Les trois coups frappés à la porte résonnaient encore dans la maison.
Daniel était livide.
— Margaret, ne l’ouvre pas. Je t’en supplie.
Mais Margaret ne bougeait plus. Elle regardait l’homme derrière la vitre, celui qu’elle avait cru mort, celui qui avait partagé des repas avec sa famille, qui avait tenu ses petits-enfants dans ses bras, qui connaissait le prénom de chacun de ses fils.
Robert Hayes.
L’homme qui venait de réapparaître après six années de mensonges.
— Pourquoi est-il ici ? murmura-t-elle.
Daniel passa une main tremblante sur son visage.
— Parce qu’il sait que nous avons retrouvé les garçons. Et parce qu’il sait que je n’ai plus rien à perdre.
Un nouveau coup retentit.
— Margaret ! Je sais que vous êtes là ! Je ne suis pas venu pour vous faire du mal !
Daniel saisit le bras de sa femme.
— Ne crois pas un seul mot de ce qu’il dit.
Margaret se dégagea doucement.
— Pendant six ans, Daniel, j’ai cru que tu étais mort. Pendant six ans, j’ai pleuré nos garçons. Pendant six ans, j’ai enterré des souvenirs que je pensais ne jamais pouvoir retrouver. Maintenant, je veux savoir qui a fait ça. Et je ne laisserai plus personne me demander de me taire.
Elle ouvrit la porte, mais ne le laissa pas entrer.
— Tu as cinq minutes, Robert.
L’homme avait vieilli. Ses cheveux étaient presque entièrement gris. Son visage était marqué, et ses yeux semblaient avoir perdu toute assurance.
Il regarda Margaret.
— Je sais que vous me détestez.
— Tu n’as aucune idée de ce que je ressens.
— Je ne vous demande pas de me pardonner.
Daniel apparut derrière elle.
— Alors, qu’est-ce que tu veux ?
Robert regarda Daniel.
— Je veux vous dire que Dean n’était pas le seul à avoir organisé cette disparition.
Le silence devint insupportable.
Margaret sentit ses jambes faiblir.
— Qu’est-ce que tu viens de dire ?
Robert baissa les yeux.
— Il y avait trois personnes impliquées au départ. Dean, moi… et quelqu’un que vous n’avez jamais soupçonné.
Daniel se mit à trembler de colère.
— Tu es un menteur.
— Je sais.
— Tu as participé à leur disparition !
— Oui.
Margaret porta une main à sa poitrine.
Robert continua, la voix brisée.
— Mais je n’avais jamais prévu que Daniel et les garçons seraient retenus aussi longtemps. Je pensais que Dean voulait simplement faire pression sur Daniel pour qu’il signe certains documents. Je ne savais pas qu’il avait l’intention de les faire disparaître définitivement.
— Tu savais qu’ils étaient vivants ! cria Margaret.
Robert ne répondit pas.
Et ce silence fut pire qu’un aveu.
Margaret referma la porte.
Elle ne pouvait pas supporter de voir cet homme.
Mais quelques secondes plus tard, elle la rouvrit.
— Tu vas parler. Tout. Et si tu essaies de mentir, je te promets que tu ne quitteras pas cette maison sans que la police soit appelée.
Robert acquiesça.
Ils s’assirent dans le salon.
Daniel resta debout, incapable de se calmer.
Robert sortit une enveloppe de sa veste.
— Voici ce que j’ai gardé pendant six ans.
À l’intérieur se trouvaient plusieurs documents, des copies de contrats, des relevés bancaires et une photographie.
Margaret prit la photographie.
Elle montrait Daniel et les trois garçons devant leur ancienne maison.
Mais ce qui la bouleversa, ce n’était pas la photographie.
C’était la date.
Deux jours avant leur disparition.
Au dos, Daniel avait écrit :
Si je ne rentre pas, protège les garçons. Ne fais confiance à personne.
Margaret leva les yeux vers son mari.
— Tu savais que quelque chose allait arriver ?
Daniel ne répondit pas immédiatement.
