\/p>\n<p>\u2014 Alors nous arr\u00eaterons enfin de courir apr\u00e8s des documents et nous irons chercher les personnes qui les ont cach\u00e9s.<\/p>\n<div><\/div>\n<h3>4. Le centre m\u00e9dical abandonn\u00e9<\/h3>\n<p>Le centre de conservation m\u00e9dicale se trouvait derri\u00e8re un ancien h\u00f4pital municipal.<\/p>\n<p>Le b\u00e2timent principal avait \u00e9t\u00e9 transform\u00e9 en bureaux, mais l\u2019unit\u00e9 3 \u00e9tait rest\u00e9e ferm\u00e9e. Les fen\u00eatres \u00e9taient couvertes de panneaux m\u00e9talliques et les portes portaient encore les traces d\u2019anciennes scell\u00e9es.<\/p>\n<p>Une soci\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e en assurait d\u00e9sormais la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>Samuel pr\u00e9senta son mandat et expliqua qu\u2019il cherchait des dossiers li\u00e9s \u00e0 une enqu\u00eate criminelle.<\/p>\n<p>Le responsable de s\u00e9curit\u00e9 consulta ses documents.<\/p>\n<p>\u2014 Nous avons re\u00e7u l\u2019ordre de ne laisser personne entrer dans cette aile sans autorisation du si\u00e8ge.<\/p>\n<p>\u2014 Qui a donn\u00e9 cet ordre ?<\/p>\n<p>\u2014 Je ne sais pas. Il figurait d\u00e9j\u00e0 dans le dossier lorsque j\u2019ai pris mon poste.<\/p>\n<p>Samuel lui montra la cl\u00e9 num\u00e9ro 317.<\/p>\n<p>Le responsable p\u00e2lit l\u00e9g\u00e8rement.<\/p>\n<p>\u2014 O\u00f9 avez-vous obtenu cela ?<\/p>\n<p>\u2014 Dans un dossier d\u2019enqu\u00eate.<\/p>\n<p>L\u2019homme se leva.<\/p>\n<p>\u2014 Attendez ici.<\/p>\n<p>Il disparut dans un couloir.<\/p>\n<p>Collins se pencha vers Samuel.<\/p>\n<p>\u2014 Il reconna\u00eet cette cl\u00e9.<\/p>\n<p>\u2014 Oui.<\/p>\n<p>\u2014 Et cela ne vous inqui\u00e8te pas ?<\/p>\n<p>Samuel eut un sourire sans joie.<\/p>\n<p>\u2014 Tout m\u2019inqui\u00e8te depuis huit ans.<\/p>\n<p>Le responsable revint quelques minutes plus tard, accompagn\u00e9 d\u2019une femme en tailleur gris.<\/p>\n<p>Elle se pr\u00e9senta comme la directrice des archives du b\u00e2timent.<\/p>\n<p>\u2014 Je suis d\u00e9sol\u00e9e, inspecteur. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019unit\u00e9 3 est interdit.<\/p>\n<p>Samuel lui tendit le mandat.<\/p>\n<p>\u2014 Nous avons une autorisation judiciaire.<\/p>\n<p>Elle examina le document, puis le lui rendit.<\/p>\n<p>\u2014 Votre mandat ne mentionne pas explicitement les archives m\u00e9dicales de cette unit\u00e9.<\/p>\n<p>\u2014 Parce que nous ignorions qu\u2019elles s\u2019y trouvaient.<\/p>\n<p>\u2014 Dans ce cas, vous devrez obtenir une autorisation compl\u00e9mentaire.<\/p>\n<p>Samuel la fixa.<\/p>\n<p>\u2014 Madame, un t\u00e9moin a disparu, plusieurs documents ont \u00e9t\u00e9 falsifi\u00e9s et un ancien responsable vient d\u2019\u00eatre retrouv\u00e9 mort. Nous avons des raisons s\u00e9rieuses de croire que des preuves essentielles se trouvent derri\u00e8re cette porte.<\/p>\n<p>La femme resta impassible.<\/p>\n<p>\u2014 Je comprends votre situation. Mais je ne peux pas vous laisser entrer sans l\u2019autorisation requise.<\/p>\n<p>Collins sortit son t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n<p>\u2014 Je vais contacter le magistrat charg\u00e9 du dossier.<\/p>\n<p>Pendant qu\u2019elle s\u2019\u00e9loignait, Samuel observa la directrice.