[PARTIE 4]
« Eli est mon fils. »
Les mots de Rebecca restèrent suspendus dans l’entrée.
Je la regardais.
Elle me regardait.
Et derrière moi, Eli ne bougeait plus.
Pendant quelques secondes, personne ne sembla savoir quoi faire.
Puis Rebecca baissa lentement l’enveloppe qu’elle tenait dans sa main.
« Je ne suis pas venue pour vous l’enlever. »
Je serrai les dents.
« Alors pourquoi êtes-vous ici ? »
Elle essuya ses larmes.
« Parce que j’ai attendu seize ans pour lui parler. »
Eli descendit une marche.
« Vous êtes ma mère ? »
Rebecca le regarda.
Son visage se décomposa.
Elle posa une main sur sa bouche.
« Oui. »
Eli descendit une autre marche.
« Alors qui est ma mère ? »
Cette question me transperça.
Je m’approchai immédiatement de lui.
« Eli… »
Mais il recula légèrement.
Pas parce qu’il ne m’aimait plus.
Parce qu’il avait besoin de comprendre.
Rebecca secoua la tête.
« Je ne veux pas prendre ta place. »
Elle me regarda.
« Je sais ce que tu as été pour lui. »
Je ne répondis pas.
Elle continua :
« Tu l’as élevé. Tu l’as aimé. Tu as été sa mère chaque jour pendant seize ans. »
Eli regardait alternativement Rebecca et moi.
« Alors pourquoi dites-vous que je suis votre fils ? »
Rebecca inspira profondément.
« Parce que tu es né de moi. »
Le silence devint insupportable.
Puis elle ajouta :
« Mais quelqu’un nous a séparés. »
Nous nous sommes installés dans le salon.
Rebecca s’est assise sur le canapé.
Eli était dans le fauteuil en face d’elle.
Je suis restée à côté de mon fils.
Je ne savais toujours pas comment l’appeler.
Mon fils ?
Eli ?
Son fils ?
Ces mots semblaient soudain trop petits pour expliquer ce qui se passait.
Rebecca ouvrit l’enveloppe.
Elle en sortit plusieurs feuilles.
« J’ai gardé tout ce que j’avais. »
Elle posa les documents sur la table.
« Mon certificat de naissance. Les papiers de l’hôpital. Des lettres. Des photographies. »
Puis elle sortit une petite photographie.
Un bébé.
Un bracelet bleu autour du poignet.
Eli la prit.
Il regarda la photo.
Puis son propre poignet.
Comme s’il cherchait quelque chose qui n’existait plus.
« C’est moi ? »
Rebecca hocha la tête.
« Oui. »
Je pris la photographie.
Je reconnus immédiatement le bracelet.
Le même numéro.
Le même bracelet que celui que j’avais vu sur la photo que je gardais depuis seize ans.
Je sentis mes yeux se remplir de larmes.
« Pourquoi nous avoir laissés croire qu’il était le nôtre ? »
Rebecca baissa les yeux.
« Je ne vous ai pas laissés croire quoi que ce soit. »
Elle regarda Daniel.
« C’est lui qui m’a dit qu’Eli était mort. »
Daniel, qui venait d’arriver derrière nous, se figea.
« Quoi ? »
Rebecca le fixa.
« Ta mère m’a dit que mon bébé était mort quelques heures après sa naissance. »
Daniel pâlit.
« Ma mère ? »
« Oui. »
« Elle t’a dit ça ? »
« Elle est venue me voir à l’hôpital. Elle m’a dit qu’il y avait eu une complication. Elle m’a montré un dossier. Elle m’a dit que je devais signer certains papiers. »
Rebecca tremblait.
« J’étais jeune. J’étais seule. Je venais d’accoucher. Je ne savais pas quoi faire. »
Daniel murmura :
« Mais pourquoi aurait-elle fait ça ? »
Rebecca le regarda.
« Parce qu’elle voulait protéger quelqu’un. »
Je me redressai.
« Qui ? »
Rebecca hésita.
