{"id":8191,"date":"2026-11-06T09:38:03","date_gmt":"2026-11-06T09:38:03","guid":{"rendered":"https:\/\/nexttaleus.com\/?p=8191"},"modified":"2026-11-06T09:38:03","modified_gmt":"2026-11-06T09:38:03","slug":"partie-5-a-laeroport-jai-vu-mon-mari-embrasser-sa-kinesitherapeute-comme-sil-avait-de-nouveau-dix-neuf-ans-il-etait-cense-se-trouver-au-camp-de-peche-de-son-frere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nexttaleus.com\/?p=8191","title":{"rendered":"PARTIE 5 : &#8211; \u00c0 l\u2019a\u00e9roport, j\u2019ai vu mon mari embrasser sa kin\u00e9sith\u00e9rapeute comme s\u2019il avait de nouveau dix-neuf ans. Il \u00e9tait cens\u00e9 se trouver au camp de p\u00eache de son fr\u00e8re."},"content":{"rendered":"<div>\n<div><span style=\"font-size: 2.25rem;\">PARTIE 5 \u2014 LA V\u00c9RIT\u00c9 SUR LA NUIT O\u00d9 MON FILS EST MORT<\/span><\/div>\n<div>\n<p>\u00ab Vous devriez demander \u00e0 Bill pourquoi il \u00e9tait dans ma voiture cette nuit-l\u00e0. \u00bb<br \/>\nLa voix de Thomas r\u00e9sonnait encore dans le t\u00e9l\u00e9phone de Rebecca.<br \/>\nPersonne ne bougeait.<br \/>\nJe regardais cet homme \u00e0 travers la fen\u00eatre. Il se tenait devant la maison avec une tranquillit\u00e9 presque insolente, comme s&#8217;il \u00e9tait venu rendre une simple visite \u00e0 de vieux amis.<br \/>\nMais il savait.<br \/>\nIl savait que nous avions retrouv\u00e9 l&#8217;ordinateur de Daniel.<br \/>\nIl savait que nous avions d\u00e9couvert les transferts bancaires.<br \/>\nEt surtout, il savait que nous commencions \u00e0 comprendre ce qui s&#8217;\u00e9tait r\u00e9ellement pass\u00e9 quatorze ans auparavant.<br \/>\nRebecca raccrocha.<br \/>\n\u2014 Il faut appeler la police, dit Margaret.<br \/>\nElle avait d\u00e9j\u00e0 sorti son t\u00e9l\u00e9phone.<br \/>\nMais Rebecca lui attrapa le bras.<br \/>\n\u2014 Attendez !<br \/>\n\u2014 Pourquoi ?<br \/>\n\u2014 Parce que Thomas conna\u00eet des gens dans la police locale. Il a travaill\u00e9 avec plusieurs personnes de cette ville. Je ne sais pas jusqu&#8217;o\u00f9 vont ses relations.<br \/>\nMargaret fron\u00e7a les sourcils.<br \/>\n\u2014 Vous \u00eates en train de dire qu&#8217;il peut contr\u00f4ler une enqu\u00eate ?<br \/>\n\u2014 Je ne sais pas. Mais je sais qu&#8217;apr\u00e8s la mort de Daniel, certaines choses ont disparu.<br \/>\nJe m&#8217;approchai.<br \/>\n\u2014 Quelles choses ?<br \/>\nRebecca nous regarda.<br \/>\nPuis elle r\u00e9pondit :<br \/>\n\u2014 Le t\u00e9l\u00e9phone de Daniel. Son ordinateur professionnel. Et surtout, une petite cl\u00e9 USB qu&#8217;il gardait toujours dans son portefeuille.<br \/>\nJe me souvins soudain d&#8217;un d\u00e9tail.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\n<div>\n<p>Le jour des fun\u00e9railles, Bill avait refus\u00e9 que je touche aux affaires personnelles de notre fils.<\/p>\n<p>Il avait dit qu&#8217;il s&#8217;occuperait de tout.<\/p>\n<p>Il avait r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 son portefeuille, ses papiers et ses v\u00eatements.<\/p>\n<p>Je lui avais fait confiance.<\/p>\n<p>Je lui avais m\u00eame dit merci.<\/p>\n<p>Je sentis une douleur profonde dans ma poitrine.<\/p>\n<p>\u2014 Bill a peut-\u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 cette cl\u00e9 USB.<\/p>\n<p>Rebecca acquies\u00e7a.<\/p>\n<p>\u2014 C&#8217;est ce que je pense.<\/p>\n<p>Margaret se dirigea vers la fen\u00eatre.<\/p>\n<p>\u2014 Thomas est toujours dehors.<\/p>\n<p>L&#8217;homme avait sorti son t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n<p>Il semblait envoyer un message.<\/p>\n<p>Puis il leva les yeux vers nous et sourit.<\/p>\n<p>Je reculai.<\/p>\n<p>\u00c0 cet instant, mon t\u00e9l\u00e9phone vibra.<\/p>\n<p>Un appel de Bill.