<\/p>\n<p>\u2014 Vous avez travaill\u00e9 ici il y a huit ans ?<\/p>\n<p>\u2014 Oui.<\/p>\n<p>\u2014 Connaissiez-vous le docteur Adrian Cross ?<\/p>\n<p>Un l\u00e9ger changement passa sur son visage.<\/p>\n<p>\u2014 Je connais son nom.<\/p>\n<p>\u2014 L\u2019avez-vous rencontr\u00e9 ?<\/p>\n<p>\u2014 Je ne r\u00e9pondrai pas \u00e0 cette question sans mon avocat.<\/p>\n<p>Samuel hocha lentement la t\u00eate.<\/p>\n<p>\u2014 C\u2019est votre droit.<\/p>\n<p>Il rangea la cl\u00e9.<\/p>\n<p>Puis il ajouta :<\/p>\n<p>\u2014 Mais vous devriez savoir que nous avons retrouv\u00e9 une vid\u00e9o montrant le docteur Cross en train de discuter avec moi dans cet \u00e9tablissement.<\/p>\n<p>La femme ne bougea pas.<\/p>\n<p>Pourtant, sa main se crispa autour du dossier qu\u2019elle tenait.<\/p>\n<p>Samuel remarqua le geste.<\/p>\n<p>\u2014 Vous \u00e9tiez l\u00e0, n\u2019est-ce pas ?<\/p>\n<p>Elle le regarda.<\/p>\n<p>\u2014 Je n\u2019ai rien \u00e0 ajouter.<\/p>\n<p>Collins revint.<\/p>\n<p>\u2014 Le magistrat a autoris\u00e9 l\u2019ouverture de l\u2019unit\u00e9, sous r\u00e9serve d\u2019un inventaire complet et d\u2019un enregistrement vid\u00e9o de toutes les op\u00e9rations.<\/p>\n<p>La directrice sembla perdre ses derni\u00e8res couleurs.<\/p>\n<p>\u2014 Vous ne comprenez pas ce que vous \u00eates en train de faire.<\/p>\n<p>Samuel s\u2019approcha de la porte.<\/p>\n<p>\u2014 Alors expliquez-le-moi.<\/p>\n<p>Elle secoua la t\u00eate.<\/p>\n<p>\u2014 Ce b\u00e2timent n\u2019a jamais servi \u00e0 stocker des dossiers.<\/p>\n<p>Samuel regarda la serrure.<\/p>\n<p>\u2014 Alors pourquoi votre syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 indique-t-il qu\u2019une personne est entr\u00e9e dans cette unit\u00e9 hier soir ?<\/p>\n<p>La femme se tut.<\/p>\n<p>Samuel ins\u00e9ra la cl\u00e9 dans la serrure.<\/p>\n<p>Elle tourna sans r\u00e9sistance.<\/p>\n<p>La porte s\u2019ouvrit sur un couloir sombre.<\/p>\n<p>L\u2019air qui en sortit \u00e9tait froid, charg\u00e9 d\u2019une odeur de papier ancien et de d\u00e9sinfectant.<\/p>\n<p>Au fond, une rang\u00e9e de portes portait des num\u00e9ros.<\/p>\n<p>Samuel marcha jusqu\u2019\u00e0 la porte 317.<\/p>\n<p>Il ins\u00e9ra la cl\u00e9.<\/p>\n<p>Un d\u00e9clic retentit.<\/p>\n<p>La porte s\u2019ouvrit.<\/p>\n<p>Derri\u00e8re se trouvait une petite salle remplie de classeurs m\u00e9talliques.<\/p>\n<p>Sur le mur, une cam\u00e9ra de surveillance \u00e9tait encore allum\u00e9e.<\/p>\n<p>Au centre de la pi\u00e8ce, une table avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e r\u00e9cemment.<\/p>\n<p>Un ordinateur portable y \u00e9tait pos\u00e9.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9cran affichait un dossier.<\/p>\n<p>E. VALE \u2014 TRANSFERT FINAL.<\/p>\n<p>Samuel s\u2019approcha.<\/p>\n<p>Le dossier contenait plusieurs documents, dont une fiche de transfert, un rapport m\u00e9dical et un formulaire d\u2019identit\u00e9.<\/p>\n<p>Mais le dernier document \u00e9tait diff\u00e9rent.<\/p>\n<p>Il s\u2019agissait d\u2019une autorisation de sortie sign\u00e9e par une personne dont le nom avait \u00e9t\u00e9 masqu\u00e9.<\/p>\n<p>Samuel agrandit la signature.<\/p>\n<p>Il reconnut imm\u00e9diatement l\u2019\u00e9criture.<\/p>\n<p>C\u2019\u00e9tait la sienne.