Puis elle répondit :
« Ton père. »
Daniel devint livide.
« Mon père est mort il y a douze ans. »
« Je sais. »
« Alors qu’est-ce qu’il avait à voir avec Eli ? »
Rebecca ouvrit la bouche.
Puis la referma.
« Je ne sais pas tout. »
« Alors qu’est-ce que vous savez ? »
Elle sortit une autre feuille.
« Je sais que ton père connaissait le mien. »
Je la regardai.
« Comment ? »
« Ils travaillaient ensemble. »
Daniel fronça les sourcils.
« Où ? »
Rebecca répondit :
« Dans une société appelée Northbridge Medical Logistics. »
Je connaissais ce nom.
Je l’avais déjà vu.
Mais je ne savais plus où.
Puis Daniel se leva brusquement.
« Attendez. »
Il traversa le salon.
Il ouvrit un tiroir.
Puis un autre.
Enfin, il revint avec une vieille boîte métallique.
Il l’ouvrit.
À l’intérieur se trouvaient des papiers appartenant à son père.
Il fouilla rapidement.
Puis il sortit une carte professionnelle.
Le logo était identique.
Northbridge Medical Logistics.
Daniel regarda Rebecca.
« Pourquoi mon père avait cette carte ? »
Rebecca répondit :
« Parce qu’il y travaillait. »
« Mon père était comptable. »
« Pas seulement. »
Daniel se figea.
« Qu’est-ce que vous voulez dire ? »
Rebecca baissa la voix.
« Il s’occupait des dossiers médicaux qui ne devaient pas être vus. »
Personne ne parla pendant plusieurs secondes.
Puis Eli posa la photographie.
« Qu’est-ce que ça veut dire ? »
Rebecca le regarda.
« Ça veut dire que quelqu’un a probablement modifié ton dossier avant même que ta mère sache qu’il existait une erreur. »
Eli fronça les sourcils.
« Mais pourquoi moi ? »
Rebecca répondit :
« Parce que ton dossier n’était pas le seul qui avait été modifié. »
Daniel s’approcha.
« Combien ? »
« Je ne sais pas. »
« Rebecca, combien ? »
Elle regarda ses mains.
« Au moins quatre. »
Je sentis un frisson parcourir mon dos.
« Quatre bébés ? »
Elle hocha la tête.
« Quatre dossiers. Quatre familles. Quatre enfants. »
Eli se leva.
« Et personne n’a rien fait ? »
Rebecca secoua la tête.
« Quelqu’un a essayé. »
« Qui ? »
Elle répondit :
« Une infirmière. Margaret. »
Nous nous sommes tous regardés.
Margaret.
La vieille infirmière qui nous avait raconté une partie de l’histoire.
Rebecca continua :
« Elle avait découvert que les numéros de bracelets ne correspondaient pas aux dossiers. Elle a commencé à poser des questions. »
« Et ensuite ? »
« Elle a été renvoyée. »
Daniel murmura :
« Ma mère savait. »
Rebecca hocha la tête.
« Oui. »
« Mais pourquoi ? »
Rebecca le regarda droit dans les yeux.
« Parce qu’elle avait peur de ton père. »
Daniel recula.
« Non. »
« Si. »
« Mon père n’aurait jamais fait ça. »
Rebecca répondit doucement :
« Tu ne connaissais peut-être pas l’homme qu’il était avant de devenir ton père. »
Cette phrase fit plus de mal à Daniel que toutes les autres.
Le lendemain matin, nous avons décidé de retourner voir Margaret.
Mais lorsque nous sommes arrivés chez elle, personne n’a répondu.
Daniel a frappé.
Encore.
Puis une dernière fois.
Rien.
Une voisine est sortie de sa maison.
« Vous cherchez Margaret ? »
Daniel répondit :
« Oui. »
La femme hésita.
« Elle est partie hier soir. »
Mon cœur s’est serré.
« Partie où ? »
« Je ne sais pas. »
« Elle vous a dit quelque chose ? »
La voisine regarda autour d’elle.