<\/p>\n<p>Je regardai l&#8217;\u00e9cran sans r\u00e9pondre.<\/p>\n<p>Il rappela imm\u00e9diatement.<\/p>\n<p>Puis un message arriva.<\/p>\n<p>\u00ab Earlene, je sais que Thomas est chez Rebecca. Sors de cette maison imm\u00e9diatement. Ne lui parle surtout pas. Il est dangereux. \u00bb<\/p>\n<p>Je relus le message.<\/p>\n<p>Pour la premi\u00e8re fois, Bill semblait r\u00e9ellement inquiet pour moi.<\/p>\n<p>Mais je ne savais plus si cette inqui\u00e9tude \u00e9tait sinc\u00e8re ou si elle cachait une nouvelle tentative de contr\u00f4ler la situation.<\/p>\n<p>Je composai son num\u00e9ro.<\/p>\n<p>Il r\u00e9pondit d\u00e8s la premi\u00e8re sonnerie.<\/p>\n<p>\u2014 Earlene ! O\u00f9 es-tu ?<\/p>\n<p>\u2014 Chez Rebecca.<\/p>\n<p>\u2014 Je t&#8217;avais dit de ne pas y aller !<\/p>\n<p>\u2014 Tu m&#8217;avais aussi dit que Daniel \u00e9tait mort dans un accident ordinaire.<\/p>\n<p>Silence.<\/p>\n<p>\u2014 Il faut que tu partes de l\u00e0, continua-t-il. Tout de suite.<\/p>\n<p>\u2014 Pourquoi \u00e9tais-tu dans la voiture de Thomas la nuit de la mort de notre fils ?<\/p>\n<p>Je l&#8217;entendis respirer difficilement.<\/p>\n<p>\u2014 Qui t&#8217;a racont\u00e9 \u00e7a ?<\/p>\n<p>\u2014 Thomas vient de me le dire.<\/p>\n<p>\u2014 Ne crois rien de ce qu&#8217;il raconte !<\/p>\n<p>\u2014 Alors raconte-moi la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n<p>Il resta silencieux.<\/p>\n<p>Puis il murmura :<\/p>\n<p>\u2014 Je viens.<\/p>\n<p>\u2014 Non.<\/p>\n<p>\u2014 Earlene, \u00e9coute-moi\u2026<\/p>\n<p>\u2014 Tu as eu quatorze ans pour m&#8217;expliquer. Tu n&#8217;as plus le droit de me demander de patienter.<\/p>\n<p>Je raccrochai.<\/p>\n<p>Margaret me regardait.<\/p>\n<p>\u2014 Qu&#8217;est-ce qu&#8217;il a dit ?<\/p>\n<p>\u2014 Il arrive.<\/p>\n<p>Rebecca p\u00e2lit.<\/p>\n<p>\u2014 Non. Il ne doit pas venir ici.<\/p>\n<p>Mais il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 trop tard.<\/p>\n<p>Une deuxi\u00e8me voiture venait de s&#8217;arr\u00eater derri\u00e8re celle de Thomas.<\/p>\n<p>Bill en descendit.<\/p>\n<p>Il n&#8217;avait m\u00eame pas pris le temps de fermer correctement sa porti\u00e8re.<\/p>\n<p>Il se dirigea vers la maison.<\/p>\n<p>Thomas l&#8217;attendait.<\/p>\n<p>Les deux hommes se retrouv\u00e8rent face \u00e0 face sur le trottoir.<\/p>\n<p>Je les observai \u00e0 travers la fen\u00eatre.<\/p>\n<p>Bill parla le premier.<\/p>\n<p>Thomas \u00e9clata de rire.<\/p>\n<p>Puis il sortit une enveloppe de sa veste et la tendit \u00e0 mon mari.<\/p>\n<p>Bill ne la prit pas.<\/p>\n<p>Thomas la glissa alors dans sa poche.<\/p>\n<p>Et pronon\u00e7a quelque chose que je ne pus pas entendre.<\/p>\n<p>Quelques secondes plus tard, Bill se retourna vers la maison.<\/p>\n<p>Il avait l&#8217;air d&#8217;un homme qui venait de recevoir une condamnation.<\/p>\n<div><\/div>\n<p>Margaret ouvrit finalement la porte.<\/p>\n<p>\u2014 Tu n&#8217;as rien \u00e0 faire ici, papa.<\/p>\n<p>Bill entra sans r\u00e9pondre.<\/p>\n<p>Son regard se posa imm\u00e9diatement sur l&#8217;ordinateur.<\/p>\n<p>Puis sur les documents \u00e9tal\u00e9s sur le bureau.<\/p>\n<p>\u2014 Vous avez ouvert le dossier ?<\/p>\n<p>Je me levai.<\/p>\n<p>\u2014 Oui.<\/p>\n<p>Il ferma les yeux.<\/p>\n<p>\u2014 Mon Dieu\u2026<\/p>\n<p>\u2014 Arr\u00eate de faire semblant d&#8217;\u00eatre surpris !<\/p>\n<p>Je lui montrai les relev\u00e9s bancaires.<\/p>\n<p>\u2014 Pourquoi Thomas t&#8217;a-t-il vers\u00e9 de l&#8217;argent ?<\/p>\n<p>Il s&#8217;assit lentement.<\/p>\n<p>\u2014 Ce n&#8217;est pas ce que vous pensez.<\/p>\n<p>\u2014 Alors explique.<\/p>\n<p>Il regarda Rebecca.<\/p>\n<p>\u2014 Je ne peux pas raconter toute cette histoire devant elle.<\/p>\n<p>Rebecca croisa les bras.