<\/p>\n<p>Une date figurait au bas de la page.<\/p>\n<p>Le jour m\u00eame o\u00f9 Ethan avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 mort.<\/p>\n<p>Samuel recula.<\/p>\n<p>\u2014 Ce n\u2019est pas possible.<\/p>\n<p>Collins s\u2019approcha de l\u2019\u00e9cran.<\/p>\n<p>\u2014 Vous avez sign\u00e9 l\u2019autorisation de sortie ?<\/p>\n<p>\u2014 Je ne me souviens pas de l\u2019avoir fait.<\/p>\n<p>Il parcourut le document.<\/p>\n<p>La signature autorisait le transfert d\u2019Ethan vers un lieu s\u00e9curis\u00e9, sous la responsabilit\u00e9 d\u2019un agent dont le nom \u00e9tait \u00e9galement masqu\u00e9.<\/p>\n<p>Mais, au bas de la page, une annotation manuscrite pr\u00e9cisait :<\/p>\n<p>\u00ab Le t\u00e9moin a accept\u00e9 la nouvelle identit\u00e9. La famille ne doit pas \u00eatre inform\u00e9e avant la cl\u00f4ture de la proc\u00e9dure. \u00bb<\/p>\n<p>Samuel sentit son estomac se nouer.<\/p>\n<p>Ethan n\u2019avait peut-\u00eatre pas \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9.<\/p>\n<p>Il avait peut-\u00eatre accept\u00e9 de dispara\u00eetre.<\/p>\n<p>Mais si c\u2019\u00e9tait le cas, pourquoi Victoria avait-elle \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9e dans l\u2019ignorance ?<\/p>\n<p>Pourquoi avait-on fabriqu\u00e9 un accident ?<\/p>\n<p>Et pourquoi Samuel avait-il sign\u00e9 un document qu\u2019il ne se rappelait pas avoir vu ?<\/p>\n<p>Il ouvrit le fichier suivant.<\/p>\n<p>Une liste de personnes autoris\u00e9es \u00e0 consulter le dossier apparut.<\/p>\n<p>Quatre noms figuraient sur la page.<\/p>\n<p>Robert Mitchell.<\/p>\n<p>Daniel Brooks.<\/p>\n<p>Adrian Cross.<\/p>\n<p>Et Samuel Reed.<\/p>\n<p>Mais une cinqui\u00e8me ligne \u00e9tait masqu\u00e9e par un rectangle noir.<\/p>\n<p>Samuel demanda au technicien de r\u00e9cup\u00e9rer la version originale du fichier.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s quelques minutes, le rectangle disparut.<\/p>\n<p>Le nom r\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u00e9tait celui de la directrice des archives.<\/p>\n<p>Elle se tenait toujours dans le couloir.<\/p>\n<p>Samuel se retourna vers elle.<\/p>\n<p>\u2014 Vous avez consult\u00e9 le dossier apr\u00e8s le transfert.<\/p>\n<p>Elle ferma les yeux.<\/p>\n<p>\u2014 Oui.<\/p>\n<p>\u2014 Pourquoi ?<\/p>\n<p>La femme ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n<p>Samuel s\u2019approcha de la porte.<\/p>\n<p>\u2014 O\u00f9 est Ethan Vale ?<\/p>\n<p>Elle ouvrit les yeux.<\/p>\n<p>Et, pour la premi\u00e8re fois, elle sembla r\u00e9ellement terrifi\u00e9e.<\/p>\n<p>\u2014 Il n\u2019est pas la personne que vous devez chercher.<\/p>\n<p>Samuel serra les poings.<\/p>\n<p>\u2014 Alors qui ?<\/p>\n<p>Elle regarda Collins.<\/p>\n<p>Puis elle regarda Samuel.<\/p>\n<p>\u2014 La personne qui a organis\u00e9 son transfert n\u2019a jamais voulu qu\u2019Ethan disparaisse pour toujours. Elle voulait qu\u2019il revienne au moment o\u00f9 cela ferait le plus de d\u00e9g\u00e2ts.<\/p>\n<p>Samuel sentit un froid glacial lui parcourir le dos.<\/p>\n<p>\u2014 Pourquoi maintenant ?<\/p>\n<p>La femme murmura :<\/p>\n<p>\u2014 Parce que quelqu\u2019un vient de retrouver le dossier que vous avez enterr\u00e9 sous votre propre nom.<\/p>\n<p>Elle marqua une pause.