Puis il s’assit.
— J’avais découvert que Dean et Robert détournaient de l’argent depuis plusieurs années. Mais j’avais aussi découvert que quelqu’un d’autre était impliqué. Quelqu’un qui avait accès à nos comptes, à nos documents, à notre maison.
— Qui ?
Daniel regarda Robert.
Robert murmura :
— Votre propre avocat.
Margaret resta figée.
Le nom de Richard Coleman lui revint immédiatement.
Richard était l’avocat de la famille depuis presque vingt ans. Il avait rédigé les testaments, réglé les affaires immobilières, conseillé Daniel sur les investissements. Après la disparition, c’était lui qui avait aidé Margaret à gérer les démarches administratives et les assurances.
— Richard ? demanda-t-elle.
Robert hocha la tête.
— Dean avait besoin de quelqu’un pour rendre les transactions invisibles. Richard falsifiait les documents. Il connaissait les procédures. Il savait comment faire en sorte que les enquêtes financières ne remontent jamais jusqu’à eux.
Daniel se leva brutalement.
— Je l’avais soupçonné. Mais je n’avais aucune preuve.
Robert posa un autre document sur la table.
— Maintenant, vous en avez une.
À cet instant, le téléphone de Margaret sonna.
Le nom affiché lui fit immédiatement froid dans le dos.
RICHARD COLEMAN.
Elle regarda Daniel.
Puis Robert.
Puis elle décrocha, mettant le haut-parleur.
— Margaret, dit Richard d’une voix chaleureuse. Je viens d’apprendre que Daniel est rentré. C’est une nouvelle merveilleuse. Je voudrais passer vous voir aujourd’hui. Nous avons beaucoup de choses à régler concernant les documents de succession.
Margaret sentit sa colère monter.
— Nous ne réglons rien aujourd’hui.
Un silence à l’autre bout.
— Pardon ?
— Je sais pour les transferts d’argent, Richard. Je sais pour Dean. Je sais pour Robert.
Le silence devint plus long.
Puis Richard dit doucement :
— Margaret… je crois que tu es en train de faire une grave erreur.
— Non. Pour la première fois depuis six ans, je crois que je fais exactement ce qu’il faut.
La voix de Richard changea.
— Tu ne comprends pas dans quoi tu t’engages.
— Alors explique-moi.
Il raccrocha.
Daniel fixa Margaret.
— Il sait.
Robert se leva immédiatement.
— Il va partir. Il va détruire les preuves.
Daniel attrapa son téléphone.
— Miller. Maintenant.
Mais Richard avait déjà pris de l’avance.
Lorsque les enquêteurs arrivèrent à son bureau, celui-ci était vide.
Son ordinateur avait disparu.
Les dossiers avaient été retirés.
La secrétaire expliqua qu’il avait quitté les lieux une heure auparavant en disant qu’il devait prendre un vol urgent.
Miller lança immédiatement une recherche.
Le véhicule de Richard fut retrouvé abandonné dans un parking près de la gare.
Son téléphone était éteint.
Et, dans la boîte aux lettres de son bureau, les enquêteurs découvrirent une enveloppe contenant un seul document.
Une liste de noms.
Des personnes ayant reçu de l’argent au cours des six dernières années.
Margaret reconnut plusieurs noms.
Mais le dernier la fit trembler.
Emily Coleman.
La fille de Richard.
La meilleure amie d’Emily depuis l’université.
La femme qui avait été présente à presque toutes les fêtes de famille.
La femme qui avait aidé Margaret à organiser les funérailles symboliques de Daniel et des garçons.
Margaret appela sa fille.
— Emily, où es-tu ?
— Maman ? Je suis chez moi. Pourquoi ?
— Est-ce que tu connais Richard Coleman ?
Emily resta silencieuse.
— Oui… pourquoi ?
— Est-ce que tu as reçu de l’argent de lui ?
Le silence.
Puis Emily murmura :
— Maman, je peux tout expliquer.
Margaret ferma les yeux.