<\/p>\n<p>\u2014 Vous m&#8217;avez utilis\u00e9e pendant quatorze ans. Vous avez utilis\u00e9 ma fille pour prot\u00e9ger vos secrets. Vous allez parler devant tout le monde.<\/p>\n<p>Bill ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n<p>Je m&#8217;approchai.<\/p>\n<p>\u2014 Daniel savait-il que tu recevais de l&#8217;argent de Thomas ?<\/p>\n<p>Bill leva les yeux.<\/p>\n<p>Et sa r\u00e9ponse me gla\u00e7a.<\/p>\n<p>\u2014 C&#8217;est pr\u00e9cis\u00e9ment ce qu&#8217;il avait d\u00e9couvert.<\/p>\n<p>Je m&#8217;assis en face de lui.<\/p>\n<p>\u2014 Pourquoi ?<\/p>\n<p>Bill passa ses mains sur son visage.<\/p>\n<p>\u2014 \u00c0 l&#8217;\u00e9poque, Thomas et moi avions des difficult\u00e9s financi\u00e8res. Nous avions investi dans une petite entreprise immobili\u00e8re. Il m&#8217;avait convaincu que l&#8217;affaire serait rentable.<\/p>\n<p>\u2014 Quel rapport avec notre fils ?<\/p>\n<p>\u2014 Daniel avait \u00e9tudi\u00e9 la comptabilit\u00e9. Il avait remarqu\u00e9 que certains virements ne correspondaient pas aux op\u00e9rations de l&#8217;entreprise.<\/p>\n<p>\u2014 Et alors ?<\/p>\n<p>\u2014 Il a d\u00e9couvert que Thomas utilisait de l&#8217;argent destin\u00e9 aux investisseurs pour financer d&#8217;autres projets.<\/p>\n<p>Je regardai les documents.<\/p>\n<p>\u2014 Et toi ?<\/p>\n<p>Bill baissa la t\u00eate.<\/p>\n<p>\u2014 J&#8217;avais sign\u00e9 certains papiers sans comprendre exactement ce qu&#8217;ils contenaient.<\/p>\n<p>\u2014 Tu mens encore.<\/p>\n<p>Il secoua la t\u00eate.<\/p>\n<p>\u2014 J&#8217;avais compris qu&#8217;il y avait des irr\u00e9gularit\u00e9s. Mais je pensais pouvoir r\u00e9cup\u00e9rer mon investissement.<\/p>\n<p>Je sentis une col\u00e8re immense monter en moi.<\/p>\n<p>\u2014 Tu as particip\u00e9 \u00e0 une fraude ?<\/p>\n<p>\u2014 Je n&#8217;ai jamais voulu voler qui que ce soit !<\/p>\n<p>\u2014 Ce n&#8217;est pas ma question !<\/p>\n<p>Margaret intervint.<\/p>\n<p>\u2014 Papa, est-ce que Daniel voulait d\u00e9noncer Thomas ?<\/p>\n<p>Bill hocha la t\u00eate.<\/p>\n<p>\u2014 Oui.<\/p>\n<p>\u2014 Et tu l&#8217;en as emp\u00each\u00e9 ?<\/p>\n<p>Il ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n<p>Je me levai.<\/p>\n<p>\u2014 Tu savais que ton fils \u00e9tait en danger ?<\/p>\n<p>Bill se mit \u00e0 pleurer.<\/p>\n<p>\u2014 Je ne pensais pas qu&#8217;il lui ferait du mal.<\/p>\n<p>\u2014 Alors pourquoi ne pas avoir appel\u00e9 la police ?<\/p>\n<p>Il resta silencieux.<\/p>\n<p>Puis il pronon\u00e7a une phrase que je n&#8217;oublierai jamais.<\/p>\n<p>\u2014 Parce que Thomas m&#8217;avait dit qu&#8217;il d\u00e9truirait notre famille.<\/p>\n<p>Je le regardai avec incr\u00e9dulit\u00e9.<\/p>\n<p>\u2014 Notre famille ?<\/p>\n<p>\u2014 Il connaissait nos comptes. Il connaissait notre maison. Il savait combien nous avions \u00e9conomis\u00e9. Il m&#8217;a dit que si je parlais, je perdrais tout.<\/p>\n<p>Je sentis mes jambes trembler.<\/p>\n<p>\u2014 Et tu as choisi de prot\u00e9ger ton argent plut\u00f4t que ton fils ?<\/p>\n<p>Bill se mit \u00e0 sangloter.<\/p>\n<p>Il ne nia pas.<\/p>\n<p>Et ce silence fut plus terrible que n&#8217;importe quel aveu.<\/p>\n<div><\/div>\n<p>Rebecca s&#8217;approcha de l&#8217;ordinateur.<\/p>\n<p>\u2014 Il y a encore quelque chose que vous devez voir.<\/p>\n<p>Elle ouvrit un autre fichier.<\/p>\n<p>Un enregistrement vid\u00e9o.<\/p>\n<p>La date indiqu\u00e9e \u00e9tait celle du jour pr\u00e9c\u00e9dant l&#8217;accident.<\/p>\n<p>Nous regard\u00e2mes l&#8217;\u00e9cran.<\/p>\n<p>Daniel apparaissait dans une pi\u00e8ce que je ne reconnaissais pas.<\/p>\n<p>Il semblait fatigu\u00e9.<\/p>\n<p>Il regardait directement la cam\u00e9ra.<\/p>\n<p>Puis il commen\u00e7a \u00e0 parler.