Puis elle baissa la voix.
« Elle avait peur. »
Daniel demanda :
« De quoi ? »
« Elle a dit que quelqu’un avait retrouvé son ancienne adresse. »
Je sentis mon estomac se nouer.
« Quelqu’un ? »
La voisine hocha la tête.
« Un homme. »
« Quel homme ? »
« Je ne sais pas. »
Puis elle ajouta :
« Mais il conduisait une voiture noire. »
Je regardai Daniel.
Il me regarda.
La même voiture.
Celle qui était devant ma maison la nuit précédente.
Nous sommes rentrés chez moi.
Eli était assis dans sa chambre.
Il regardait ses anciennes photos.
Sophie était avec lui.
Elle tenait une photo de lui lorsqu’il avait huit ans.
« Tu étais mignon », lui dit-elle.
Eli sourit faiblement.
« Merci. »
Sophie le regarda.
« Tu es toujours mon frère, tu sais. »
Eli la regarda.
« Même si je ne suis pas vraiment le frère de ton père ? »
Sophie fronça les sourcils.
« Je m’en fiche. »
Elle posa la photo.
« Tu es mon frère parce que tu es mon frère. »
Eli eut les larmes aux yeux.
Sophie ajouta :
« Et personne ne peut changer ça. »
Je restai dans le couloir à les écouter.
Cette petite fille avait huit ans lorsqu’elle avait couru chez moi parce qu’elle avait peur qu’Eli perde sa place.
Et maintenant, elle était encore celle qui essayait de lui rappeler qu’il appartenait à une famille.
Même au milieu de ce chaos.
Ce soir-là, j’ai trouvé une enveloppe sous ma porte.
Pas de timbre.
Pas d’adresse.
Seulement mon prénom.
Je l’ai ouverte.
À l’intérieur, il y avait une clé.
Une petite clé métallique.
Et une note.
Cherchez le casier 214.
Rien d’autre.
Daniel est arrivé quelques minutes plus tard.
Nous avons montré la note à Rebecca.
Elle est devenue blanche.
« Je connais cet endroit. »
« Où ? »
Elle a répondu :
« L’ancienne gare. »
« Pourquoi une clé de casier ? »
« Parce que c’est là que je déposais mes lettres pour Margaret. »
Daniel fronça les sourcils.
« Pourquoi ne pas lui donner directement ? »
Rebecca répondit :
« Parce qu’à l’époque, j’avais peur d’être suivie. »
Nous sommes allés à l’ancienne gare le lendemain.
Le bâtiment était presque abandonné.
Les casiers métalliques se trouvaient au fond d’un couloir.
Le numéro 214 était couvert de poussière.
Daniel inséra la clé.
Elle tourna.
Le casier s’ouvrit.
À l’intérieur, il n’y avait qu’une boîte.
Une boîte en carton.
Eli la regardait.
« On l’ouvre ? »
Je pris une inspiration.
« Oui. »
Daniel souleva le couvercle.
Il y avait des dossiers.
Des photos.
Des copies de certificats.
Et quatre bracelets bleus.
Eli recula.
« Ce sont ceux des bébés ? »
Rebecca hocha la tête.
« Oui. »
Puis Daniel trouva une feuille pliée.
Il la déplia.
Ses yeux parcoururent les lignes.
Puis il s’assit.
« Quoi ? »
Il ne répondait pas.
Je lui pris le document.
C’était une liste.
Quatre noms.
Quatre dates de naissance.
Quatre numéros.
Et à côté de chaque nom, une annotation manuscrite.
Le premier :
Eli — dossier remplacé.
Le deuxième :
Noah — identité récupérée.
Le troisième :
Mason — famille introuvable.
Le quatrième :
Clara — décès signalé.
Je regardai Daniel.
« Qu’est-ce que c’est ? »
Il secoua la tête.
« Je ne sais pas. »
Puis Eli prit la feuille.
Il fixa le dernier nom.
« Clara. »
Rebecca se rapprocha.
« Quoi ? »
Eli pointa une date.