Pas encore.
Pas une autre personne.
Pas une autre trahison.
— Viens ici. Maintenant.
Une heure plus tard, Emily entra dans la maison.
Elle avait les yeux rouges, comme si elle avait déjà pleuré.
Margaret posa la liste sur la table.
— Dis-moi la vérité.
Emily la regarda.
Puis elle se mit à trembler.
— Richard m’a demandé de l’aider à transférer de l’argent. Il m’a dit que c’était pour protéger les comptes de papa pendant que Dean avait des problèmes. Je pensais que c’était légal.
— Et quand tu as découvert que ce ne l’était pas ?
Emily baissa la tête.
— Il m’a dit que si je refusais, il révélerait ce que Dean m’avait fait signer.
Margaret sentit son cœur se serrer.
— Qu’est-ce que tu as signé ?
Emily se mit à pleurer.
— Des documents. Des documents qui me désignaient comme responsable de certains transferts.
Daniel se leva.
— Emily !
— Je ne savais pas que c’était de l’argent volé ! Je vous le jure ! Richard m’a dit que si je parlais, je serais arrêtée, et que je ne reverrais jamais mes frères !
Margaret ne bougea pas.
Elle avait déjà entendu cette peur.
Dean l’avait utilisée.
Robert l’avait utilisée.
Et maintenant Richard l’avait utilisée.
Toute la famille avait été enfermée dans un piège dont les barreaux étaient faits de secrets.
Miller arriva quelques minutes plus tard.
Il écouta Emily, puis demanda :
— Avez-vous reçu un message de Richard récemment ?
Emily essuya ses larmes.
— Oui.
— Quand ?
— Hier soir.
— Qu’est-ce qu’il vous a dit ?
Emily hésita.
Puis elle sortit son téléphone.
— Il m’a demandé de garder un sac pour lui. Il m’a dit qu’il viendrait le récupérer aujourd’hui.
Miller se redressa.
— Où est ce sac ?
Emily pâlit.
— Dans mon garage.
Les policiers se rendirent immédiatement chez elle.
Le sac contenait plusieurs passeports, des clés USB, de l’argent liquide et un téléphone.
Mais, au fond du sac, ils trouvèrent quelque chose de beaucoup plus inquiétant.
Une enveloppe.
Sur laquelle était écrit :
MARGARET — À LIRE SI RICHARD DISPARAÎT.
Margaret l’ouvrit avec des mains tremblantes.
À l’intérieur, une feuille.
Une seule phrase.
Vous pensez avoir récupéré votre famille. Mais l’un de vos fils vous a menti sur ce qui s’est passé la nuit de la disparition.
Margaret sentit le monde s’arrêter.
Daniel prit la feuille.
— C’est impossible.
Miller regarda les trois fils, qui venaient d’arriver.
L’aîné, Michael, ne bougea pas.
Le deuxième, James, baissa immédiatement les yeux.
Le plus jeune, Noah, regarda sa mère avec une expression que Margaret n’avait jamais vue auparavant.
Puis Noah murmura :
— Maman… je crois que je sais de quoi il parle.
Margaret sentit ses jambes trembler.
— Noah ?
Son fils se mit à pleurer.
— La nuit où papa nous a emmenés… Dean n’était pas seul.
Il regarda Daniel.
Puis ses deux frères.
Et enfin sa mère.
— Mais ce n’est pas Dean qui a conduit la voiture.
Un silence absolu envahit la pièce.
Margaret murmura :
— Qui alors ?
Noah ouvrit la bouche.
Et prononça un nom que personne n’aurait jamais imaginé entendre.
« C’était Michael. »
Margaret se tourna lentement vers son fils aîné.
Michael avait les larmes aux yeux.
Mais il ne nia pas.
Et, à cet instant, Margaret comprit que les six années de cauchemar n’étaient peut-être pas terminées.
Parce que le plus grand secret de cette famille venait enfin d’être révélé.
Et cette fois…
Il était assis juste devant elle.
À suivre — PARTIE 8. ❤️