<\/p>\n<p>\u00ab Si quelqu&#8217;un regarde cette vid\u00e9o, cela signifie probablement que je n&#8217;ai pas r\u00e9ussi \u00e0 r\u00e9gler cette situation.<\/p>\n<p>Maman, si c&#8217;est toi, je veux d&#8217;abord te dire que je t&#8217;aime.<\/p>\n<p>Je sais que tu vas \u00eatre en col\u00e8re parce que je ne t&#8217;ai pas tout racont\u00e9.<\/p>\n<p>Mais je ne voulais pas t&#8217;inqui\u00e9ter.<\/p>\n<p>J&#8217;ai d\u00e9couvert que Thomas d\u00e9tournait de l&#8217;argent depuis plusieurs ann\u00e9es. Papa \u00e9tait au courant de certains mouvements financiers. Il n&#8217;a pas organis\u00e9 toute l&#8217;affaire, mais il a accept\u00e9 de garder le silence.<\/p>\n<p>Je lui ai demand\u00e9 de m&#8217;aider \u00e0 remettre les preuves aux autorit\u00e9s.<\/p>\n<p>Il a refus\u00e9.<\/p>\n<p>Je ne comprends pas pourquoi il continue \u00e0 prot\u00e9ger cet homme.<\/p>\n<p>Mais il y a quelque chose de plus important.<\/p>\n<p>Si je ne suis plus l\u00e0 demain, prends soin de Rebecca et d&#8217;Emma.<\/p>\n<p>Elles ne sont responsables de rien.<\/p>\n<p>Et surtout, maman, ne laisse jamais personne te convaincre que l&#8217;amour doit se payer avec le silence. \u00bb<\/p>\n<p>La vid\u00e9o s&#8217;arr\u00eata.<\/p>\n<p>Je pleurais tellement que je ne voyais presque plus l&#8217;\u00e9cran.<\/p>\n<p>Margaret se couvrit le visage.<\/p>\n<p>Rebecca sanglotait.<\/p>\n<p>Bill, lui, avait baiss\u00e9 la t\u00eate.<\/p>\n<p>Je me tournai vers lui.<\/p>\n<p>\u2014 Tu as entendu ton fils.<\/p>\n<p>Il ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n<p>\u2014 Il te demandait de prot\u00e9ger sa famille. Et toi, qu&#8217;as-tu fait ?<\/p>\n<p>Il murmura :<\/p>\n<p>\u2014 J&#8217;ai eu peur.<\/p>\n<p>Je le regardai longtemps.<\/p>\n<p>\u2014 Moi aussi, j&#8217;ai eu peur. Pendant quatorze ans, j&#8217;ai eu peur de perdre le souvenir de mon fils. Mais je n&#8217;ai jamais pens\u00e9 \u00e0 cacher la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n<p>Bill essuya ses yeux.<\/p>\n<p>\u2014 Earlene, je t&#8217;en supplie\u2026<\/p>\n<p>Je levai la main.<\/p>\n<p>\u2014 Pas maintenant.<\/p>\n<div><\/div>\n<p>\u00c0 ce moment-l\u00e0, Rebecca re\u00e7ut un appel.<\/p>\n<p>Elle regarda le num\u00e9ro.<\/p>\n<p>Puis elle d\u00e9crocha.<\/p>\n<p>\u2014 All\u00f4 ?<\/p>\n<p>Une voix f\u00e9minine r\u00e9pondit.<\/p>\n<p>Je ne pouvais pas entendre les mots, mais le visage de Rebecca changea rapidement.<\/p>\n<p>\u2014 Quoi ? r\u00e9p\u00e9ta-t-elle.<\/p>\n<p>Elle se leva.<\/p>\n<p>\u2014 Quand ?<\/p>\n<p>Un silence.<\/p>\n<p>Puis elle regarda Margaret.<\/p>\n<p>\u2014 D&#8217;accord. Ne bougez pas. Nous arrivons.<\/p>\n<p>Elle raccrocha.<\/p>\n<p>\u2014 Qu&#8217;est-ce qui se passe ? demandai-je.<\/p>\n<p>Rebecca prit ses cl\u00e9s.<\/p>\n<p>\u2014 C&#8217;est l&#8217;ancienne secr\u00e9taire de Thomas.<\/p>\n<p>\u2014 Pourquoi vous appelle-t-elle ?<\/p>\n<p>\u2014 Elle vient d&#8217;apprendre que nous avons retrouv\u00e9 les fichiers de Daniel.<\/p>\n<p>Margaret se leva.<\/p>\n<p>\u2014 Et alors ?<\/p>\n<p>Rebecca nous regarda.<\/p>\n<p>\u2014 Elle dit qu&#8217;elle poss\u00e8de une copie des documents originaux. Mais elle veut nous rencontrer imm\u00e9diatement.<\/p>\n<p>Bill se redressa.<\/p>\n<p>\u2014 Non !<\/p>\n<p>Tout le monde se tourna vers lui.<\/p>\n<p>\u2014 Vous n&#8217;irez nulle part ! dit-il.<\/p>\n<p>Je le fixai.<\/p>\n<p>\u2014 Tu n&#8217;as plus aucun ordre \u00e0 nous donner.<\/p>\n<p>Il se leva.<\/p>\n<p>\u2014 Vous ne comprenez pas. Si cette femme parle, Thomas va\u2026<\/p>\n<p>Il s&#8217;interrompit.<\/p>\n<p>Je m&#8217;approchai.<\/p>\n<p>\u2014 Thomas va quoi ?<\/p>\n<p>Bill ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n<p>Puis il sortit son t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n<p>Il ouvrit une conversation et nous montra plusieurs messages.