<\/p>\n<p>Puis elle ajouta :<\/p>\n<p>\u2014 Et parce qu\u2019Ethan Vale n\u2019est pas le seul t\u00e9moin \u00e0 avoir re\u00e7u une nouvelle identit\u00e9.<\/p>\n<div><\/div>\n<h3>5. Le nom qui n\u2019aurait jamais d\u00fb appara\u00eetre<\/h3>\n<p>Samuel demanda \u00e0 la directrice de s\u2019asseoir.<\/p>\n<p>Elle refusa d\u2019abord, puis finit par prendre place sur une chaise pr\u00e8s de la porte.<\/p>\n<p>\u2014 Combien de personnes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es dans le cadre de cette proc\u00e9dure ? demanda-t-il.<\/p>\n<p>\u2014 Je ne connais pas le nombre exact.<\/p>\n<p>\u2014 Donnez-moi une estimation.<\/p>\n<p>Elle h\u00e9sita.<\/p>\n<p>\u2014 Au moins douze.<\/p>\n<p>Collins p\u00e2lit.<\/p>\n<p>\u2014 Douze personnes ?<\/p>\n<p>\u2014 Douze dossiers que j\u2019ai personnellement vus passer par l\u2019unit\u00e9 3. Il y en avait probablement d\u2019autres.<\/p>\n<p>Samuel regarda les classeurs.<\/p>\n<p>\u2014 Et combien de ces personnes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9es mortes ?<\/p>\n<p>La femme ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n<p>Il comprit.<\/p>\n<p>\u2014 Plusieurs.<\/p>\n<p>Elle hocha lentement la t\u00eate.<\/p>\n<p>\u2014 Les dossiers \u00e9taient s\u00e9par\u00e9s. Certains concernaient des t\u00e9moins, d\u2019autres des informateurs. Chaque personne recevait une identit\u00e9 temporaire. Les documents devaient \u00eatre conserv\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 la fin de la proc\u00e9dure.<\/p>\n<p>\u2014 Qui d\u00e9cidait de la fin de la proc\u00e9dure ?<\/p>\n<p>\u2014 Le comit\u00e9 sup\u00e9rieur.<\/p>\n<p>\u2014 Qui en faisait partie ?<\/p>\n<p>La directrice regarda le sol.<\/p>\n<p>\u2014 Je ne connais pas tous les noms.<\/p>\n<p>Samuel posa devant elle la liste des acc\u00e8s.<\/p>\n<p>\u2014 Vous connaissiez celui-ci.<\/p>\n<p>Elle observa la signature.<\/p>\n<p>\u2014 Oui.<\/p>\n<p>\u2014 Vous avez \u00e9galement vu Jonathan Mercer.<\/p>\n<p>Elle acquies\u00e7a.<\/p>\n<p>\u2014 Et Henry Caldwell ?<\/p>\n<p>Elle resta silencieuse.<\/p>\n<p>Samuel se pencha vers elle.<\/p>\n<p>\u2014 \u00c9coutez-moi. Daniel Brooks est mort. Robert Mitchell a disparu. Le docteur Cross n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9. Si vous continuez \u00e0 prot\u00e9ger les personnes qui ont organis\u00e9 tout cela, vous pourriez \u00eatre la prochaine personne qu\u2019on fera taire.<\/p>\n<p>La femme releva la t\u00eate.<\/p>\n<p>\u2014 Vous pensez que je les prot\u00e8ge encore ?<\/p>\n<p>\u2014 Je pense que vous avez peur d\u2019eux.<\/p>\n<p>Elle eut un rire bref et sans joie.<\/p>\n<p>\u2014 Vous n\u2019imaginez pas \u00e0 quel point.<\/p>\n<p>Elle sortit de son sac un petit carnet rouge.<\/p>\n<p>\u2014 J\u2019ai conserv\u00e9 ceci pendant des ann\u00e9es. Je ne l\u2019ai jamais montr\u00e9 \u00e0 personne.<\/p>\n<p>Samuel prit le carnet.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur se trouvaient des dates, des num\u00e9ros de dossiers et plusieurs initiales.<\/p>\n<p>Sur la derni\u00e8re page, une liste de personnes \u00e9tait suivie d\u2019une colonne intitul\u00e9e : \u00ab Statut final \u00bb.<\/p>\n<p>Certaines \u00e9taient marqu\u00e9es \u00ab transf\u00e9r\u00e9es \u00bb.