« Cette date… »
« Oui ? »
Il avala difficilement.
« C’est la date de naissance de Lucas. »
Tout le monde se figea.
Daniel prit immédiatement la feuille.
« Non. »
Eli regarda son père.
« Papa… »
Daniel secoua la tête.
« Lucas n’a rien à voir avec ça. »
Rebecca prit le document.
Elle compara la date.
Puis elle murmura :
« Ce n’est pas possible. »
Je regardai Rebecca.
« Quoi ? »
Elle leva les yeux vers nous.
« Le dossier dit que Clara est morte. »
« Et ? »
Elle regarda Daniel.
« Mais si cette date est celle de Lucas… alors quelqu’un a peut-être utilisé l’identité d’un bébé mort pour enregistrer un autre enfant. »
Daniel devint livide.
« Lucas ? »
Personne ne répondit.
Puis mon téléphone sonna.
C’était Jenna.
Elle criait.
« Où êtes-vous ? »
« Pourquoi ? »
Sa voix tremblait.
« Revenez immédiatement. »
« Jenna, qu’est-ce qui se passe ? »
Elle pleurait.
« Lucas a disparu. »
Le monde s’arrêta.
« Quoi ? »
« Il était dans son berceau. Je suis allée dans la cuisine pendant deux minutes. »
Sa voix se brisa.
« Quand je suis revenue, il n’était plus là. »
Daniel arracha presque le téléphone de ma main.
« Jenna ! »
Elle sanglotait.
« La porte arrière est ouverte. »
Puis elle ajouta :
« Et quelqu’un a laissé quelque chose sur son lit. »
« Quoi ? »
Silence.
Puis Jenna murmura :
« Un bracelet bleu. »
Nous avons couru jusqu’à la voiture.
Personne ne parlait.
Eli était assis à l’arrière.
Rebecca à côté de lui.
Daniel conduisait.
Moi, je tenais la feuille trouvée dans le casier.
Les quatre noms.
Les quatre bébés.
Les quatre histoires.
Et maintenant Lucas.
Lorsque nous sommes arrivés chez Daniel, la police était déjà là.
Jenna était dans le salon.
Elle pleurait.
Daniel courut vers elle.
« Où est-il ? »
Elle secoua la tête.
« Je ne sais pas. »
Puis elle pointa l’escalier.
« Sa chambre. »
Nous sommes montés.
Le berceau était vide.
Sur le matelas se trouvait le bracelet bleu.
Je me suis approchée.
Je l’ai pris.
Il portait un numéro.
Le même numéro que celui du dossier d’Eli.
Je regardai Rebecca.
Elle devint blanche.
« Ce numéro… »
« Quoi ? »
Elle murmura :
« Ce n’est pas le numéro de Lucas. »
« Alors à qui appartient-il ? »
Elle me regarda.
« À Noah. »
Derrière nous, Eli murmura :
« Mais Noah… c’est moi. »
Personne ne répondit.
Puis le téléphone de Daniel sonna.
Un numéro inconnu.
Il décrocha.
Une voix masculine dit simplement :
« Vous cherchez votre bébé ? »
Daniel se figea.
« Qui êtes-vous ? »
L’homme répondit :
« Quelqu’un qui essaie de réparer une erreur vieille de seize ans. »
« Où est Lucas ? »
Silence.
Puis :
« Là où Eli aurait dû être depuis le début. »
Daniel cria :
« Qu’est-ce que ça veut dire ?! »
La ligne fut coupée.
Et à cet instant, le téléphone de Rebecca vibra.
Elle regarda l’écran.
Un message venait d’arriver.
Une seule phrase :
Rebecca, viens seule si tu veux revoir ton premier fils.
Elle leva lentement les yeux vers Eli.
Et cette fois, personne ne savait lequel des deux fils la mystérieuse personne voulait vraiment dire.
À SUIVRE…
One Comment on “PARTIE 4 : – « Mon fils de 16 ans est rentré de chez son père avec ses vêtements dans trois sacs poubelle noirs. »”