<\/p>\n<p>Le premier disait :<\/p>\n<p>\u00ab Tu as jusqu&#8217;\u00e0 vendredi pour r\u00e9gler ce que tu me dois. \u00bb<\/p>\n<p>Le deuxi\u00e8me :<\/p>\n<p>\u00ab Je ne veux plus entendre parler de ta femme. \u00bb<\/p>\n<p>Le troisi\u00e8me \u00e9tait beaucoup plus inqui\u00e9tant :<\/p>\n<p>\u00ab Si Rebecca commence \u00e0 parler, je publierai les documents concernant ton implication. \u00bb<\/p>\n<p>Je regardai Bill.<\/p>\n<p>\u2014 Qu&#8217;est-ce que tu lui dois ?<\/p>\n<p>Il baissa les yeux.<\/p>\n<p>\u2014 De l&#8217;argent.<\/p>\n<p>\u2014 Combien ?<\/p>\n<p>Il ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n<p>Je r\u00e9p\u00e9tai ma question.<\/p>\n<p>Finalement, il murmura :<\/p>\n<p>\u2014 Deux cent quatre-vingt mille dollars.<\/p>\n<p>Margaret porta les mains \u00e0 sa bouche.<\/p>\n<p>\u2014 Papa\u2026 mais comment ?<\/p>\n<p>Il se mit \u00e0 pleurer.<\/p>\n<p>\u2014 J&#8217;ai essay\u00e9 de r\u00e9cup\u00e9rer ce que j&#8217;avais perdu. J&#8217;ai fait de mauvais investissements. Puis j&#8217;ai emprunt\u00e9 de l&#8217;argent \u00e0 Thomas pour rembourser les premiers pr\u00eats. Tout s&#8217;est accumul\u00e9.<\/p>\n<p>Je reculai.<\/p>\n<p>Notre retraite.<\/p>\n<p>Notre maison.<\/p>\n<p>Nos \u00e9conomies.<\/p>\n<p>Tout ce que nous avions construit pendant quarante et un ans.<\/p>\n<p>Je commen\u00e7ais \u00e0 comprendre pourquoi il avait achet\u00e9 des meubles pour Christa avec notre carte commune.<\/p>\n<p>Pourquoi il avait r\u00e9serv\u00e9 des billets d&#8217;avion.<\/p>\n<p>Pourquoi il voulait quitter notre maison aussi rapidement.<\/p>\n<p>Il ne cherchait pas simplement \u00e0 commencer une nouvelle histoire d&#8217;amour.<\/p>\n<p>Il essayait de fuir une montagne de dettes.<\/p>\n<p>Et Christa \u00e9tait peut-\u00eatre le refuge qu&#8217;il avait choisi.<\/p>\n<p>Je me tournai vers elle, bien qu&#8217;elle ne soit pas pr\u00e9sente dans cette maison.<\/p>\n<p>Je compris soudain qu&#8217;elle aussi avait \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e.<\/p>\n<p>Mais cela ne changeait rien \u00e0 ce qu&#8217;il m&#8217;avait fait.<\/p>\n<div><\/div>\n<p>Nous d\u00e9cid\u00e2mes finalement de rencontrer l&#8217;ancienne secr\u00e9taire.<\/p>\n<p>Margaret contacta un avocat avant de partir et lui transmit les premiers documents.<\/p>\n<p>Il nous recommanda de ne toucher \u00e0 aucun autre \u00e9l\u00e9ment et de conserver toutes les preuves.<\/p>\n<p>Nous retrouv\u00e2mes la secr\u00e9taire dans un petit restaurant \u00e0 la sortie de la ville.<\/p>\n<p>Elle s&#8217;appelait Linda.<\/p>\n<p>Elle avait environ soixante ans et semblait extr\u00eamement nerveuse.<\/p>\n<p>Lorsqu&#8217;elle nous vit arriver, elle posa imm\u00e9diatement une enveloppe sur la table.<\/p>\n<p>\u2014 Je ne veux pas \u00eatre m\u00eal\u00e9e \u00e0 cette histoire, dit-elle.<\/p>\n<p>Margaret s&#8217;assit.<\/p>\n<p>\u2014 Pourquoi nous avoir contact\u00e9es ?<\/p>\n<p>Linda regarda Rebecca.<\/p>\n<p>\u2014 Parce que je connais Daniel. Enfin, je connaissais Daniel. C&#8217;\u00e9tait un bon gar\u00e7on. Il a essay\u00e9 de faire ce qui \u00e9tait juste.<\/p>\n<p>Elle poussa l&#8217;enveloppe vers nous.<\/p>\n<p>\u00c0 l&#8217;int\u00e9rieur se trouvaient plusieurs photocopies.<\/p>\n<p>Des virements.<\/p>\n<p>Des contrats.<\/p>\n<p>Et une d\u00e9claration sign\u00e9e.<\/p>\n<p>Je parcourus rapidement les premi\u00e8res pages.<\/p>\n<p>Puis je m&#8217;arr\u00eatai sur une ligne.<\/p>\n<p>Un paiement avait \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 \u00e0 Thomas le lendemain de la mort de Daniel.<\/p>\n<p>Le montant \u00e9tait de cinquante mille dollars.<\/p>\n<p>Le b\u00e9n\u00e9ficiaire secondaire \u00e9tait Bill.