<\/p>\n<p>D\u2019autres \u00ab cl\u00f4tur\u00e9es \u00bb.<\/p>\n<p>Trois \u00e9taient marqu\u00e9es \u00ab d\u00e9c\u00e8s confirm\u00e9 \u00bb.<\/p>\n<p>Mais une quatri\u00e8me ligne portait une mention diff\u00e9rente.<\/p>\n<p>\u00ab Identit\u00e9 remplac\u00e9e. Retour diff\u00e9r\u00e9. \u00bb<\/p>\n<p>Le nom d\u2019origine avait \u00e9t\u00e9 ray\u00e9.<\/p>\n<p>Samuel demanda au technicien de v\u00e9rifier les traces de l\u2019encre.<\/p>\n<p>Puis il se pencha pour lire le nom qui avait \u00e9t\u00e9 \u00e9crit au-dessous.<\/p>\n<p>Mara Collins.<\/p>\n<p>Samuel releva lentement la t\u00eate.<\/p>\n<p>Collins ne bougea pas.<\/p>\n<p>\u2014 C\u2019est impossible, murmura-t-elle.<\/p>\n<p>La directrice secoua la t\u00eate.<\/p>\n<p>\u2014 Je suis d\u00e9sol\u00e9e.<\/p>\n<p>Samuel regarda Collins.<\/p>\n<p>\u2014 Votre nom figure sur cette liste.<\/p>\n<p>Elle s\u2019approcha du carnet.<\/p>\n<p>Ses mains tremblaient.<\/p>\n<p>\u2014 Je n\u2019ai jamais \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e. Je n\u2019ai jamais re\u00e7u d\u2019identit\u00e9 temporaire.<\/p>\n<p>\u2014 Vous en \u00eates certaine ? demanda Samuel.<\/p>\n<p>Collins le regarda comme s\u2019il venait de la frapper.<\/p>\n<p>\u2014 Bien s\u00fbr que j\u2019en suis certaine !<\/p>\n<p>Mais, lorsqu\u2019elle tenta d\u2019expliquer o\u00f9 elle se trouvait pendant la p\u00e9riode mentionn\u00e9e dans le carnet, elle s\u2019arr\u00eata.<\/p>\n<p>Son visage changea.<\/p>\n<p>\u2014 Attendez\u2026<\/p>\n<p>Elle sortit son t\u00e9l\u00e9phone et ouvrit un ancien album de photographies.<\/p>\n<p>Elle fit d\u00e9filer les images jusqu\u2019\u00e0 une date situ\u00e9e huit ans plus t\u00f4t.<\/p>\n<p>Puis elle s\u2019immobilisa.<\/p>\n<p>\u2014 Je n\u2019ai aucune photographie de cette p\u00e9riode.<\/p>\n<p>Samuel s\u2019approcha.<\/p>\n<p>\u2014 Quelle p\u00e9riode ?<\/p>\n<p>\u2014 Les six semaines qui ont suivi la disparition d\u2019Ethan.<\/p>\n<p>Elle fit d\u00e9filer les images suivantes.<\/p>\n<p>Il n\u2019y avait rien.<\/p>\n<p>Aucune photographie. Aucun message conserv\u00e9. Aucun rendez-vous dans son calendrier.<\/p>\n<p>\u2014 Ce n\u2019est pas possible, murmura-t-elle. J\u2019\u00e9tais en cong\u00e9, mais je me souviens avoir travaill\u00e9. Je me souviens \u00eatre all\u00e9e voir ma s\u0153ur.<\/p>\n<p>Elle s\u2019arr\u00eata de nouveau.<\/p>\n<p>\u2014 Je crois que je m\u2019en souviens.<\/p>\n<p>Samuel sentit une terrible possibilit\u00e9 se dessiner.<\/p>\n<p>Collins n\u2019avait pas seulement sign\u00e9 un document concernant Ethan.<\/p>\n<p>Elle avait peut-\u00eatre elle-m\u00eame \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9e dans une proc\u00e9dure de remplacement d\u2019identit\u00e9.<\/p>\n<p>Et si son nom avait \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 au registre, ce n\u2019\u00e9tait peut-\u00eatre pas pour la d\u00e9signer comme responsable.<\/p>\n<p>C\u2019\u00e9tait peut-\u00eatre pour signaler qu\u2019elle avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9e.<\/p>\n<p>Samuel se tourna vers la directrice.<\/p>\n<p>\u2014 Qu\u2019est-ce que signifie \u00ab retour diff\u00e9r\u00e9 \u00bb ?