<\/p>\n<p>Je levai lentement les yeux.<\/p>\n<p>\u2014 Pourquoi ce paiement ?<\/p>\n<p>Linda regarda autour d&#8217;elle avant de r\u00e9pondre.<\/p>\n<p>\u2014 Parce que votre mari avait accept\u00e9 de ne pas remettre certains documents aux enqu\u00eateurs.<\/p>\n<p>Je sentis mon c\u0153ur battre plus vite.<\/p>\n<p>\u2014 Quels documents ?<\/p>\n<p>Elle prit une autre feuille.<\/p>\n<p>\u2014 Une copie de l&#8217;enregistrement d&#8217;un appel t\u00e9l\u00e9phonique pass\u00e9 quelques minutes avant l&#8217;accident.<\/p>\n<p>Rebecca se pencha.<\/p>\n<p>\u2014 Vous l&#8217;avez ?<\/p>\n<p>Linda hocha la t\u00eate.<\/p>\n<p>\u2014 Oui.<\/p>\n<p>Elle sortit une petite cl\u00e9 USB de son sac.<\/p>\n<p>Je la regardai.<\/p>\n<p>\u2014 Qu&#8217;y a-t-il dessus ?<\/p>\n<p>Linda h\u00e9sita.<\/p>\n<p>Puis elle r\u00e9pondit :<\/p>\n<p>\u2014 La derni\u00e8re conversation entre Daniel et Thomas.<\/p>\n<p>Margaret tendit la main.<\/p>\n<p>Mais Linda retira imm\u00e9diatement la cl\u00e9.<\/p>\n<p>\u2014 Avant de vous la donner, vous devez comprendre quelque chose.<\/p>\n<p>Elle regarda Bill, qui \u00e9tait rest\u00e9 silencieux depuis notre arriv\u00e9e.<\/p>\n<p>\u2014 Cette conversation ne concerne pas seulement Thomas.<\/p>\n<p>Puis elle ajouta :<\/p>\n<p>\u2014 Votre mari a \u00e9t\u00e9 la derni\u00e8re personne \u00e0 parler \u00e0 Daniel avant que sa voiture quitte la route.<\/p>\n<p>Je me tournai vers Bill.<\/p>\n<p>Il \u00e9tait devenu livide.<\/p>\n<p>\u2014 Ce n&#8217;est pas vrai, murmura-t-il.<\/p>\n<p>Linda le fixa.<\/p>\n<p>\u2014 J&#8217;ai entendu l&#8217;enregistrement, Bill.<\/p>\n<p>Il se leva brusquement.<\/p>\n<p>\u2014 Tu ne sais pas de quoi tu parles !<\/p>\n<p>Le restaurant se retourna vers nous.<\/p>\n<p>Linda ne bougea pas.<\/p>\n<p>Elle ouvrit son sac et sortit une autre feuille.<\/p>\n<p>\u2014 Je sais exactement de quoi je parle.<\/p>\n<p>Elle la posa sur la table.<\/p>\n<p>C&#8217;\u00e9tait une transcription.<\/p>\n<p>Au sommet, une date.<\/p>\n<p>Le jour de la mort de Daniel.<\/p>\n<p>Et juste en dessous, les premi\u00e8res paroles de l&#8217;enregistrement :<\/p>\n<p>THOMAS : \u00ab Si tu veux que Daniel rentre vivant chez lui, tu vas faire exactement ce que je te demande. \u00bb<\/p>\n<p>Je sentis mes doigts devenir glac\u00e9s.<\/p>\n<p>Puis je lus la r\u00e9ponse.<\/p>\n<p>La r\u00e9ponse de mon mari.<\/p>\n<p>BILL : \u00ab Ne lui fais pas de mal. Je vais m&#8217;occuper de tout. Je te le promets. \u00bb<\/p>\n<p>Je regardai Bill.<\/p>\n<p>Il ne pleurait plus.<\/p>\n<p>Il ne cherchait plus \u00e0 se justifier.<\/p>\n<p>Il fixait simplement la feuille.<\/p>\n<p>Et soudain, Linda pronon\u00e7a les mots qui allaient changer toute notre compr\u00e9hension de cette trag\u00e9die :<\/p>\n<p>\u2014 Ce n&#8217;est pas Thomas qui a appel\u00e9 Daniel ce soir-l\u00e0. C&#8217;est votre mari qui lui a donn\u00e9 rendez-vous.<\/p>\n<p>Je reculai ma chaise.<\/p>\n<p>\u2014 Quoi ?<\/p>\n<p>Linda hocha lentement la t\u00eate.<\/p>\n<p>\u2014 Bill a demand\u00e9 \u00e0 Daniel de venir le rejoindre parce qu&#8217;il pr\u00e9tendait avoir trouv\u00e9 une solution pour sauver Rebecca et le b\u00e9b\u00e9.<\/p>\n<p>Je regardai mon mari.<\/p>\n<p>\u2014 Tu as utilis\u00e9 le nom de Rebecca pour attirer notre fils ?<\/p>\n<p>Bill se couvrit le visage.<\/p>\n<p>Mais Linda n&#8217;avait pas termin\u00e9.<\/p>\n<p>Elle sortit une derni\u00e8re photographie.<\/p>\n<p>C&#8217;\u00e9tait une image provenant d&#8217;une cam\u00e9ra de surveillance situ\u00e9e pr\u00e8s de la route o\u00f9 Daniel avait eu son accident.<\/p>\n<p>On distinguait deux v\u00e9hicules.<\/p>\n<p>Le premier \u00e9tait celui de Daniel.<\/p>\n<p>Le second \u00e9tait une voiture noire.<\/p>\n<p>Et dans cette voiture, juste avant que les deux v\u00e9hicules disparaissent de l&#8217;image, on pouvait reconna\u00eetre deux silhouettes.<\/p>\n<p>Linda posa son doigt sur le conducteur.<\/p>\n<p>\u2014 Voil\u00e0 Thomas.<\/p>\n<p>Puis elle d\u00e9signa le passager.<\/p>\n<p>\u2014 Et voil\u00e0 votre mari.<\/p>\n<p>Je ne pouvais plus respirer.<\/p>\n<p>Margaret se leva.<\/p>\n<p>\u2014 Tu \u00e9tais dans cette voiture ?<\/p>\n<p>Bill ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n<p>Je le regardai droit dans les yeux.<\/p>\n<p>\u2014 Bill, dis-moi que ce n&#8217;est pas vrai.<\/p>\n<p>Il leva enfin la t\u00eate.<\/p>\n<p>Ses yeux \u00e9taient remplis de larmes.<\/p>\n<p>Puis il murmura :<\/p>\n<p>\u2014 J&#8217;\u00e9tais l\u00e0\u2026 mais je n&#8217;ai jamais voulu que Daniel meure.<\/p>\n<p>Je restai immobile.<\/p>\n<p>Il venait de reconna\u00eetre qu&#8217;il \u00e9tait pr\u00e9sent.<\/p>\n<p>Quatorze ans de mensonges.<\/p>\n<p>Quatorze ann\u00e9es pendant lesquelles j&#8217;avais pleur\u00e9 mon fils sans savoir que son p\u00e8re avait \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de ses derniers instants.<\/p>\n<p>Mais Linda ajouta encore une phrase.<\/p>\n<p>Une phrase qui fit tomber le dernier morceau de notre ancienne vie.<\/p>\n<p>\u2014 Earlene, il y a quelque chose que vous devez savoir. Apr\u00e8s l&#8217;accident, Bill n&#8217;est pas rentr\u00e9 directement chez lui.<\/p>\n<p>Je la regardai.<\/p>\n<p>\u2014 O\u00f9 est-il all\u00e9 ?<\/p>\n<p>Elle prit une profonde inspiration.<\/p>\n<p>\u2014 Il est all\u00e9 \u00e0 l&#8217;h\u00f4pital. Il a demand\u00e9 \u00e0 voir Daniel.<\/p>\n<p>Je sentis mes larmes couler.<\/p>\n<p>\u2014 Notre fils \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 mort ?<\/p>\n<p>Linda secoua la t\u00eate.<\/p>\n<p>\u2014 Non.<\/p>\n<p>Le silence fut absolu.<\/p>\n<p>\u2014 Daniel \u00e9tait encore vivant lorsqu&#8217;il est arriv\u00e9 aux urgences, poursuivit-elle. Il avait \u00e9t\u00e9 transport\u00e9 en ambulance. Il \u00e9tait inconscient, mais les m\u00e9decins tentaient de le sauver.<\/p>\n<p>Je regardai Bill.<\/p>\n<p>Il avait les deux mains sur son visage.<\/p>\n<p>\u2014 Et qu&#8217;as-tu fait ? demandai-je.<\/p>\n<p>Il ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n<p>Linda reprit :<\/p>\n<p>\u2014 Votre mari est entr\u00e9 dans la chambre de Daniel. Il y est rest\u00e9 quelques minutes. Puis il est ressorti et a demand\u00e9 \u00e0 l&#8217;infirmi\u00e8re de ne pas vous appeler tout de suite.<\/p>\n<p>Je sentis mon corps se vider de toute force.<\/p>\n<p>\u2014 Pourquoi ?<\/p>\n<p>Linda sortit une derni\u00e8re page.<\/p>\n<p>\u2014 Parce que Daniel avait repris connaissance.<\/p>\n<p>Je fixai le document.<\/p>\n<p>\u2014 Qu&#8217;est-ce qu&#8217;il a dit ?<\/p>\n<p>Linda me regarda avec une immense tristesse.<\/p>\n<p>\u2014 Il a demand\u00e9 \u00e0 voir sa m\u00e8re.<\/p>\n<p>Je portai mes mains \u00e0 ma bouche.<\/p>\n<p>Mon fils avait \u00e9t\u00e9 vivant.<\/p>\n<p>Il avait demand\u00e9 sa maman.<\/p>\n<p>Et je n&#8217;avais jamais re\u00e7u cet appel.<\/p>\n<p>Je me tournai vers Bill.<\/p>\n<p>\u2014 Tu m&#8217;as emp\u00each\u00e9e de voir mon fils ?<\/p>\n<p>Il \u00e9clata en sanglots.<\/p>\n<p>\u2014 Earlene\u2026<\/p>\n<p>\u2014 TU M&#8217;AS EMP\u00caCH\u00c9E DE DIRE AU REVOIR \u00c0 MON FILS ?<\/p>\n<p>Il se leva.<\/p>\n<p>\u2014 Je voulais te prot\u00e9ger !<\/p>\n<p>Je frappai la table du plat de la main.<\/p>\n<p>\u2014 Me prot\u00e9ger de quoi ? De pouvoir tenir la main de mon enfant une derni\u00e8re fois ?<\/p>\n<p>Il ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n<p>Linda baissa les yeux.<\/p>\n<p>Puis elle ajouta doucement :<\/p>\n<p>\u2014 Il y a encore une chose. Daniel n&#8217;a pas seulement demand\u00e9 \u00e0 voir sa m\u00e8re.