<\/p>\n<p>La femme r\u00e9pondit \u00e0 voix basse :<\/p>\n<p>\u2014 Cela signifie que la personne devait r\u00e9appara\u00eetre plus tard, sous sa v\u00e9ritable identit\u00e9, lorsque les circonstances le permettraient.<\/p>\n<p>\u2014 Et si elle ne revenait jamais ?<\/p>\n<p>\u2014 Alors le dossier \u00e9tait cl\u00f4tur\u00e9.<\/p>\n<p>Samuel regarda Collins.<\/p>\n<p>Elle avait les yeux fix\u00e9s sur le carnet rouge.<\/p>\n<p>Puis elle murmura :<\/p>\n<p>\u2014 Je ne suis pas certaine d\u2019\u00eatre la personne que je crois \u00eatre.<\/p>\n<p>\u00c0 cet instant, l\u2019ordinateur portable \u00e9mit un signal.<\/p>\n<p>Un nouveau fichier venait d\u2019appara\u00eetre dans le dossier.<\/p>\n<p>Le titre \u00e9tait :<\/p>\n<p>\u00ab COLLINS \u2014 INSTRUCTIONS DE R\u00c9ACTIVATION \u00bb.<\/p>\n<p>Samuel se pencha vers l\u2019\u00e9cran.<\/p>\n<p>Le fichier contenait une vid\u00e9o.<\/p>\n<p>Il appuya sur lecture.<\/p>\n<p>L\u2019image montrait une femme assise dans une pi\u00e8ce blanche.<\/p>\n<p>Elle ressemblait \u00e0 Collins.<\/p>\n<p>Mais elle portait un badge sur lequel figurait un autre nom.<\/p>\n<p>La femme de la vid\u00e9o regarda directement la cam\u00e9ra.<\/p>\n<p>Puis elle pronon\u00e7a une phrase qui fit reculer Samuel.<\/p>\n<p>\u00ab Si vous regardez ceci, c\u2019est que Mara Collins a commenc\u00e9 \u00e0 se souvenir. Ne la laissez pas rencontrer Jonathan Mercer. Elle ne sait pas encore ce qu\u2019elle a fait \u00e0 Ethan. \u00bb<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9cran devint noir.<\/p>\n<p>Collins porta les mains \u00e0 son visage.<\/p>\n<p>Samuel resta immobile.<\/p>\n<p>Le dossier venait de r\u00e9v\u00e9ler une v\u00e9rit\u00e9 plus inqui\u00e9tante que toutes les pr\u00e9c\u00e9dentes.<\/p>\n<p>Collins avait peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 une victime du m\u00eame syst\u00e8me.<\/p>\n<p>Mais la vid\u00e9o sugg\u00e9rait \u00e9galement qu\u2019elle avait jou\u00e9 un r\u00f4le dans la disparition d\u2019Ethan.<\/p>\n<p>Et si elle avait \u00e9t\u00e9 charg\u00e9e de l\u2019emp\u00eacher de parler\u2026<\/p>\n<p>Alors la femme qui avait aid\u00e9 Samuel \u00e0 retrouver la v\u00e9rit\u00e9 depuis le d\u00e9but \u00e9tait peut-\u00eatre aussi celle qui avait contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019enterrer&#8230;.<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/nexttaleus.com\/?p=7644\">CLIQUEZ ICI POUR CONTINUER LA LECTURE DE LA FIN DE L&#8217;HISTOIRE \u2013 PARTIE \ud83d\udc49 (10) : &#8211; Deux agents de la police de la circulation ont arr\u00eat\u00e9 une jeune femme sans raison, l&#8217;ont pouss\u00e9e contre sa voiture et lui ont pass\u00e9 les menottes de force.<\/a><\/h4>\n<div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PARTIE 9 \u2014 LA FEMME QUI SAVAIT TOUT DEPUIS LE D\u00c9BUT Samuel ne bougea pas. Le t\u00e9l\u00e9phone \u00e9tait toujours dans sa main. Sur l\u2019\u00e9cran, le dernier message brillait comme un &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7414,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-story"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7643"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7647,"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7643\/revisions\/7647"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}