<\/p>\n<p>Elle sortit un petit morceau de papier jauni.<\/p>\n<p>Une phrase \u00e9tait \u00e9crite dessus.<\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9criture \u00e9tait tremblante.<\/p>\n<p>Mais je la reconnus imm\u00e9diatement.<\/p>\n<p>C&#8217;\u00e9tait celle de mon fils.<\/p>\n<p>Je pris le papier.<\/p>\n<p>Il disait :<\/p>\n<p>\u00ab Dites \u00e0 maman que je suis d\u00e9sol\u00e9. Et dites-lui surtout de ne jamais faire confiance \u00e0 papa. \u00bb<\/p>\n<p>Je m&#8217;effondrai en larmes.<\/p>\n<p>Margaret me serra dans ses bras.<\/p>\n<p>Et, pour la premi\u00e8re fois, je compris que je ne pleurais plus seulement la mort de Daniel.<\/p>\n<p>Je pleurais aussi les quatorze ann\u00e9es pendant lesquelles on m&#8217;avait vol\u00e9 la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n<p>Bill tenta de s&#8217;approcher.<\/p>\n<p>Je le repoussai.<\/p>\n<p>\u2014 Ne t&#8217;approche plus jamais de moi.<\/p>\n<p>Il s&#8217;arr\u00eata.<\/p>\n<p>Puis son t\u00e9l\u00e9phone sonna.<\/p>\n<p>Il regarda l&#8217;\u00e9cran.<\/p>\n<p>Son visage changea instantan\u00e9ment.<\/p>\n<p>Il d\u00e9crocha.<\/p>\n<p>\u2014 Oui ?<\/p>\n<p>Nous entend\u00eemes une voix masculine.<\/p>\n<p>C&#8217;\u00e9tait Thomas.<\/p>\n<p>\u2014 Tu as parl\u00e9, Bill ?<\/p>\n<p>Mon mari ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n<p>Thomas continua :<\/p>\n<p>\u2014 Alors pr\u00e9pare-toi. Puisque tu as d\u00e9cid\u00e9 de raconter la v\u00e9rit\u00e9, je vais aussi raconter la mienne.<\/p>\n<p>Bill ferma les yeux.<\/p>\n<p>\u2014 Ne fais pas \u00e7a.<\/p>\n<p>Thomas \u00e9clata de rire.<\/p>\n<p>\u2014 Tu crois vraiment que je vais tomber seul ?<\/p>\n<p>Puis il pronon\u00e7a une phrase qui nous gla\u00e7a tous :<\/p>\n<p>\u2014 Dis \u00e0 Earlene que si elle veut savoir qui a r\u00e9ellement provoqu\u00e9 l&#8217;accident, elle doit demander \u00e0 sa fille ce qu&#8217;elle faisait dans le garage de Daniel la veille de sa mort.<\/p>\n<p>Je regardai Margaret.<\/p>\n<p>Elle \u00e9tait devenue blanche comme un linge.<\/p>\n<p>\u2014 Quoi ? murmurai-je.<\/p>\n<p>Bill l\u00e2cha son t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n<p>Ma fille recula d&#8217;un pas.<\/p>\n<p>Puis elle se mit \u00e0 pleurer.<\/p>\n<p>\u2014 Maman\u2026 je peux expliquer.<\/p>\n<p>Je la fixai.<\/p>\n<p>\u2014 Margaret\u2026 qu&#8217;est-ce que Thomas vient de dire ?<\/p>\n<p>Elle baissa les yeux.<\/p>\n<p>Et dans un murmure presque inaudible, elle r\u00e9pondit :<\/p>\n<p>\u2014 J&#8217;\u00e9tais l\u00e0, maman.<\/p>\n<p>Fin de la partie 5&#8230;..<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/nexttaleus.com\/?p=8192\">CLIQUEZ ICI POUR CONTINUER LA LECTURE DE LA FIN DE L&#8217;HISTOIRE \u2013 PARTIE \ud83d\udc49 (6) : &#8211; \u00c0 l\u2019a\u00e9roport, j\u2019ai vu mon mari embrasser sa kin\u00e9sith\u00e9rapeute comme s\u2019il avait de nouveau dix-neuf ans. Il \u00e9tait cens\u00e9 se trouver au camp de p\u00eache de son fr\u00e8re.<\/a><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PARTIE 5 \u2014 LA V\u00c9RIT\u00c9 SUR LA NUIT O\u00d9 MON FILS EST MORT \u00ab Vous devriez demander \u00e0 Bill pourquoi il \u00e9tait dans ma voiture cette nuit-l\u00e0. \u00bb La voix &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7414,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8191","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-story"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8191"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8194,"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8191\/revisions\/8194"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nexttaleus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}